Культиватор ЭНКОР КБ 4, 0/380. Инструкция на русском языке

Для заметок
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Уважаемый  покупатель!  Вы  приобрели  культиватор  бензиновый  Энкор –  КБ 4,0/380,  изготовленный  в  КНР
Перед вводом в эксплуатацию внимательно и до конца прочтите настоящую инструкцию по применению и
земельных                                                    изучите   с  Ознакомьтесь   возможностями   надежность   состоянии   людей,
огородных                                                    конца   до   и   и   сборки   в   также   грузов,
под контролем российских специалистов  по заказу ООО «ЭНКОР–Инструмент–Воронеж».
и                                                              мотокультиватора.   максимальными   а   перевозки
садовых                                                      внимательно   правильность   состоянии,   для
почвы)          Энкор - КБ 4,0/380  бензиновый, 4х-тактный   4  140  ручной   дисковые фрезы   1  38  20  1,2  АИ-92   0,6  SAE 10W-30   29/34  мотокультиватора   использования   и   работы   на   внимание   болезненном   средства
СОДЕРЖАНИЕ                                  1. НАЗНАЧЕНИЕ  Культиватор бензиновый Энкор  (далее мотокультиватор) – малогабаритная самоходная машина  для выполнения  Конструкция предусматривает установку съёмного рабочего оборудования для обработки почвы глубиной до 20 см и   В  связи  постоянным  совершенствованием  технических  характеристик  моделей  оставляем  за  собой  право  вносить  изменения в конструкцию и комплектность. При необходимости информация об этом будет прилагаться отдельным     3. УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ   использованием   весь   на   его   управления,  ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: не заводите и не работайте до тех пор, пока в
14. ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ УСТРАНЕНИЯ
1                                                             работ (культивирование   2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ                 срок   приемами   обратите   или   транспортного
сохраните её на весь срок его использования.
17. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ И ПРОДАЖЕ
сельскохозяйственных   2.1. Основные параметры приведены в табл. 1.    Наименование характеристики   Тип двигателя   Мощность двигателя, л.с.  Объем двигателя, см?  Рабочий орган  Количество передач (вперед) Ширина культивации, см Глубина культивации, см Объем топливного бака, л.  Марка бензина  Заправочный объем масла, л. Масло моторное  4х-тактное   Масса (нетто/брутто), кг  и  включением   первым   сохраните   и  эксплуатации»   органами   действия,   мотокультиватора  включением  установки всех комплектующих узлов и деталей.   мотокультиватором   с   мотокультиватор  использовать
3. УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
1. НАЗНАЧЕНИЕ  2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ   4. РАСПАКОВКА  5. КОМПЛЕКТНОСТЬ  6. УСТРОЙСТВО МОТОКУЛЬТИВАТОРА   7. СБОРКА  8. ПОДГОТОВИТЕЛЬНЫЕ РАБОТЫ  9. РЕГУЛИРОВКИ, ЗАПУСК  10. ОБСЛУЖИВАНИЕ  11. КУЛЬТИВИРОВАНИЕ  12. КРИТЕРИЙ ПРЕДЕЛЬНОГО СОСТОЯНИЯ   13. УТИЛИЗАЦИЯ   15. СХЕМА И ДЕТАЛИ СБОРКИ  16. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА   18. ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН   простейших   комплекса   участков.    шириной до 38см.   Стартер   листом к «Руководству».   сборкой,   Перед   по  «Руководство   принципом  назначением,  вашего мотокультиватора.   первым   Перед   работать  ЗАПРЕЩАЕТСЯ  алкогольного или наркотического опьянения.   ЗАПРЕЩАЕТСЯ   животных и т.п.
3.1.          3.2.
16

18. ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН
15
лицом,   с   игр   их   используйте    шума   и   садовый   высокой   до   сильной   запускайте   ослабший   только   вызванных   не   Никогда   данного   его  опасности   выполнена   пожароопасных   вся   случае   бензином   Не   остыть.
