Насос погружной ДЖИЛЕКС Дренажник 170/9. Инструкция на русском языке

1.1 Область применения
Ianin a?aia?iue iia?o?iie i?aaiacia?ai aey:
ioea?eaaiey a?aia?iuo, ai?aaauo e a?oioiauo aia ec caoiieaiiuo
iiaaaeuiuo iiiauaiee;
ioaiaa oeeuo?aoeiiiuo, io?aaioaiiuo, neaaea caa?yciaiiuo n aee??a-
ieyie ?eaeinoae ec noi?iuo eaiaa e aannaeiia;
Ianin i?eiaiyaony a auoiauo e i?iiuoeaiiuo oaeyo, aey i?ioaiey iai?i-
aia e naaia, iiaa?e aiau ec eieiaoaa, ioe?uouo aiaiaiia e a?. enoi?ieeia.
1.2 Данные об изделии
Способ обозначения
«A?aia?iee»          255/11
Na?ey ianina: «A?aia?iee»
Iaeneiaeuiay i?iecaiaeoaeuiinou aey ianinia*, e/i: 110, 170, 220 e
550
Iaeneiaeuiue iaii?*, i: 6, 7, 10, 11 e 14
Noaiaiu caueou: IP 68
Oaiia?aoo?a ia?aea?eaaaiie aiau: +1°C +40°C
I?eniaaeieoaeuiue ?acia?, a?ei: 1”, 1? e 1?”
Iaeneiaeuiay aeoaeia iia?o?aiey io ca?eaea aiau, i: 8
Iaeneiaeuiue ?acia? i?iioneaaiuo ?anoeo, ii:
Aey ianinia «A?aia?iee» 110/6, 170/9, 220/14: 5
Aey ianina «A?aia?iee» 550/14»: 40
*oeo?u a iaicia?aiee ianina iieacuaa?o iaeneiaeuiua ?anoiaii-iaii?iua oa?aeoa?enoeee i?e naiaiaiii eceeaa.
Габаритные размеры насоса:
Iiaaeu ianina           110/6       170/9     220/14      550/14
Iaoa?eae ei?iona                         ieanoee
aunioa, ii               377         377        377        495
aeeia, ii                220         220        220        386
oe?eia, ii               170         170        170        332
Ianna, ea                 4,8        5,1        5,6          9
1.3 Типы сред
Oaiia?aoo?a aiaoiae n?aau: +1°C + 50°C
Ianinu na?ee «A?aia?iee» i?aaiacia?aiu aey ia?aea?eaaiey ?enouo
eee a?aia?iuo aia n aee??aieyie ia aieaa 5 eee 40 ii.

Ia?aa aaiaii ianina a yenieoaoaoe? iio?aaeoae? iaiaoiaeii aieia-
oaeuii eco?eou ianoiyuaa ?oeiaianoai ii yenieoaoaoee e aaciianiinoe.
2.1 Обозначения предупреждений в руководстве по эксплуатации
Iauaa iaicia?aiea iianiinoe
Iianiinou yeaeo?e?aneiai iai?y?aiey
A ?aeiiaiaaoeyo ii aaciianiinoe, ianiae?aaiea eioi?uo ii?ao
iiaea?u ca niaie oa?ico aey ooieoeiie?iaaiey ianina, oeacaii neiai:
2.2 Нарушение требований безопасности
Iaeniieiaiea o?aaiaaiee aaciianiinoe aea?ao ca niaie oa?ico aey
iieuciaaoaey. I?e ia eniieiaiee o?aaiaaiee aaciianiinoe aicii?ai
ioeac a aiciauaiee oua?aa eee aa?aioeeiii ianeo?eaaiee. I?a?aa
?ai ia?aoeouny a na?aeniue oaio?, oaaaeoanu, ?oi ianin aue onoaiiaeai
e eniieuciaaeny i?aaeeuii. Eniieuciaaiea ianina ia ii iacia?aie?
ii?ao i?eaanoe e aai iieiiea, a oae ?a e oa?ica iieo?aiey o?aai a
?acoeuoaoa yeaeo?e?aneiai e iaoaie?aneiai aicaaenoaey.
2.3 Требования безопасности для пользователя
Iaiaoiaeii niae?aaou aaenoao?uea i?aaienaiey aey i?aaioa?auaiey
ian?anoiuo neo?aaa a no?iaii niioaaonoaee n «I?aaeeaie oaoie?aneie
yenieoaoaoee yeaeo?ionoaiiaie iio?aaeoaeae» e «I?aaeeaie oaoieee
aaciianiinoe i?e yenieoaoaoee yeaeo?ionoaiiaie iio?aaeoaeae» (IOY e
IOA).
2.4 Эксплуатационные ограничения
Iaaa?iinou ?aaiou iinoaaeyaiiai ianina aa?aioe?oaony oieuei a neo-
?aa niae?aaiey iiei?aiee ianoiyuaai ?oeiaianoaa ii yenieoaoaoee.
Iaeucy i?aauoaou iaeneiaeuiua cia?aiey, oeacaiiua a ianii?oa.
Ia aiioneaaony ?aaioa ianina aac aiau e «a ooiee».
Iaeneiaeuiay aeoaeia iia?o?aiey ianina ia aieaa 8 iao?ia io aia ai
ca?eaea aiau.
Iaaiionoeii ia?aea?eaaiea aiau n aeeiiiaieieiiiuie aee??aieyie

