Мотокоса ECHO SRM-330ES. Инструкция на русском языке

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
SRM-330ES
SRM-350ES
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ                             ОПАСНОСТЬ
ПРОЧИТАЙТЕ ВНИМАТЕЛЬНО РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И
СЛЕДУЙТЕ ИНСТРУКЦИЯМ ДЛЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ ДЛЯ ВАШЕЙ
БЕЗОПАСНОСТИ.
НЕВЫПОЛНЕНИЕ ПРИВЕДЕННЫХ В РУКОВОДСТВЕ УКАЗАНИЙ МОЖЕТ
ПРИВЕСТИ К СЕРЬЕЗНЫМ ТРАВМАМ.

ВВЕДЕНИЕ
ECHO триммеры - легкие, высокопроизводительные,        Особенность данной модели: «ЛЕГКИЙ» ПУСК
устройства с бензиновыми двигателями, предназначенные   «ЛЕГКИЙ» ПУСК обеспечивает достаточное количество
для покоса травы, подстригания травы и кустарника в местах,   оборотов для запуска двигателя и практически не вызывает
труднодоступных для других устройств. Вариант с круговой   обратного удара.
рукояткой не предназначен для частого использования.   Функция «ЛЕГКИЙ» ПУСК  делает запуск двигателя простым
Данное руководство предоставляет информацию            и легким!
необходимую для сборки, эксплуатации и технического
обслуживания. Следует прочитать это Руководство для
понимания техники безопасности и эффективного
использования устройства ECHO.
СОДЕРЖАНИЕ
Введение                                         2     Топливо                                         40
Наклейки и символы                               3     Эксплуатация                                    42
Правила техники безопасности                     4     Обслуживание и уход                             46
Правила техники безопасности                           Устранение неисправностей                       54
(с нейлоновой режущей струной)                  18
Правила техники безопасности (с металлическим   24     Хранение                                        55
режущим полотном)
Описание                                        28     Технические характеристики                      57
Сборка (вариант с круговой рукояткой)           30     Декларация «СЕ»  о соответствии                 58
Сборка (вариант с двуручной рукояткой)          36
SRM-330ES/SRM-350ES
2

НАКЛЕЙКИ И СИМВОЛЫ
Символ        Описание/применение символа              Символ           Описание/применение символа
Внимательно ознакомьтесь с                                Использование металлического
руководством пользователя                                 режущего полотна запрещено
Символ, сопровождаемый                                    Опасность, боковое давление
надписями ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ и
ОПАСНОСТЬ обращает внимание
на действия или состояния, которые
могут привести к серьезным
травмам или смерти.
Перечеркнутый круг показывает, что                        Максимальная скорость вала
все изображенное в круге                                  режущего приспособления
запрещено                                                 (оборотов/минута)
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ                                     В радиусе 15 метров не должно
обозначает  потенциально опасную                          быть посторонних
ситуацию. Не выполнение указаний
может привести к травмам.
С целью предотвращения                                    Смесь бензина и масла
повреждений носите защитные очки,
защиту для ушей и головы.
Носите защитную обувь и перчатки                          Продувка
(Заливочный насос)
Аварийная остановка                                       Настройка карбюратора
-Смесь низкой скорости
Предупреждение!                                           Настройка карбюратора
Отбрасываемые объекты!                                    -Смесь высокой скорости
Использование без защитной                                Настройка карбюратора
крышки /дефлектора запрещено                              - Холостой ход
Гарантированный уровень
звуковой мощности
Сообщение в рамке описывает
способы использования, ухода и
обслуживания устройства.
Расположите наклейки по технике безопасности на устройстве. Полное описание устройства находится в разделе
«ОПИСАНИЕ» и поможет правильно расположить наклейки. Убедитесь, что текст и рисунки разборчивы и понятны для
исполнения. Если наклейки нечитаемые, Вы можете заказать новые у дилера ECHO.
Номер деталей 890617-43130
SRM-330ES/SRM-350ES
3