Бензопила AKAI TN-3061P. Инструкция на русском языке

TN 3061P instr.qxd  30.12.2008  12:54  Page 1
БЕНЗОПИЛА ЦЕПНАЯ
TN
3061P
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

TN 3061P instr.qxd  30.12.2008  12:54  Page 2
2    РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Oaa?aaiue iieoiaoaeu!
Iica?aaeyai Aan n i?eia?aoaieai i?iaoeoee AKAI, eioi?ay ioee?aaony i?ia?anneaiui
aecaeiii e aunieei ea?anoaii eniieiaiey. Iu iaaaainy, ?oi iaoa i?iaoeoey noaiao
Aaoei niooieeii ia aieaea aiau.
Aey iaeneiaeuii aaciianiiai e yooaeoeaiiai eniieuciaaiey aaiciieeu oaiiie,
ii?aeoenoa, aieiaoaeuii i?i?oeoa aaiiia ?oeiaianoai ii yenieoaoaoee e nio?aieoa aai
aey aaeuiaeoaai eniieuciaaiey.
NIAA??AIEA
Iiyniaiea oneiaiuo iaicia?aiee  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Ia?u i?aainoi?i?iinoe e aaciianiinoe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Ninoaaiua ?anoe ecaaeey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Eiiieaeo iinoaaee  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Iiaaioiaea e ?aaioa  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Oiieeai e ianei aey oaie  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
?aaioa n ecaaeeai  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Iaoiau e i?eaiu ?aaiou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Ianeo?eaaiea aaiciieeu  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Ianeo?eaaiea iai?aaey?uae oeiu e oaie  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
O?ainii?oe?iaea e o?aiaiea  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Ooeeecaoey  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Oaoie?aneea oa?aeoa?enoeee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

TN 3061P instr.qxd  30.12.2008  12:54  Page 3
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ                     3
IAUEA OEACAIE?
•  I?e iieoiea ecaaeey a ?icie?iie oi?aiaie naoe o?aaoeoa i?iaa?ee aai ?aai?aai
ninoiyiey, eiiieaeoiinoe, ooaiia oi?aiaie i?aaiecaoee e aaou i?iaa?e a
aa?aioeeiii oaeiia. I?iaa?uoa niioaaonoaea iaeiaiiaaiey ecaaeey e na?eeiiai
iiia?a oeacaiiuo a aa?aioeeiii oaeiia, i?eia?aoaaiiio ia?acoo.
•  Ia?auaai Aaoa aieiaiea ia oi, i?eiaiaiea ecaaeey a  i?iiuoeaiiuo e
eiiia??aneeo oaeyo ia i?aaoniio?aii.
II?NIAIEA ONEIAIUO IAICIA?AIEE
Oneiaiua iaicia?aiey ia ecaaeee:
1. Aieiaoaeuii i?i?eoaeoa aaiiia ?oeiaianoai i?a?aa, ?ai
eniieuciaaou ecaaeea.
2. Iaycaoaeuii eniieucoeoa: caueoiue oeai, ooiicaueoiua iaooieee
caueoiua i?ee eee niaoeaeuio? ianeo
3. Oaa??eaaeoa oaiio? aaiciieeo oieuei aaoiy ?oeaie
4. Aieiaiea! Iianiinou ia?aoiiai oaa?a.
5. I?aaoi?a?aaiea / Aieiaiea
6. Ieeiaaa ia eanaeoanu ai?y?eo ?anoae aaiciieeu
Oneiaiua iaicia?aiey a ?oeiaianoaa:
AIEIAIEA!
Yoei neiaieii oeacaiu eino?oeoee, eioi?ua aie?iu auiieiyouny, ?oiau i?aaioa?aoeou
ian?anoiua neo?ae, eioi?ua iiaoo i?eaanoe e na?uaciui oaeaniui iia?a?aaieyi eee
nia?oe.
AA?II!
Yoei neiaieii oeacaiu eino?oeoee, eioi?ua aie?iu auiieiyouny, ?oiau i?aaioa?aoeou
iaoaie?aneea iaeni?aaiinoe, iieiiee eee iia?a?aaiey.
I?EIA?AIEA!
Yoei neiaieii oeacaiu iianeacee eee iieaciua niaaou a eniieuciaaiee i?iaoeoa.
www.akai.ru