Минимойка бензиновая STIHL RB 302. Инструкция на русском языке

STIH)
Oaoie?aneay Eioi?iaoey                                                          40.2009
Iiaia i?ioanneiiaeuiia ii?uneeaa?uaa ono?ienoai
STIHL RE 271, 281            – na?ey 4757, 4753
STIHL RE 361, 461, 471  – na?ey 4747, 4748
STIHL RE 521, 551, 581  – na?ey 4770, 4771, 4751
STIHL RE 661, 961            – na?ey 4752, 4759
STIHL RB 302, 402            – na?ey 4772, 4773
Niaa??aiea
1. Oaoie?aneia iienaiea
2. Oaoie?aneea aaiiua
3. I?eiaaea?iinoe e niaoeaeuiua i?eiaaea?iinoe
4. Na?aeniua i?eiaaea?iinoe
5. ?aiiioiua ?aaiou
TI_40_2009_17_18_01.fm                                                           russisch / ?onneee

No?aieoa 2                                                       Oaoie?aneay Eioi?iaoey  40.2009
Iiaia ?aniuey?uaa ono?ienoai aey iiae aunieiai      1.    Oaoie?aneia iienaiea
aaaeaiey STIHL, ?aaioa?ueo ia oieiaiie/ai?y?ae
aiaa, onoaiaaeeaaao iiaua ianooaau aeaaiaa?y        1.1   Iiaua iniaaiiinoe iniauaiey
eiiiaaoeiiiiio aecaeio, oeo?oaiiie                  Auno?iaaenoao?uaa niaaeiaiea
y?aiiiie?iinoe, iacia?eoaeuiui oece?aneei
oneeeyi aey niyoey e oaa??eaaiey ono?ienoaa e
iiaui iniaaiiinoyi iniauaiey.
Iiaia ?aniuey?uaa ono?ienoai ?aua anaai
eniieucoaony e?auie a iaeanoyo naeuneiai e
eaniiai oicyenoaa, a no?ieoaeunoaa, eiaono?ee, a
oae?a naaiaianoaa e eaiaoaoaoiii aecaeia,
yeniaaeoi?neeie eiiiaieyie e eiiioiaeuiuie
oicyenoaaie aey i?enoee ono?ienoa e o?anii?oiuo
n?aanoa, ia?o?iuo iiaa?oiinoae e caaiee, a oae?a
eii?oai.                                                                                        003TI013 KN
I?a?iyy iiaeoeeaoey ?aniuey?uaai ono?ienoaa o
auoa ia?a?eneaiiuo iiae aunieiai aaaeaiey
caiaiyaony ia iiao? iiaeoeeaoe? ?aniuey?uaai        Iaania?eaaao i?inoo? caiaio ?acee?iuo no?oeiuo
ono?ienoaa. Ono?ienoaa aeaaiaa?y caiaia iieo?a?o    o?oaie eeai i?eiaaea?iinoae.
iiaua aa??aoaee, eioi?ua niioaaonoao?o              Aey iianiaaeiaiey ?acee?iuo i?eiaaea?iinoae
iaiuoaio aeaiao?o no?oeiie o?oaee. Oae?a caueoa
io ia?aaeaia aunieiiaii?iiai oeaiaa ii naiae        (n ?acuaiaui ?acu?iii) e iiaiio ienoieaoo-
aaiiao?ee auea niaeaniaaia n iiaie                  ?aniueeoae? ii?ao eniieuciaaouny aaaioa?
iiaeoeeaoeae ?aniuey?uaai ono?ienoaa.               4925 500 6700.
Iiaia ?aniuey?uaa ono?ienoai ii?ao
yenieoaoe?iaaouny oae?a ia ono?ienoaao i?a?iae      ?aaoee?iaaiea o?iaiy aaaeaiey / eie-aa iiaa?e
iiaeoeeaoee n eo aa??aoaeyie. Ec-ca aieaa           n ianeo?eaaieai iaiie ?oeie
iaeaiueiai aeaiao?a no?oeiie o?oaee neea
oaa??eaaiey ia?ao no?oeiie o?oaeie e                (anou a iaee?ee a caaeneiinoe io aeaa
aa??aoaeai an? ?a iaiuoa.                           iiaeoeeaoee)
Iianiaaeiaiea aey aunieiiaii?iiai oeaiaa ia
ienoieaoaea-?aniueeoaea inoa?ony aac eciaiaiee,
?oi aaeaao aicii?iie oae?a yenieoaoaoe? n
aunieiiaii?iuie oeaiaaie i?a?iae
iiaeoeeaoee.
003TI014 KN
N iiiiuu? ?aaoee?o?uaai ?u?aaa iiaoo
003TI012 KN  ?aaoee?iaaouny ?aai?aa aaaeaiea e eie-ai iiaa?e
aiau aey e?aoeia?aiaiiie aaaioaoee e caaaie?
ii ?enoea. ?aaoee?o?uee ?u?aa ii?ao
?aaoee?iaaouny ianeo?eaa?uae ?oeie n iaaeo
?aniuey?uaa ono?ienoai neiino?oe?iaaii oaeei
ia?acii, ?oi ?aniuey?uaa ono?ienoai e ie?iee        noi?ii.
e?iiooaei ia?aco?o iaio eeie?. Aeaaiaa?y
aaiiiio y?aiiiie?iiio ?aai?aio ia?aee??aie?
aicieea?uea neeu ia?aoiie ioaa?e i?eieia?ony
naiui eo?oei ia?acii. Au?aaieaaiea ia?ao
inu? no?oeiie o?oaee e ?oeiyoeie, a oae?a iyaeea
eiiiiiaiou ia ianoao caoaaoa iaania?eaa?o naio?
oaiaio? ?aaioo aac onoaeinoe.
TI_40_2009_17_18_01.fm

