Аккумуляторная газонокосилка AL-KO Moweo 3.85 Li. Инструкция на русском языке

BETRIEBSANLEITUNG
AKKU RASENMAHER
DE
EN
COMFORT 38.5 Li                                                      NL
FR
ES
PT
IT
SL
HR
SR
PL
CS
SK
HU
DA
SV
NO
FI
ET
LV
LT
RU
UK
BG
RO
Li                                                         EL
MK
TR
441600_a                                                         08 | 2015

D
2                                                            Comfort 38.5 LI

b
a
9                                     10
11                                    12
Inhaltsverzeichnis
D      Betriebsanleitung...................................................................................................... 6
EN     Translation of the original operating instructions................................................... 15
NL     Vertaling van de originele gebruikershandleiding.................................................. 24
FR     Traduction du mode d‘emploi original....................................................................33
ES     Traduccion del manual de instrucciones original...................................................42
PT     Traducao do Manual do Usuario original...............................................................51
IT     Traduzione delle istruzioni per l‘uso originali.........................................................60
SL     Prevod izvirnika navodila za uporabo....................................................................69
HR     Prijevod originalnih uputa za uporabu................................................................... 78
SR     Prevod originalnog uputstva za upotrebu.............................................................. 87
PL     Tlumaczenie oryginalnej instrukcji obslug..............................................................97
CS     Preklad originalniho navodu k pouziti..................................................................107
SK     Preklad originalneho navodu na pouzitie.............................................................116
HU     Az eredeti hasznalati utasitas forditasa...............................................................125
DA     Overs?ttelse af original brugsanvisning..............................................................134
SV     Oversattning av orginalbruksanvisning................................................................ 143
NO     Oversettelse av original bruksanvisning.............................................................. 152
441600_a                                                               3