Снегоуборщик DDE ST6560L. Инструкция на русском языке

«Максимальный спектр возможностей. Исключительная эргономика.
Желаемая функциональность — минимальные трудозатраты!»
Руководство по эксплуатации и технический паспорт изделия
Снегоотбрасыватели «DDE»
(рекомендуется осуществлять сборку продавцом на торговой точке)
«DYNAMIC DRIVE EQUIPMENT»
www.dde-um.com

Уважаемый покупатель!
Мы благодарим Вас за выбор техники  DYNAMIC DRIVE EQUIPMENT.
Содержание
1. Безопасность
2. Основные технические характеристики.
3. Органы управления. Сборка
4. Подготовка
5. Работа
6. Обслуживание и хранение
7. Сервисное соглашение
1. Безопасность
Пожалуйста следуйте правилам безопасности, приведенным ниже.
Внимание!
Вы должны внимательно прочитать, понять и выполнить все инструкции по эксплуатации, приведенные
в данном руководстве перед тем, как начать работу со снегоотбрасывателем.
Невыполнение правил безопасности и инструкций по управлению может вызвать потерю управления, серьезные
травмы   оператора   или   находящихся   рядом  людей,   а   также   повреждение   оборудования.  Треугольник   с
восклицательным знаком в тексте обозначает важные предупреждения и инструкции, которые необходимо строго
выполнять.
Внимание!
Выхлопные газы машины содержат ядовитые вещества, способные в определенных количествах вызвать
раковые заболевания, врожденные или репродуктивные дефекты.
Безопасность при работе
Поздравляем Вас с покупкой оборудования DYNAMIC DRIVE EQUIPMENT отличного качества. Наша
продукция   разработана  с  учетом   всех  промышленных  стандартов безопасности. Оборудование,
оснащенное    двигателем     внутреннего    сгорания, является настолько безопасным, насколько оператор
безопасно его эксплуатирует. Если Вы используете машину не по назначению или не обслуживаете ее должным
образом, она может стать опасной!
Помните,   Вы   несете   ответственность   за   Вашу   безопасность и безопасность людей вокруг Вас. Работайте
со здравым смыслом и осознанием того, что Вы делаете. Если Вы не уверены, что задача, которую Вы
собираетесь выполнять, может быть безопасно решена с помощью выбранного устройства,
обратитесь   к   профессионалам:   свяжитесь   с   местным   сервисным центром.
Прочитайте данную инструкцию по эксплуатации
Руководство   по   эксплуатации   содержит   важную   информацию   по безопасности, с которой Вам нужно
ознакомиться ПРЕЖДЕ, чем Вы начнете работу с машиной. Безопасные  приемы  работы,  объяснение
технических особенностей машины и ее элементов управления, информация по обслуживанию включены в
руководство, чтобы помочь Вам извлечь максимальную
пользу от приобретенного оборудования. Убедитесь, что Вы полностью прочли раздел «Правила безопасности и
информация», приведенный на этой и трех последующих страницах.
Также полностью прочтите раздел «Эксплуатация».

Дети
С    детьми    может    произойти    несчастный    случай.    Не позволяйте детям находиться рядом с машиной во
время работы. Будьте бдительны - детей часто привлекает сама машина и процесс уборки снега.
Не ждите, что дети будут сидеть в том месте, где Вы видели их в последний раз. Если существует
риск того, что дети могут попасть в рабочую зону машины, попросите другого ответственного
взрослого присмотреть за ними.
НЕ ПОЗВОЛЯЙТЕ ДЕТЯМ РАБОТАТЬ С МАШИНОЙ! Это может побудить их в следующий раз подойти к машине,
когда   она   работает,   и   они   могут   получить  серьезные травмы. Кроме того, они могут подойти к устройству,
когда Вы этого не ожидаете, и машина переедет их.
Движущиеся части
Данная машина имеет множество движущихся и вращающихся частей, которые могут нанести повреждения и
травмы   Вам   или   кому-то   еще.   Однако,   если   Вы  находитесь   в   положении   оператора   и   следуете   всем
правилам данного руководства, устройство безопасно для эксплуатации.
Шнек и крыльчатка имеют вращающиеся детали, которые могут отрезать конечности. Не подпускайте никого к
машине, когда она работает! Не прочищайте  желоб выброса снега руками. Если желоб забился, остановите
двигатель,  подождите,   пока   движущиеся   части   остановятся,   и   прочистите   забитый   желоб   при  помощи
специального пробойника или деревянного бруска.
Чтобы   обеспечить   безопасную   работу   оператора,   машина   оснащена   защитным  устройством   присутствия
оператора.   НЕ   ПЫТАЙТЕСЬ   нарушить  работоспособность   данного   защитного   устройства.   Обратитесь   к
Вашему дилеру незамедлительно, если система защитной блокировки не прошла тест на  работоспособность,
приведенный в данном руководстве.
Данная машина имеет вращающийся шнек и крыльчатку. Они подбирают с поверхности и отбрасывают снег и лед.
Отбрасываемая масса может серьезно ранить находящихся неподалеку людей,  поэтому ВСЕГДА направляйте
желоб выброса снега от людей и сооружений, которые могут быть повреждены отбрасываемыми  предметами.
Убедитесь, что территория свободна от посторонних предметов, которые могут быть отброшены машиной, ПЕРЕД
тем, как Вы начнете работу.
?   Очень важно знать как правильно использовать снегоотбрасыватель; вам нужно знать как отключать
его до того, как начнете его использовать.
?   Детям до 16 лет запрещается использовать эту машину; взрослым, которые не знают как
пользоваться  снегоотбрасывателем правильно, также не допускаются к управлению.