На сайте 124171 инструкция общим размером 502.73 Гб , которые состоят из 6277477 страниц
Руководство пользователя KARCHER K 55 Ni-Mh. Основные функции, характеристики и условия эксплуатации изложены на 120 страницах документа в pdf формате.
Доступно к просмотру 117 страниц. Рекомендуем вам скачать файл инструкции, поскольку онлайн просмотр документа может сильно отличаться от оригинала.
K 55 K 55 pet Deutsch 3 English 7 Francais 11 Italiano 15 Nederlands 19 Espanol 23 Portugues 27 Dansk 31 Norsk 35 Svenska 39 Suomi 43 ???????? 47 Turkce 52 Русский 56 Magyar 61 Cestina 65 Slovenscina 69 Polski 73 Romaneste 77 Slovencina 81 Hrvatski 85 Srpski 89 Български 93 Eesti 97 Latviesu 101 Lietuviskai 105 Українська 109 AR 117 59638180 07/10
Sehr geehrter Kunde, Sicherheitshinweise Lesen Sie vor der ersten Benut- zung Ihres Gerates diese Original- – Dieses Gerat ist nicht dafur bestimmt, betriebsanleitung, handeln Sie danach und durch Personen (einschlie?lich Kinder) bewahren Sie diese fur spateren Gebrauch mit eingeschrankten physischen, sensori- oder fur Nachbesitzer auf. schen oder geistigen Fahigkeiten oder Bestimmungsgema?e Verwendung mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, – Verwenden Sie dieses akkubetriebene sie werden durch eine fur ihre Sicherheit Gerat ausschlie?lich fur private Einsatz- zustandige Person beaufsichtigt oder er- zwecke, zum Reinigen von Innenraumen, hielten von ihr Anweisungen, wie das Ge- mit von KARCHER zugelassenen Zube- rat zu benutzen ist. Kinder sollten hor-, und Ersatzteilen. beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, – Das Gerat ist nicht geeignet fur hochflori- dass sie nicht mit dem Gerat spielen. ge Teppiche sowie nasse Bodenbelage. Verletzungsgefahr – Das Gerat ist nicht geeignet fur Wasch- – Gerat enthalt drehende Burstenwalze, auf beton, Schotter oder ahnlichem. keinen Fall wahrend des Betriebes mit Der Hersteller haftet nicht fur eventuelle Fingern oder Werkzeug hineinfassen! Schaden, die durch nicht bestimmungsgema- – Bei Pflege- und Wartungsarbeiten am Ge- ?en Gebrauch oder falsche Bedienung verur- rat vorher den Akku entfernen! sacht werden. Hinweise zum Akku Umweltschutz – Das Laden des Akkus ist nur mit beilie- gendem Originalladegerat oder den von Die Verpackungsmaterialien sind recy- clebar. Bitte werfen Sie die Verpackun- KARCHER zugelassenen Ladegeraten gen nicht in den Hausmull, sondern fuhren erlaubt. Sie diese einer Wiederverwertung zu. – Kurzschlussgefahr! Keine leitenden Ge- genstande (z.B. Schraubendreher oder Altgerate enthalten wertvolle recycling- Ahnliches) in die Ladebuchse stecken. fahige Materialien, die einer Verwer- tung zugefuhrt werden sollten. – Akku nicht starker Sonneneinstrah- Batterien und Akkus enthalten Stoffe, die lung, Hitze sowie Feuer aussetzen, es nicht in die Umwelt gelangen durfen. Bitte ent- besteht Explosionsgefahr. sorgen Sie Altgerate, Batterien und Akkus Hinweise zum Ladegerat deshalb uber geeignete Sammelsysteme. – Ladegerat mit Ladekabel bei sichtbarer Beschadigung unverzuglich durch Origi- nalteil ersetzen. – Die Angabe der Spannung auf dem Ty- penschild muss mit der Versorgungs- spannung ubereinstimmen. – Ladegerat nur in trockenen Raumen ver- wenden und lagern, Umgebungstempera- tur 5 - 40° C. – Den Netzstecker niemals mit nassen Han- den anfassen. DE – 1 3
Inbetriebnahme ? Burstenwalze in seitliche Aufnahme ein- setzen. Geratebeschreibung ? Halter der Burstenwalze in Aufnahme ein- drucken und auf richtigen Sitz prufen. Prufen Sie beim Auspacken den Packungsin- halt auf fehlendes Zubehor oder Beschadi- Teleskopstiel und Handgriff gungen. Benachrichtigen Sie bei montieren und Hohe einstellen Transportschaden bitte Ihren Handler. Abbildung Hinweis: Abbildungen von Gerat und Bedie- Der Teleskopstiel besteht aus 3 Teilen. Beim nung befinden sich auf Seite 2. Zusammenbau darauf achten, dass die Teile Abbildung einrasten. 1 Gelenk am Gerat ? Handgriff auf den langeren Stiel mit Dreh- 2 Ein-/Aus Fu?schalter griff aufstecken. 3 Akku, herausnehmbar ? Langeren und kurzeren Stiel zusammen- 4 Entriegelungsknopf, Akku stecken, dazu die Raste beim Zusam- 5 Ladebuchse menstecken drucken. 6 Ladebetriebsanzeige ? Kompletten Stiel mit Raste nach vorne in 7 Schmutzbehalter, herausnehmbar das Gelenk am Gerat stecken. 8 Entriegelung, Schmutzbehalterab- ? Drehgriff losen und Stiel auf gewunschte deckung Arbeitshohe ausziehen, Handgriff in die 9 Gehause richtige Stellung drehen und Drehgriff 10 Lieferumfang K 55: festdrehen. Burstenwalze, auswechselbar Akku einsetzen und aufladen 11 Lieferumfang K 55 pet: Abbildung Burstenwalze mit Reinigungshulse (Tier- Der Akku ist bei Auslieferung noch nicht im haarburste), auswechselbar Gerat eingesetzt. Vor der Inbetriebnahme bit- 12 Entriegelungsknopf, Burstenwalze te einsetzen. 13 Teleskopstiel, hohenverstellbar ? Akku aus Verpackung entnehmen. 14 Drehgriff ? Akku in Aufnahme einschieben bis er ein- 15 Handgriff rastet. 16 Ladegerat mit Ladekabel ? Akku aufladen: Das Laden des Akkus 17 Wandhalter mit Befestigungsmaterial kann in entnommenem oder eingebautem Zustand erfolgen. Hinweis: Nachfolgend Wandhalter montieren wird das Laden mit eingebautem Akku be- Abbildung schrieben. Der Wandhalter dient zur Aufbewahrung des ? Mitgeliefertes Ladegerat in einer ord- Gerates und des Ladegerates. nungsgema?en Steckdose einstecken. ? Beiliegenden Wandhalter an einer gut zu- ? Wichtiger Hinweis zum Laden: Gerat ganglicher Stelle in der Nahe einer Steck- unbedingt ausschalten, sonst wird der dose montieren; Befestigungsmaterial Akku nicht geladen. liegt bei. ? Ladekabel in die Ladebuchse am Akku Burstenwalze einsetzen einstecken. ? Leuchtet die Betriebsanzeige auf beginnt Abbildung der Ladevorgang. Die Ladezeit bei leerem Die Burstenwalze ist bei Auslieferung noch Akku liegt bei ca. 14 Stunden. nicht im Gerat eingesetzt. Vor der Inbetrieb- Hinweis: Leuchtet die Betriebsanzeige nahme bitte einsetzen. nicht, bitte das Gerat ausschalten, da ? Gehause drehen. sonst der Ladevorgang nicht beginnen kann. 4 DE – 2