На сайте 123401 инструкция общим размером 499.33 Гб , которые состоят из 6234961 страницы
Фото
Руководство пользователя KARCHER BRC 50/70 W Bp. Основные функции, характеристики и условия эксплуатации изложены на 209 страницах документа в pdf формате.
Доступно к просмотру 207 страниц. Рекомендуем вам скачать файл инструкции, поскольку онлайн просмотр документа может сильно отличаться от оригинала.
BRC 50/70 W Bp BRC 50/70 W Bp Pack Deutsch 3 English 11 Francais 18 Italiano 26 Nederlands 34 Espanol 42 Portugues 50 Dansk 58 Norsk 65 Svenska 72 Suomi 79 ???????? 86 Turkce 94 Руccкий 101 Magyar 110 Cestina 117 Slovenscina 124 Polski 131 Romaneste 139 Slovencina 147 Hrvatski 155 Srpski 163 Български 171 Eesti 179 Latviesu 186 Lietuviskai 194 Українська 201 5.962-209.0 06/08
Lesen Sie vor der ersten Be- Funktion Umweltschutz nutzung Ihres Gerates diese Betriebsanleitung und han- Das Gerat wird zur Nassreinigung von Tep- deln Sie danach. Bewahren Sie diese Be- pichboden eingesetzt. Die Verpackungsmaterialien triebsanleitung fur spateren Gebrauch oder – Mit dem Gerat konnen verschiedene sind recyclebar. Bitte werfen fur Nachbesitzer auf. Reinigungsmethoden ausgefuhrt wer- Sie die Verpackungen nicht in Inhaltsverzeichnis den: den Hausmull, sondern fuhren Zwischenreinigung: Aufbringen und Sie diese einer Wiederverwer- Sicherheitshinweise 3 Einbursten einer Reinigungslosung, die tung zu. Funktion 3 nach dem Trocknen mit dem gebunde- Altgerate enthalten wertvolle Bestimmungsgema?e Verwendung 3 nen Schmutz zusammen abgesaugt recyclingfahige Materialien, die Umweltschutz 3 wird. einer Verwertung zugefuhrt Bedien- und Funktionselemente 4 Grundreinigung: Aufbringen, Einburs- werden sollten. Batterien, Ol ten und Absaugung der Reinigungslo- Vor Inbetriebnahme 5 sung in einem Arbeitsgang. und ahnliche Stoffe durfen Betrieb 6 – Das Gerat ist selbstfahrend, der Fahr- nicht in die Umwelt gelangen. Bitte entsorgen Sie Altgerate Anhalten und abstellen 7 motor wird von drei Batterien gespeist. deshalb uber geeignete Sam- Pflege und Wartung 7 – Die Batterien konnen mittels Ladegerat melsysteme. Frostschutz 8 an einer 230-V-Steckdose geladen Transport 8 werden. Storungen 8 – Die Batterie ist bei der Variante Bp Pack bereits integriert. Technische Daten 9 – Ein Ladegerat liegt der Variante Bp Ersatzteile 10 Pack bei. Garantie 10 Hinweis CE-Erklarung 10 Entsprechend der jeweiligen Reinigungs- Sicherheitshinweise aufgabe kann das Gerat mit verschiede- nem Zubehor ausgestattet werden. Lesen und beachten Sie vor der ersten Be- Fragen Sie nach unserem Katalog oder be- nutzung des Gerates diese Betriebsanlei- suchen Sie uns im Internet unter www.ka- tung und beiliegende Broschure ercher.com. Sicherheitshinweise fur Burstenreinigungs- Bestimmungsgema?e Ver- gerate und Spruhextraktionsgerate, Nr. wendung 5.956-251 und handeln Sie danach. Das Gerat ist fur den Betrieb auf Flachen Verwenden Sie dieses Gerat ausschlie?- mit einer Steigung von bis zu 2% zugelas- lich gema? den Angaben in dieser Be- sen. triebsanleitung. Das Gerat darf nur betrieben werden, – Das Gerat darf nur zum Reinigen von wenn die Haube und alle Deckel ge- nicht feuchtigkeitsempfindlichen Tep- schlossen sind. pichboden benutzt werden. Sicherheitseinrichtungen – Das Gerat darf nur mit Original-Zubehor und -Ersatzteilen ausgestattet werden. Sicherheitseinrichtungen dienen dem – Das Gerat ist nicht fur den Einsatz in Schutz des Benutzers und durfen nicht au- explosionsgefahrdeten Umgebungen ?er Betrieb gesetzt oder in ihrer Funktion geeignet. umgangen werden. – Mit dem Gerat durfen keine brennbaren Not-Aus-Taster Gase, unverdunnte Sauren oder Lo- Fur eine sofortige Au?erbetriebnahme aller sungsmittel aufgenommen werden. Funktionen. Dazu zahlen Benzin, Farbverdunner Symbole oder Heizol, die durch Verwirbelung mit der Saugluft explosive Gemische bilden In dieser Betriebsanleitung werden folgen- konnen. Ferner Aceton, unverdunnte de Symbole verwendet: Sauren und Losungsmittel, da sie die Gefahr im Gerat verwendeten Materialien an- Bezeichnet eine unmittelbar drohende Ge- greifen. fahr. Bei Nichtbeachten des Hinweises dro- – Reaktive Metallstaube (z.B. Aluminium, hen Tod oder schwerste Verletzungen. Magnesium, Zink) bilden in Verbindung Warnung mit stark alkalischen oder sauren Reini- gungsmitteln explosive Gase. Bezeichnet eine moglicherweise gefahrli- – Das Gerat ist fur den Betrieb auf Fla- che Situation. Bei Nichtbeachten des Hin- chen mit einer Steigung von bis zu 2% weises konnen leichte Verletzungen oder zugelassen. Sachschaden eintreten. Hinweis Bezeichnet Anwendungstipps und wichtige Informationen. Deutsch 3
Bedien- und Funktionselemente 1 Ablage 9 Reinigungsmitteltank A 17 Bedienpult 2 Deckel Schmutzwassertank 10 Dusen 18 Batteriestecker 3 Stutze Schmutzwassertank 11 Verschluss Gehause Reinigungskopf 19 Ablassschlauch Frischwasser 4 Verriegelung 12 Reinigungsmitteltank B 20 Batterie 5 Sieb Frischwasser 13 Einfullstutzen Frischwassertank 21 Frischwassertank 6 Schalter Entluften 14 Ablassschlauch Schmutzwasser 22 Frontverkleidung 7 Saugbalken 15 Kupplung Reinigungsmittelschlauch 23 Schmutzwassertank 8 Reinigungskopf 16 Kupplung Saugschlauch 24 Deckel Zubehorwerkzeug Bedienpult 1 Schiebegriff mit Fahrschalter 6 Kontrollleuchte Reinigungslosung auf- 11 Sicherung Saugturbine 2 Drehknopf Fahrgeschwindigkeit tragen 12 Sicherung Burstenantrieb 3 Batteriekontrollanzeige 7 Taste Ruckwartsfahrt 13 Not-Aus-Taster (durch Drehen entrie- 4 Programmwahlschalter 8 Sicherung Steuerung geln) 5 Taste Reinigungslosung auftragen 9 Schlusselschalter 14 Betriebsstundenzahler 10 Sicherung Fahrantrieb 4 Deutsch