мотокультиватора   недопущения   зрения   органов   воздействия  уменьшения   предметы –   нагреваются   или  мотокультиватора   Не   запуск.   затягивайте   Используйте   повреждениях,   оборудование.    п.1.1   в  указанному   возникновения   будет   работа   возникновению   этом   В   заправляйте   Не   двигателю
использованию   целью   с   детьми   защиты   Для   Для   посторонние   все   глушитель,   работы   случайный   его   Немедленно   мотокультиватора.   при   насадное   из-за   Ваша   быстро.   и   ожогам   мотокультиватора.   воздухе.   дайте  хранение
по   за   надзор   обувь.   очков.   поверх   него   с   особенно   нормальной   предотвращающие   затянутыми.   части   ответственности   самодельные   мотокультиватора,    более 15°   очень   сильным   эксплуатации   открытом   на  помещение
инструктирование   осуществлять   нескользящую   надеваемую   участок,   мотокультиватора   или   несет   или   назначению  3.19. Не запускайте двигатель мотокультиватора внутри помещения, так как выхлопные газы опасны для здоровья.   привести  таре. Строго выполняйте  ПРАВИЛА ПОЖАРНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ (ППБ 01-03).   производите   закрытое
2        3.4. При работе и обслуживании не одевайтесь в слишком широкую одежду - она может попасть в подвижные детали   удалив  3.7. Не помещайте руки или ноги около или под вращающиеся элементы мотокультиватора. Твердо стойте на ногах и   двигателя,  3.10. Во время работы с мотокультиватором перемещайтесь  устойчивым пешим шагом – не бегите. При работе на  ВНИМАНИЕ! В процессе работы  мотокультиватором не допускайте нахождения в рабочей зоне детей, посторонних  3.11.  Соблюдайте  меры  повышенной  осторожности  при  работе  или  пересечении  гравийных,  пешеходных  дорожек  3.12. При попадании инородного предмета в рабочее оборудование мотокультиватора н
их       прочную,   обзором,  3.6. Перед запуском двигателя приведите все органы управления движением в нейтральное положение.    Детали   тепло.  температуры, что может привести к сильным ожогам и возникновению пожароопасных ситуаций.  3.9. Работайте с мотокультиватором только при дневном или хорошем искусственном освещении.   характерных   меры,   примите   изношенные  оригинальные, рекомендованные изготовителем, запасные части и сменное оборудование.   не   оригинальные   склонах   на  опрокидывания. Будьте осторожны при изменении направления движения на склонах.   пытаясь  лучше и закончится быстрее, если вы будете выполнять ее так, чтобы его не пер
проводится   Необходимо   Надевайте   широким   обрабатываемый  строительный инвентарь, строительные материалы, доски, провода и т.д.   выделяет  скользких, влажных, неровных  поверхностях снизьте скорость передвижения.   повреждений, очистите или отремонтируйте его перед следующим включением.    не   шумов,   и  мотокультиватор до выявления и устранения причин неисправности.  сервисном центре, уполномоченном ООО «ЭНКОР-Инструмент-Воронеж».   соединения   все  самостоятельным внесением изменений в конструкцию мотокультиватора.    не   несоответствующие   мотокультиватор,   результате   бензином  Запуск двигателя производите в стороне от места, где был п
или   безопасность.   с  используйте средства индивидуальной защиты органов слуха.   двигатель   резьбовые   заменяйте   «ЭНКОР-Инструмент-Воронеж»   применяйте  «Руководства». Это  может стать причиной тяжелой травмы.   мотокультиватор   температуры,   в   мотокультиватора   помещениях предназначенных для хранения бензина!
надзор   их   за   мотокультиватора.   маску   или   подготовьте   крепко держитесь за рукоятки машины.   двигатель   или автомобильных дорог общего пользования.   обнаружения    выключите   все   Не   детали,    используйте   перегружайте   высокой   до   возникший  ответственность возлагается на пользователя.   мотокультиватор с работающим двигателем.   постановкой
осуществляется   отвечающим   мотокультиватором.   узлы   и   очки   защитные   Тщательно   3.5.   Работающий   3.8.   лиц и животных.    случае   3.13.В   вибрации,   двигателя.   Содержите   3.16.   крепеж.   Своевременно   3.17.   ООО  3.18.   ВНИМАНИЕ!   устанавливайте   Не   3.20.   щитками.   Не   3.22.   нагреваются   ситуаций.   лиц,   третьих   Заправку   3.26.   Перед   3.28.