Цепная пила DDE CSE1814. Инструкция на русском языке

ПАСПОРТ
технического изделия
Руководство по эксплуатации
ПИЛА ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ЦЕПНАЯ  «DDE»
Модели :  CSE1814
1

Уважаемый Покупатель!
Мы благодарим Вас за выбор техники «DDE». Прежде, чем начать использовать электрическую цепную пилу, обязательно
ознакомьтесь с данной инструкцией. Несоблюдение правил эксплуатации и техники безопасности может нанести вред вашему
здоровью и привести к выходу из строя аппарата .
Руководство содержит информацию по эксплуатации и техническому обслуживанию электропилы
«DDE».  Руководство  считается  неотъемлемой  частью  изделия  и  в  случае  перепродажи  должно
оставаться с аппаратом.
СОДЕРЖАНИЕ
1.  ОБЩИЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ...................................................................………………………………2
2.  ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ..........................................................……………………………………………………3
3.  ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ................................................................................……………………..8
4.  СБОРКА,, ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ ..................................................................………………………………...9
5.  РАБОТА С ЭЛЕКТРОПИЛОЙ..................................................................…………………………………………12
6.  ЭКСПЛУАТАЦИЯ.............................................................................................................................................…….15
7.  ПРИЕМЫ ПРИМЕНЕНИЯ ЭЛЕКТРОПИЛЫ...................................................…………………………………..16
8.  ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ.............................................................................………………………….22
9. ХРАНЕНИЕ.............................................................................................................…………………………………27
10. ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И РЕКОМЕНДАЦИИ
ПО ИХ УСТРАНЕНИЮ...................................................................................…………………………………….28
ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
Цепная электрическая пила (далее по тексту электропила) представляет собой переносной пильный аппарат цепного
принципа пиления древесины  с приводом от электрического  двигателя питанием230 Вольт 50 Герц.
Данное изделие предназначено для непрофессионального применения в различных областях сельского, лесного, паркового,
дачного хозяйства, малоэтажного строительства и т.д.
Электропила удобна в работе  и проста в эксплуатации, значительно облегчает труд человека. Работа с электропилой не
требует длительной специальной подготовки, но потребитель должен иметь представление об опасности поражения
электрическим током и иметь определенные практические навыки при работе с пильной техникой и неукоснительно
соблюдать правила эксплуатации и технику безопасности.
ВНИМАНИЕ:
Компания DDE постоянно работает над усовешенствованием продукции оставляет
за собой право в любое время вносить изменения в конструкцию или комплектацию
изделий без каких-либо предупреждений или обязательств со своей стороны.
Приведенные в Руководстве иллюстрации могут не соответствовать некоторым вариантам исполнения
электропил.
2

