Мотопомпа грязевая DDE PTR100H. Инструкция на русском языке

ПАСПОРТ
технического изделия
Руководство по эксплуатации
МОТОПОМПА  «DDE»
ДЛЯ СИЛЬНОЗАГРЯЗНЕННОЙ ВОДЫ
с приводом от 4 тактного бензинового двигателя
HONDA GX390
Модели :  PTR 100H

Уважаемый покупатель!
Мы благодарим Вас за выбор техники «DDE». Прежде, чем начать использовать мотопомпу, обязательно
ознакомьтесь с данной инструкцией. Несоблюдение правил эксплуатации и техники безопасности может привести
к выходу из строя аппарата и нанести вред здоровью.
Руководство  содержит  информацию  по  эксплуатации  и  техническому  обслуживанию
мотопомпы  «DDE».  Руководство  считается  неотъемлемой  частью  изделия  и  в  случае
перепродажи должно оставаться с аппаратом.
СОДЕРЖАНИЕ
1.  ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ .................................................................. 2
2.  ОСНОВНЫЕ УЗЛЫ И ДЕТАЛИ НАСОСА............................................................ 3
3.  ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ ...................................................................................... 4
4.  ПРОВЕРКА ПЕРЕД РАБОТОЙ................................................................................ 6
5.  ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ ........................................................................................... 9
6.  РАБОТА НАСОСА .................................................................................................. 11
7.  ОСТАНОВКА ДВИГАТЕЛЯ .................................................................................. 12
8.  ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ НАСОСА .................................................. 13
9. ТРАНСПОРТИРОВКА И ХРАНЕНИЕ.................................................................... 18
10. ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И РЕКОМЕНДАЦИИ
ПО ИХ УСТРАНЕНИЮ .......................................................................................... 19
11.ТЕХНИЧЕСКИЕ   ХАРАКТЕРИСТИКИ ............................................ 19
ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
Водяной центробежный насос (далее по тексту мотопомпа) представляет собой самовсасывающий центробежный
насос с приводом от двигателя внутреннего сгорания и применяется в различных областях сельского и лесного
хозяйства, промышленности, строительства и т.д. Диапазон использования охватывает все процессы от орошения
сельскохозяйственных участков, до выкачки вод, замусоренных песком и илом  подача больших объемов воды, а
также откачка из колодцев при работах в городских и коммунальных службах.
Мотопомпа автономна в работе, удобна и проста в эксплуатации, значительно облегчает труд человека.
Работа с мотопомпой не требует длительной специальной подготовки, но потребитель должен иметь
представление о двигателях внутреннего сгорания и определенные практические навыки при работе с
мототехникой.
ВНИМАНИЕ:
Компания DDE оставляет за собой право в любое время вносить изменения в
конструкцию или комплектацию изделий без каких-либо предупреждений или
обязательств со своей стороны.
Данное Руководство должно рассматриваться как неотъемлемая часть
мотопомпы, и передаваться следующему владельцу при передаче агрегата.
Приведенные в Руководстве иллюстрации могут не соответствовать некоторым вариантам
исполнения насоса.
1

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Для обеспечения безопасной эксплуатации
•  Бензин является исключительно легковоспламеняющимся веществом и при определенных
условиях взрывоопасен.
– Заправку топливного бака следует производить на открытом воздухе или в хорошо
проветриваемых помещениях и при неработающем двигателе.
Запрещается курить или допускать открытое пламя и искрящие предметы в местах
заправки топливом, а также в местах хранения емкостей с бензином.
– Запрещается переливать топливный бак. После заправки топливного бака убедитесь в
том, что пробка заливной горловины закрыта должным образом.
•  Будьте осторожны, чтобы не пролить бензин при заправке топливного бака.
Пролитое топливо или его пары могут воспламениться. В случае пролива топлива вытрите
насухо все брызги и подтеки, прежде чем запускать двигатель.
•  Запрещается запускать двигатель в закрытых и небольших по объему помещениях.
Отработавшие газы содержат окись углерода > токсичный газ, вдыхание которого может
вызвать потерю сознания и привести к смерти.
•  Перед каждым запуском двигателя обязательно проведите предварительную проверку
насоса (см. стр. 11). Это поможет избежать несчастных случаев или повреждения
оборудования.
•  Во избежание несчастных случаев, запрещается использовать насос для перекачки
легковоспламеняющихся жидкостей и жидкостей, способных вызвать коррозию, таких как
бензин или кислота. Кроме того, во избежание коррозии частей насоса, запрещается
использовать его для перекачки морской воды, химических растворов и щелочных
жидкостей, таких как отработанное масло, вино или молоко.
•  Установите насос на твердой и ровной площадке. При неровной установке насоса
возможен, выход двигателя из строя из-за неэффективной смазки, кроме того
топливо может разлиться.
•  Во избежание возгорания и для обеспечения необходимой вентиляции, при работе
устанавливайте насос на расстоянии, по крайней мере, 1 метр от стен зданий и от иного
оборудования. Не размещайте легко воспламеняющиеся предметы рядом с насосом.
•  Во избежание получения ожогов детьми и домашними животными, необходимо следить за
тем, чтобы они не приближались к зоне работы насоса.
•  Вам необходимо знать, как быстро остановить насос, и четко уяснить назначение и
принцип действия всех органов управления. Не допускайте к работе с насосом
неподготовленных сотрудников  не ознакомленных должным образом с инструкцией по
эксплуатации.
2