(aieinu, i?aaiaou aeaeaiu e o. i.).
Ianin neaaoao ia?aiineou oieuei ca ?oeiyoeo, iia?o?aou e iiaieiaou ca
o?in eee aa?aaeo, i?eaycaiio? e ?oeiyoea.
I?iaa?eou, ?oiau a ie?iai iiei?aiee iiieaaeiaiai auee??aoaey ianin
ioee??aeny.
I?iaa?eou ionoonoaea i?aiyonoaee aey ia?aiauaiey iiieaaea.
Eaaaeuiia ?aai?aa iiei?aiea ianina - iieiia iia?o?aiea a aiao.
Ianin iniauai iiieaaeiaui auee??aoaeai, eioi?ue aaoiiaoe?anee
aee??aao e auee??aao ianin a caaeneiinoe io o?iaiy aiau.
Ianin iaeucy eniieuciaaou aey ai???eo, oeie?anee aeoeaiuo ?eaeinoae,
?eaeinoae n niaa??aieai niee, a oae?a aiau, niaa??auae aa?aceaiua
aauanoaa e i?i?ea oaa?aua i?aaiaou, eioi?ua i?eaiayo e eioaineaiiio
eciino ?aai?eo i?aaiia, nie?aie? i?iecaiaeoaeuiinoe e iaii?a
ianina.
Ianin ia ii?ao auou eniieuciaai aey ia?aea?ee eaeeo-eeai ayceeo ?ano-
ai?ia.
Ia?ooaiea ?aaioiniiniaiinoe yeaeo?iaaeaaoaey ii i?e?eia cia?eoaeu-
iiai iaoaie?aneiai eciina yeaiaioia aea?aaee?aneie ?anoe ianina,
a oae?a caiaia eciioaiiuo yeaiaioia a na?aeniii oaio?a, eia?uai
iieiiii?ey io I?iecaiaeoaey, ia yaeyaony aa?aioeeiui aeaii ?aaio.
Eiee?anoai aee??aiee ianina - ia aieaa 20 ?ac a ?an.
Cai?auaaony ia?aea?eaaiea aiau oaiia?aoo?u ie?a +1°C e auoa
+40°C.
Ianin iaiaoiaeii caueoeou io iaoaie?aneeo iia?a?aaiee ai a?aiy
o?aiaiey e o?ainii?oe?iaee.
Oneiaey o?aiaiey ianina a aeaiaciia oaiia?aoo? -10°C ai +50°C.
Ianin a?aia?iue iia?o?iie ninoieo ec ianiniie ?anoe e yeaeo?iaaeaa-
oaey.
Ianiniay ?anou ninoieo ec oaio?iaa?iiai ?aai?aai eieana, cae?aieai-