Пылесос MAKITA 449. Инструкция на русском языке

01_449 accessori.pmd      2                          07/11/2007, 15.35

IT  ACCESSORI        EN   ATTACHMENTS          FR   ACCESSOIRES
DE   ZUBEHOR            NL   TOEBEHOREN         ES   ACCESORIOS
GR   ??????????         PT  ACESSORIOS          RU   ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
??????????
??????????
??????????
??????????
NO   UTSTYR             FI   VARUSTEET          SV   TILLBEHOR
- - - - - - o 45mm - - - - - -
- Tubo flessibile con manicotti girevoli
- Flexible hose with swivel connections
- Flexible d’aspiration avec manchons de raccordement pivotants
- Schlauch mit drehbaren Anschlussstutzen
- Slang met draaibare aansluitmoffen
- Tubo flexible con manguitos giratorios
- Ayeai?oio oue?iao ia ?aneoonaouiaia naeun
- Tubo flexivel com manguitos giratorios
- Гибкая труба с поворотными муфтами
- Slange med dreibare muffer
- Kaannettavilla holkeilla varustettu letku
- Vridbara slanganslutningar
Cod. 01 300H0N
- Tubo flessibile per elettroutensili con adattatore universale
- Swivel hose for power tools with universal adapter connection
- Flexible d’aspiration pour outillage electrique avec adaptateur universel
- Schlauch fur Elektrowerkzeuge mit Universaladapter
- Slang voor elektrisch gereedschap met universeel passtuk
- Tubo flexible para dispositivos electricos con adaptador universal
- Ayeai?oio oue?iao aea ceaeoneeU anaaea?a ia aioU?oina aaiee?o
?n?oco
- Tubo flexivel para utensilios electricos, com adaptador universal
- Гибкая  труба  для  электроинструментов  с  универсальным
переходником
- Slange for elektroverktoy med universaladapter
- Yleissovittimella varustettu letku sahkotyokaluille
Cod. 01 305H0N      - Slang for elverktyg med universaladapter
- Prolunghe rigide in plastica
- Plastic extension wands
- Rallonges de tube en plastique
- Verlangerungsrohre aus Kunststoff
- Verlengbuizen van plastic
- Extensiones rigidas de plastico
- OeecnYo ?eaooeeYo ?niaeoUoaeo
- Extensoes rigidas de plastico
- Удлинители из твердой пластмассы
- Forlengelsesror av plast
- Jaykat muoviset jatkokappaleet
- Forlangningsror i plast
Cod. 50 091B0N
- 3 -
01_449 accessori.pmd      3                          07/11/2007, 15.35

IT   ACCESSORI        EN   ATTACHMENTS          FR  ACCESSOIRES
DE   ZUBEHOR           NL   TOEBEHOREN          ES   ACCESORIOS
GR   ??????????        PT   ACESSORIOS          RU  ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
??????????
??????????
??????????
??????????
NO   UTSTYR             FI  VARUSTEET           SV   TILLBEHOR
- - - - - - o 45mm - - - - - -
- Tubo ricurvo superiore in acciaio
- Steel curved upper wand
- Coude en acier, recourbe vers le haut
- Krummer oben aus verchromtem Stahl
- Gebogen bovenbuis van staal
- Tubo curvado superior de acero
- ?iu eonouo aooUeeiio oue?iao
- Tubo curvado superior, de aco
- Верхняя изогнутая труба из стали
- Boyd stalror overst
- Kayra teraksinen ylaputki
- Ovre krokt ror i stal
Cod. 40 020B5N
- Tubo ricurvo inferiore in acciaio
- Steel curved lower wand
- Coude en acier, recourbe vers le bas
- Krummer unten aus verchromtem Stahl
- Gebogen onderbuis van staal
- Tubo curvado inferior de acero
- EUou eonouo aooUeeiio oue?iao
- Tubo curvado inferior, de aco
- Нижняя изогнутая труба из стали
Cod.           - Boyd stalror nederst
50 041B5N      - Kayra teraksinen alaputki
- Undre krokt ror i stal
Cod. 40 021B5N
- Bocchetta triangolare
- Triangular tool
- Suceur triangulaire
- Dreieckige Grobschmutzduse
- V-vormige zuigmond
- Boquilla triangular
- Oneauieeu oouiei
- Bocal triangular
- Треугольная насадка
- Trekantet munnstykke
- Kolmionmuotoinen suutin
- Trekantsmunstycke
Cod. 50 090B0N
- 4 -
01_449 accessori.pmd      4                          07/11/2007, 15.35