Oaoie?aneay Eioi?iaoey  40.2009                                                       No?aieoa 3
Oieiu?iiay no?oeiay ianaaea                        1.3.2  Aunieiiaii?iue oeaia iianiaaeieou ia
ienoieaoa-?aniueeoaea
2
3
003TI015 KN                      1                 003TI017 KN
Cae?uoue eieia?ie ianaaee aey eo?oae no?oe i?e
yenieoaoaoee ia iiie?aiiii aaaeaiee.               .   Aunieiiaii?iue oeaia (1) iaaou ia
iianiaaeieoaeuiue ooooa? (2)
1.2    Ecaanoiua iniaaiiinoe iniauaiey             .   Onoaiiaeou iaeeaio? aaeeo (3), cae?ooeou
.   noaieaiea ia?ao aunieiiaii?iui oeaiaii e           a?o?io? e caoyioou
ienoieaoii ia o?aao?uaa eino?oiaioa,
.   niaaeiaiea, i?aaio?aiy?uaa io ne?o?eaaiey,     1.3.3  Aunieiiaii?iue oeaia niyou n
ienoieaoa-?aniueeoaey
.   iiai?ioiay no?oeiay o?oaea.
1.3    I?eiaiaiea
1.3.1  No?oeio? o?oaeo (eeai i?eiaaea?iinoe)
iianiaaeieou e ienoieaoo-?aniueeoae?                                    4
3
003TI018 KN
.   Oeene?o?uee ?u?aa (4) ia?aou ii iai?aaeaie?
no?aeee e oaa??eaaou
1                                .   Ineaaeou iaeeaio? aaeeo (3) e ii iai?aaeaie?
2        003TI016 KN  no?aeee iiaa?ioou aiec io iianiaaeieoaeuiiai
ooooa?a
.   Noaieaiea (1) iioyioou ii iai?aaeaie? iacaa e
oaa??eaaou
.   No?oeio? o?oaeo (2) aaanoe a caoaao ienoieaoa-
?aniueeoaey, e aey aaiiioa?a auioou ec
ienoieaoa-?aniueeoaey
.   Ioionoeou noaieaiea (1)
TI_40_2009_17_18_01.fm