1.  ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
Внимание!
Предупреждения, условные обозначения и указания, изложенные в данном разделе, направлены
на  обеспечение  вашей  безопасности  .  Несоблюдение  мер  предосторожности  в  полном  их  объеме
чревато тяжелой травмой.
Ознакомление  с  данным  руководством  по  эксплуатации,  уяснение  его  содержания,  а  также
назначения  всех  прикрепленных  к  инструменту  этикеток  —  непременное  условие  безопасной  его
эксплуатации. Помните, что в основе безопасности лежит сочетание здравого смысла, осторожности и
знания принципов действия пилы.
ОЗНАКОМТЕСЬ С УКАЗАНИЯМИ ПОЛНОСТЬЮ
?           ОСВОЙТЕ  ИНСТРУМЕНТ.  Внимательно  ознакомитесь  с  руководством  по  эксплуатации.
Уясните  себе,  где  именно  применяется  данный  инструмент,  каковы  ограничения  его
возможностей, какие факторы риска могут возникнуть при его эксплуатации.
?               ЦЕПНЫЕ ПИЛЫ предназначены только для пиления древесины.
?          НЕ  РАБОТАЙТЕ  С  ПИЛОЙ  ОДНОЙ  РУКОЙ.  Это  чревато  нанесением  тяжелой  травмы  как
самому мотористу, так и его помощникам, посторонним наблюдателям или же сразу всем. Цепная пила
предназначена для работы с ней обеими руками.
?          НЕ РАБОТАЙТЕ С ПИЛОЙ, ЕСЛИ ВЫ НЕВАЖНО СЕБЯ ЧУВСТВУЕТЕ. Ни в коем случае не
работайте  с  пилой,  если  вы  устали,  либо  находитесь  под  воздействием  медицинских  препаратов,
алкоголя или наркотических веществ.
?          ПОЛЬЗУЙТЕСЬ  ЗАЩИТНОЙ  ОБУВЬЮ.  Наденьте  плотно  прилегающую  одежду,  защитные
перчатки, пользуйтесь приспособлениями для защиты органов зрения, слуха, а также головы.
?          НЕ ВСТАВАЙТЕ НА ЛЮБУЮ НЕУСТОЙЧИВУЮ ПОВЕРХНОСТЬ при работе с цепной пилой,
включая стремянки, леса, деревья и т. п.
?          ОСТОРОЖНО  ОБРАЩАЙТЕСЬ  С  МАСЛОМ.  Прежде,  чем  запустить  мотор,  вытрите  все
излишки пролитого масла.
?          НЕ ДОПУСКАЙТЕ ПРИСУТСТВИЯ ПОСТОРОННИХ поблизости от пилы при запуске мотора
или  работе  с  инструментом.  Посторонние  лица  и  домашние  животные  не  должны  находиться  в  зоне
проведения работ.
?          НЕ  ПРИСТУПАЙТЕ  К  РАБОТЕ,  предварительно  не  расчистив  рабочее  место,  не  обеспечив
устойчивой опоры или не наметив путь своего отступления при падении дерева.
?          ДЕРЖИТЕСЬ ПОДАЛЬШЕ от пильной цепи, когда мотор работает.
?          ПЕРЕНОСКА ЦЕПНОЙ ПИЛЫ ДОПУСКАЕТСЯ ТОЛЬКО С ОСТАНОВЛЕННЫМ МОТОРОМ
И АКТИВИЗИРОВАННЫ ТОРМОЗОМ, при этом пильная шина и цепь должны быть обращены назад, а
глушитель в сторону от вас. При транспортировке цепной пилы пользуйтесь специальным чехлом для
пильной шины.
?          НЕ РАБОТАЙТЕ С ПИЛОЙ, ЕСЛИ ОНА ПОВРЕЖДЕНА, не полностью или ненадежно собрана.
?          ВЫКЛЮЧИТЕ МОТОР, прежде чем опустить пилу.
?          КРАЙНЕ ОСТОРОЖНО следует пилить мелкий кустарник и молодые деревца, т. к. цепь может
отбросить их тонкие и гибкие побеги в вашу сторону, что приведет к потере равновесия.
?          СПИЛИВАЯ  СУК.  находящийся  под  давлением.  Учитывайте  пружинящий  эффект  при  сбросе
внутреннего напряжения древесных волокон, что может подвести вас под удар.
?          ДЕРЖИТЕ  РУКОЯТКИ  сухими  и  чистыми,  избегайте  попадания  на  них  масла  и  топливной
смеси.
?          НЕ ЗАЛЕЗАЙТЕ НА ДЕРЕВЬЯ ДЛЯ РАБОТЫ С ЦЕПНОЙ ПИЛОЙ, если вы этому специально
не обучены
?          ЛЮБЫЕ ОПЕРАЦИИ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ ЦЕПНОЙ ПИЛЫ, помимо тех, которые указаны в
руководстве  по  эксплуатации,  а  также  все  виды  ремонта  производятся  исключительно
квалифицированным  персоналом  по  техническому  обслуживанию  цепных  пил.  Так,  например,
применение, ненадлежащих инструментов при демонтаже  может привести к поломке
3