Аккумуляторные садовые ножницы ECHO DHC-30. Инструкция на русском языке

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
МОДЕЛЬ
РУССКИЙ
DHC-30                                                                                             •
ВНИМАНИЕ! ПЕРЕД
ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПРОЧТИТЕ
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
X750009225

Важная информация
Перед использованием обязательно прочтите руководство по эксплуатации.
•  Использование по назначению
•  Вы приобрели аккумуляторный электроинструмент для подрезки живой изгороди. Он предназначен для
подрезки живых изгородей и кустарников. Использование инструмента в иных целях запрещено.
•  Требования к пользователю
•  Запрещено использование инструмента лицами, не изучившими руководство по эксплуатации.
•  Запрещено использование инструмента лицами, не в полной мере ознакомившимися с данным
руководством или находящимися в плохом физическом состоянии, в том числе страдающими повышенной
утомляемостью или простудным заболеванием. Запрещено также допускать к работе детей.
•  Содержание руководства
•  В руководстве содержится информация о сборке, использовании и обслуживании инструмента.
Внимательно прочтите и запомните его содержание.
•  Храните руководство в легкодоступном месте.
•  В случае, если руководство утрачено или пришло в негодность, обратитесь к дилеру ECHO за новым
экземпляром.
•  В руководстве используются единицы измерения системы СИ (международная система единиц). Значения,
указанные в скобках, приводятся в качестве справки, при этом не исключается возможность небольших
погрешностей.
•  Передача инструмента другим лицам во временное или постоянное пользование
•  При передаче инструмента во временное пользование обязательно приложите к нему руководство по
эксплуатации. Отдавая инструмент новому владельцу, также передайте ему и руководство по эксплуатации.
•  Решение вопросов
•  Для получения дополнительной информации об инструменте, для приобретения комплектующих,
осуществления ремонта и пр. обращайтесь к дилерам компании ECHO.
•  Примечания.
•  Производитель оставляет за собой право на изменения содержания руководства без предварительного
уведомления в связи с техническим усовершенствованием продукции. В целях наглядности на некоторых
иллюстрациях руководства инструмент может выглядеть иначе, чем в реальности.
•  Перед использованием инструмент необходимо собрать.
•  В случае возникновения трудностей обращайтесь к дилерам компании ECHO.

Общие правила безопасности
Предупреждение! Прочтите все правила безопасности! При несоблюдении перечисленных далее мер
безопасности существует риск поражения электрическим током, возгорания и иных серьезных повреждений.
Под использующимся далее термином «электроинструмент» подразумевается ручной сетевой или ручной
аккумуляторный электроинструмент.
СОХРАНИТЕ ДАННЫЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ
1) Рабочая зона
a) Рабочая зона должна быть чистой и хорошо освещенной. Замусоренная и плохо освещенная рабочая зона
– источник травм.
b) Не используйте инструмент во взрывоопасной атмосфере, например, рядом с горючими жидкостями,
баллонами с газом или в запыленных местах. Искра электроинструмента может воспламенить частицы
пыли или пары.
c) Не разрешайте детям и посторонним лицам находиться рядом, когда работаете с инструментом. Вы
можете отвлечься и потерять контроль над инструментом.
2) Электробезопасность
a) Вилка электроинструмента должна подходить к розетке. Любые изменения вилки электроинструмента
запрещены. Запрещено использование переходников для электроинструментов с заземляющим
контактом. Использование оригинальных вилок и соответствующих розеток снижает риск повреждения
электрическим током.
b) Избегайте контакта тела с заземленными предметами, например, трубами, батареями, плитами,
холодильниками.
Риск удара током возрастает при заземлении тела пользователя.
c) Не допускайте попадания на электроинструмент влаги и не используйте его во влажной атмосфере.
Вода при попадании на электроинструмент может спровоцировать удар током.
d) При работе с электроинструментом вне помещения используйте шнур, предназначенный для наружных
работ. Использование шнура, предназначенного для наружных работ, снижает риск поражения
электрическим током.
3) Личная безопасность
a) Будьте внимательны, следите за своими действиями и руководствуйтесь правилами здравого смысла
при работе с электроинструментом. Не работайте с электроинструментом, если вы утомлены,
находитесь в состоянии алкогольного, наркотического опьянения или под воздействием
лекарственных средств. Невнимательность при работе с инструментом может привести к несчастному
случаю.
b) Используйте средства индивидуальной защиты. Работайте в защитных очках. Средства индивидуальной
защиты: противопылевые респираторы, защитная обувь на нескользящей подошве, шлемы-каски, средства
защиты органов слуха.
c) Не допускайте случайных запусков. Перед тем как вставить вилку в розетку, убедитесь, что
выключатель находится в положении «Выкл.» Удерживание выключателя пальцем или подключение
прибора с выключателем в положении «Вкл.» могут привести к несчастному случаю.
d) Перед включением электроинструмента снимите регулировочные и гаечные ключи. Ключ, закрепленный
на вращающихся частях инструмента, может привести к травме.
Не перенапрягайтесь. Постоянно следите за своей устойчивостью и равновесием. Это позволит лучше
управлять электроинструментом в непредвиденных ситуациях.
e) Работайте в соответствующей одежде. Не надевайте свободную одежду и украшения. Не
допускайте попадания в движущиеся детали волос, одежды и перчаток. Свободная одежда,
украшения и неубранные волосы могут быть затянуты движущимися деталями.
f) Если предусмотрена возможность использования с инструментом пылеуловителей и различных
сборников, убедитесь в их правильном подсоединении. Использование таких устройств позволит
сократить вероятность поражений пылью.