Минимойка высокого давления STIHL RE 271. Инструкция на русском языке

STIH)
Oaoie?aneay eioi?iaoey                                                          04.2007
Iiaua iiaeoeeaoee ono?ienoa aey oai?ee aunieiai aaaeaiey
RE 271, RE 271 PLUS – oei 4757
RE 281, RE 281 PLUS – oei 4753
Niaa??aiea
1. Oaoie?aneia iienaiea
2. Oaoie?aneea aaiiua
3. Aa?iua eiiieaeoo?uea
4. ?aniuey?uaa ono?ienoai
5. Eiiieaeoaoey ono?ienoaa
6. O?aiaiea i?eiaaea?iinoae
7. Niaoeaeuiua i?eiaaea?iinoe
8. Na?aeniua i?eiaaea?iinoe
9. Eiiieaeoo?uea
10. Oeacaiey ii ?aiiioo
TI_04_2007_01_18_02.fm                                                  russisch / ia ?onneii ycuea

No?aieoa 2                                                       Oaoie?aneay eioi?iaoey  04.2007
Iiaua iiaeoeeaoee ono?ienoa aey oai?ee             1.     Oaoie?aneia iienaiea
aunieiai aaaeaiey STIHL RE 271, RE 271 PLUS,
RE 281 e RE 281 PLUS, ?aaioa?uea ia oieiaiie       1.1    Iioi?
aiaa, caiaua?o i?aauaouea iiaeoeeaoee              RE 271, RE 271 PLUS
RE 270 K e RE 280 K.
Iioi? n ia?aiaiiui oieii iaania?aiea
Ono?ienoaa ?ac?aaioaiu aey yenieoaoaoee a          iai?y?aiey 230 A
naeuneii e eaniii oicyenoaa, a naaiaianoaa,
a ?aianeaiiuo i?aai?eyoeyo, a no?ieoaeunoaa,       RE 281, RE 281 PLUS:
a ianoa?neeo, i?e ?enoea caaiee e oanaaia,         Iioi? n o??ooaciaui oieii iaania?aiea
a eiiioiaeuiuo oicyenoaao, a yeniaaeoi?neeo        iai?y?aiey 400 A
eiiiaieyo, ia eiaono?eaeuiuo i?aai?eyoeyo e
a?aiaoaiuo ia?eao.                                 1.2    Ianin aunieiai aaaeaiey
3-ii?oiaaie inaaie ianin n ii?oiai, eia?uei
Eo iaeanoe i?eiaiaiey, iai?eia?, ?enoea ai?ia,
iiaa?oiinoe aai?ia, oanaaia, caai?ia, e?uo,        aunieiea?anoaaiiia ea?aie?aneia iie?uoea, oaeei
iaoei, eiiieaenia i?eno?iae, eiaono?eaeuiuo        ia?acii iiaa?oiinou noaiiaeony onoie?eaie e
iiaa?oiinoae, eii?oaiu, o?ainii?oa e i?.           ei??icee, ?oi iaania?eaaao aeeoaeuiue n?ie
yenieoaoaoee.
Ioee?eoaeuiua i?eciaee
Ianin aunieiai aaaeaiey eiaao cai?aaeo ianea,
.   Ieceia eie-ai iai?ioia aaeaaoaey               eioi?ie ainoaoi?ii ia aanu n?ie aai yenieoaoaoee.
1450 1/iei (ieceinei?inoiay iaoeia), oaeei     Caiaia ianea iaiaoiaeia oieuei i?e i?iaaaaiee
ia?acii aunieee n?ie neo?au aeiea iioi?a e     ?aiiioiuo ?aaio.
ianina (+ 50% ii n?aaiaie? n i?aauaouae
iiaaeu?), ieceee o?iaaiu ooia, ieceee          Aeaaiaa?y eioaa?e?iaaiiiio aao?eeo o?iaiy
