Погружной дренажный насос AIKEN MSP-067/0, 20-1. Инструкция на русском языке

AIKEN
НАСОСЫ ПОГРУЖНЫЕ ДРЕНАЖНЫЕ
MSP-067/0.20-1, MSP-108/0.35-1, MSP-167/0.40-1,
MSP-125/0.40-1, MSP-183/0.55-1, MSP-158/0.55-1,
MSP-250/1.1-1 MSP-092/0.80-1, MSP-258/1.10-1.
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ВНИМАНИЕ!
Прежде чем приступить к работе, внимательно изучите руководство.
Соблюдайте правила техники безопасности.

ВВЕДЕНИЕ
Руководство  содержит  информацию  по   устройству,  подготовки  к  работе,
эксплуатации,  периодическому   техническому  обслуживанию   насосов
погружных дренажных.
Конструкция  насосов  погружных  дренажных  постоянно  совершенствуется,
поэтому  возможны  некоторые  изменения,  не  отраженные  в  настоящем
руководстве и не ухудшающие эксплуатационные качества изделия.
Насос до подачи в торговый зал или к месту выдачи покупки должна пройти
предпродажную  подготовку,  которая  включает:  распаковку  изделия,
удаления  с  него  заводской  смазки  и  пыли,  внешний  осмотр,  проверку
комплектности.
При  свершении  купли –  продажи   лицо,  осуществляющее  продажу,
проверяет  в   присутствии  покупателя  внешний  вид   товара,  его
комплектность  и  работоспособность,  производит  отметку  в  отдельном
гарантийном  талоне «организация  и  дата  продажи»  и  прикладывает
товарный чек, предоставляет информацию об организациях, выполняющих
монтаж, подключение и адреса   сервисных центров.
Перечень  запасных  частей   и  технология  ремонта   насоса   хранятся   в
представительствах  дилерских  и  сервисных  центров  и  не  являются
неотъемлемой частью данного руководства.
С  целью  предоставления  достаточных  и  эффективных  услуг  по  поставке
запасных  частей,  просим  Вас  заявку  осуществлять  через  сервисные
центры,  во  всех  запросах  указывать  модель,  тип  и  номер  кода  насоса,
который находится  на матричной табличке  или на шильдике изделия. Для
получения  дополнительных  специфических  сведений  о  приобретенном
товаре,  обращайтесь  к  специалистам  организации  осуществляющей
гарантийное обслуживание   изделия
1. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
Руководство  по   эксплуатации  насосов  содержит  указания  по  технике
безопасности,  которые  должны  выполняться,  при  использовании  и
периодическом  техническом  обслуживании.  Поэтому  перед  монтажом  и
вводом  в  эксплуатацию    насоса  необходимо  обслуживающему  персоналу
изучить  руководство.
Все  работы  необходимо  проводить  при  неработающем  насосе  с
обязательным    отключением  от  электрической  сети  и  напорного
трубопровода.
Запрещается демонтировать на насосе блокирующие и предохранительные
устройства,  ограждения  для  защиты  персонала   от  подвижных   и
вращающихся  частей.  По   завершению  ремонтных  работ,  необходимо
установить   и  включить  все   защитные,  предохранительные  устройства  и
ограждения.
Перед повторным вводом в эксплуатацию  необходимо выполнить указания,
приведенные в разделе «Подготовка к эксплуатации».
2

Переоборудование  или  модернизация  изделия  разрешается  выполнять
только    по    договоренности     с   фирмой-изготовителем.       Необходимо
использовать запасные узлы и детали только фирмы-изготовителя, которые
призваны обеспечить надежность эксплуатации насоса. При использовании
узлов  и  деталей  других  производителей,   фирма-изготовитель  не  несет
ответственность за возникшие в результате этого последствия.
Необходимо  соблюдать  не  только  общие   требования  по  технике
безопасности, приведенные в данном  разделе, но и специальные указания,
приводимые в других разделах.
Несоблюдение  указаний  по  технике  безопасности  может  повлечь  за  собой
как  опасные  последствия  для  здоровья  и  жизни  человека,  так  и  создать
опасность  для  окружающей  среды  и  вывести  из  строя  оборудование.
Несоблюдение  указаний  по  технике  безопасности  может  привести  к
несостоятельности  требований по возмещению ущерба.
Эксплуатационная надежность  насосов гарантируется только в случае  их
использования в соответствии с функциональным назначением.
2.  НАЗНАЧЕНИЕ ИЗДЕЛИЯ
Насосы  погружные  дренажные  предназначены  для  перекачивания  чистой
или  слабозагрязненной  воды.  Эти  насосы  могут  использоваться  для
осушения  гаражей,  погребов,  подвалов,  бассейнов,  накопительных
емкостей,  котлованов  и  канав,  для  откачивания  воды  в  местную
канализацию  из  стиральных  машин,  душевых  и  кухонных  моек,
расположенных ниже её уровня. Могут использоваться для садового полива.
Но основная область их использования – это в фонтанных и аэрационных
установках.
Помните, насос должен использоваться в строгом соответствии с нормами и
нормативными  актами,  направленными  на  предупреждения  несчастных
случаев,  действующими  в  стране  его  использования  и  в  строгом
соответствии   с  техническими  характеристиками  насоса.  Диапазон
температур  перекачиваемой  воды  может  колебаться  от +4°С  до +35°С;
температура  окружающей  среды -  от +1°С  до +45°С.  Технические
характеристики насосов приведены в таблице 1.
Рабочая среда – это чистая  и дождевая вода. От попадания бумаги, ткани,
листвы  и  других  предметов  насос  защищен  сетчатым  фильтром,
располагающимся в приемной части насоса.
Запрещается включать насос без наличия воды в системе.
При  опасности  замерзания  необходимо  полностью  извлечь  насос  из  воды
удалить воду из системы.
ВНИМАНИЕ!  Перед  началом  эксплуатации  насоса  в  плавательном
бассейне, садовом пруду и т.п. в воде не должны находиться люди.
3