Триммер бензиновый DEFORT DDT-1400A. Инструкция на русском языке

DDT-1400A
93728649
User’s Manual ....................................4
Mode d’emploi ....................................9
Инструкция по эксплуатации .........12
Hasznalati utasitas ...........................20
BOS  Upute za uporabu ...................25
SR   Упутство за употребу ......................32

Petrol  Oil - Ol - Масло
Benzin
Бензин   4%-25 : 1
3
1      1    (cm )
1     0,04  (40)
5     0,20  (200)
10    0,40  (400)
Champion L7RTC
15    0,60  (600)
20    0,80  (800)
25    1,00  (1000)
6
7                                  8
3

WARNING LABELS ON THE MACHINE
Read owner's manual before operating this
GB    Brushcutters                             machine
INTENDED USE                             Wear head, eye and ear protection.
Before using our brush cutter, please read this manual
carefully to understand the proper use of your unit.
Keep this manual handy.                   Warning/Attention.
TECHNICAL SPECIFICATION
Keep children, bystanders and helpers
15 meters away from the brush cutter.
Engine Type      Air cooled
2-stroke petrol
Rated Output Power, W  1400               IMPORTANT! If warning seals peel off or be-
come soiled and impossible to read, you
Displacement, сm 3  42,7                  should contact the dealer from which you
No-load speed, rpm  7000              purchased the product to order new seals and af? x
the new seal in the required location.
Fuel tank capacity, L  1,1
Gasoline/oil mixing ratio  25:1           WARNING! Never remodel your brush cutter.
We won't warrant the machine, if you use the
Cutting line, мм  2                       remodeled brush cutter or you don't observe
the proper usage written in the manual.
Weight, kg       5,5
SAFETY
PRODUCT ELEMENTS  1
1 Handle                            Before using the machine
2 Shoulder Strap                    ?  Read this owner's manual carefully to understand
3 Air cleaner                         how to operate this unit properly.
4 Blade                             ?  This product has been designed for use in cutting
5 Clamp                               grass, and it should never be used for any other pur-
6  Engine switch button               pose.
9 Throttle lever                    ?  You should never use this brush cutter when under
12 Outer pipe                         the in? uence of alcohol, when suffering from ex-
13 Safety guard                       haustion or lack of sleep when suffering from drows-
15 Fuel tank                          iness as a result of having taken cold medicine, or
16 Starter                            at any other time when a possibility exists that your
judgment might be impaired or that you might not
SAFETY                                be able to operate the brush cutter properly and in a
safe manner.
Instructions contained in warnings within this   ?  Avoid running the engine indoors. The exhaust gas-
manual marked with a symbol concern critical   es contain harmful carbon monoxide.
points which must be taken into consideration
to prevent possible serious bodily injury, and for this   ?  Never use your brush cutter under circumstances
like those described below: When the ground is
reason you are requested to read all such instruc-  slippery or when other conditions exist which might
tions carefully and follow them without fail.
make it not possible to maintain a steady posture
while using the brush cutter.
?  At night, at times of heavy fog, or at any other times
when your  ? eld of vision might be limited and it
would be dif? cult to gain a clear view of the area.
?  During rain storms, during lightning storms, at times
of strong or gale-force winds, or at any other times
when weather conditions might make it unsafe to
use this product.
?  When using this product for the ? rst time, before be-
ginning actual work, learn to handle the brush cutter
from skilled worker.
?  Lack of sleep, tiredness, or physical exhaustion re-
sults in lower attention spans, and this in turn leads
to accidents and injury. Limit the amount of time over
which the brush cutter is to be used continuously for
somewhere around 30-40 minutes per session, and
take 10-20 minutes of rest between work sessions.
4