o?iaaiu aea?aoee                               cai?aaee ianea aai ii?ii iiniio?aou nia?o?e.
.   ?aaoee?iaea aaaeaiey e eie-aa iiaa?e
?aaoee?iaea ?aai?aai aaaeaiey e eie-aa iiaa?e   1.3   ?aaoee?iaea aaaeaiey e eie-aa iiaa?e
aiau aey niioaaonoaey caaa?a ii ?enoea
.   3-ii?oiaaie inaaie ianin
aunieay iiuiinou aiau, oaeei ia?acii
aunieay neea aicaaenoaey aiau, aunieia
aaaeaiea, oaeei ia?acii aunieay neea                                                   2
?anoai?aiey a?yce
.   Ii?oaiu n aunieiea?anoaaiiui
ea?aie?aneei iie?uoeai                                                                 1
iiaa?oiinou noaiiaeony onoie?eaie e ei??icee,
?oi iaania?eaaao aeeoaeuiue n?ie                                                            647TI001 KN
yenieoaoaoee
.   Iiaaee PLUS
iiaaee PLUS niaeanii na?ee n aa?aaaiii aey     O ianina aunieiai aaaeaiey ii?ii io?aaoee?iaaou
oeaiaa e aiiieieoaeuiie ?aniuey?uae            ?aai?aa aaaeaiea e eie-ai iiaa?e aiau aey
o?oaeie n ?ioi?iie oi?noieie                   aeeoaeuiiai i?eniiniaeaiey e caaa?a ii ?enoea.
.   I?ioanneiiaeuiia ?aniuey?uaa                   Ia iiai?ioiie aieiaea (1) ?aaoee?o?ony ?aai?aa
ono?ienoai                                     aaaeaiea e eie-ai iiaa?e aiau. Iaiiiao? (2)
n ?aaoee?iaeie ?aai?aai aaaeaiey ia oi?noiea   iieacuaaao aaaeaiea a ianina aunieiai aaaeaiey.
a oae?a iiai?ioiie ?aniuey?uae o?oaeie
.   Noaieaiea, caueu?iiia io i?ie?o?eaaiey
i?aaioa?auaao ia?ae?o?eaaiea oeaiaa
aunieiai aaaeaiey
.   Ono?ienoai aey ananuaaiey ?enoyueo
n?aanoa i?ic?a?iay ?ieinou aey ?enoyueo
n?aanoa, oaeei ia?acii ii?ii auno?i
i?iaa?eou o?iaaiu cai?aaee, nu?iiue aey
e?aeie cai?aaee e ?enoee, aicii?ii oae?a
ananuaaiea ec aiaoieo ?ieinoae
TI_04_2007_01_18_02.fm

Oaoie?aneay eioi?iaoey  04.2007                                                       No?aieoa 3
1.4    Niaoeaaiea ?enoyueo n?aanoa
?enoyuea n?aanoaa iiaoo ananuaaouny oieuei i?e
yenieoaoaoee n ieceei aaaeaieai:
.   Onoaiiai?io? aooeeo ia oi?noiea aunieiai
aaaeaiey iiaa?ioou ia ioiaoeo ieceiai
aaaeaiey
647TI002 KN
Onoaiiaeou eie-ai ?enoyueo n?aanoa, eioi?ua
iaiaoiaeii aiiaoeaaou:
?aaoeyoi? iiaa?ioou aeaai: 0% (ieieioi)
?aaoeyoi? iiaa?ioou ai?aai: 5 % (iaeneioi)
?enoyuaa n?aanoai ananuaaou ec ioaaeuiie
?ieinoe:
647TI003 KN
.   E?uoeo aianoa ni ananuaa?uei oeaiaii
niyou n ?ieinoe aey ?enoyueo n?aanoa
ono?ienoaa
.   Ananuaa?uee oeaia aaanoe a ioaaeuio?
eaieno?o aey ?enoyueo n?aanoa
TI_04_2007_01_18_02.fm