Подметальная машина CHAMPION GS5580. Инструкция на русском языке

Программируемый таймер                           осуществляется  по  схеме,  представленной  ниже.  Силовые
клеммы  таймера  рассчитаны  на  провод  с  сечением  не  более
ПТ-2                                6 мм . Произведя все подключения подайте на таймер напряже-
2
Руководство                              ние питания. На цифровом индикаторе высветится установлен-
ное время отсчета.
по эксплуатации                                             Назначение выводов
1. Назначение                                                                 1  Выход реле  COM
Программируемый таймер ПТ-2 предназначен для включе-             4 5 6 7 8 9   2  Выход реле  NO
ния или отключения различных энергопотребителей в заданные                         3  Выход реле  NC
пользователем интервалы времени.                                                   4  Питание
2. Технические характеристики                                                  5  ~220В, 50 Гц
Количество разрядов индикации                                              4  6     -
Временной интервал t1                       00ч00м01с...23ч59м59с             7     -
Временной интервал t2                       00ч00м01с...23ч59м59с             8     -
Количество циклов                                                          1…255  9     -
Количество выходов                                                      1 (реле)
Номинальный ток  нагрузки, А              16 (250В при cos??0,4)        5. Порядок работы
Напряжение питания, В                                  220 (+10%), 50Гц      Таймер  имеет  два  функциональных  режима  -  режим
Потребляемая мощность, Вт, не более                                   3  “Работа”  и  режим  “Установка”.  При  подаче  питания  таймер
Крепление                                                                   DIN-рейка  включается в режиме “Работа”.
В  режиме  “Работа”  осуществляется  пуск  либо  остановка
3. Устройство и принцип работы                        таймера.  Запуск  установленной  программы  производится
В  таймере  используется  микроконтроллер  PIC  фирмы   кнопкой      (”ПУСК”). Принудительная остановка - кнопкой        .
MICROCHIP. Управление исполнительным устройством проис-    (”СТОП”).   Кратковременным нажатием кнопки        осуществля-
ходит с помощью электромагнитного реле.                    ется  переключение  индикации  между  режимом  “Часы:Минуты”
Установки пользователя вводятся с помощью кнопок, распо-  и  режимом  “Минуты:Секунды”  (по  умолчанию  включен  режим
ложенных на передней панели прибора. Снизу устройства рас-  “Минуты:Секунды”).
положены  винтовые  зажимы  исполнительного  реле  ,  а  сверху         6. Настройка таймера.
клеммы для подключения питания устройства.                       Для входа в режим “Установка” необходимо нажать и удер-
При  отключении  питания  все  параметры  сохраняются  в   живать в течении 10 сек. кнопку       (”УСТ”) . При этом высветит-
энергонезависимой памяти. При кратковременном отключении   ся  активная  программа.  Таймер  может  работать  в  одной  из
питания выход отключится и выполняемая программа остано-   четырех программ:
вится.  Светодиод  «РЕЛЕ»  сигнализирует  о  том,  что  исполни-       ПР-1 – обратный отсчет времени интервала t1  и выключе-
тельное реле прибора включено.                             ние реле.
4. Монтаж, подготовка к работе                              ПР-2 – циклический отсчет интервалов t1 и t2.  При активном
t1 реле включено, при t2 – выключено.
Крепление прибора осуществляется на DIN-рейку. Корпус         ПР-3  –  циклический  отсчет  интервалов  t1  и  t2  заданное
прибора занимает три модуля. При установке таймера во влаж-  количество циклов с.    При  активном  t1  реле  включено,  при
ных помещениях (ванная, туалет, бассейн и др.) необходимо  t2 – выключено.
поместить его в монтажный бокс со степенью защиты не ниже         ПР-4 – “отложенный старт” отсчет интервалов t1 и t2. При
IP55 (частичная защита от пыли и защита от брызг в любом   активном t1 реле выключено, при t2 – включено. По окончании
направлении). Подключение сети питания и внешних устройств   t2 – реле выключено.

Выбор программы осуществляется кнопками              .   установок потребителей» и «Правил техники безопасности при
После  выбора  программы  необходимо  установить  времен-  эксплуатации электроустановок потребителей».
ные интервалы t1, t2 и количество циклов c (для ПР-3). Кратко-              Приборы  в  упаковке  предприятия  изготовителя  должны
временным нажатием на кнопку       осуществляется переход в   храниться  в  отапливаемых  помещениях  при  температуре
режим установки интервала t1. При этом на индикаторе отобра-  от +5°С до +50°С и относительной влажности воздуха до 85%
жается “1?.00" (установка часов интервала t1), устанавливаемое  при температуре +25°С.
значение мигает . Кнопками              выставляется необходимое         В  помещении  для  хранения  не  должно  быть  пыли,  паров
значение.  Далее  подобным  образом  устанавливаются  осталь-  кислот, щелочей, а также газов, вызывающих коррозию. В про-
цессе  эксплуатации  необходимо  контролировать  крепление
ные параметры программы в следующем порядке:               прибора  на DIN-рейке и  состояние электрических соединений.
- “1?.00" - установка часов интервала t1;                 8. Гарантийные обязательства
- “1?.00" - установка минут интервала t1;                Гарантийный  срок  эксплуатации  программируемого  реле
- “1?.00" - установка секунд интервала t1;           времени – 24 месяца со дня продажи. В течение гарантийного
- “2?.00" - установка часов интервала t2;            срока эксплуатации изготовитель производит безвозмездно ре-
- “2?.00" - установка минут интервала t2;            монт реле в случае несоответствия его требованиям техничес-
- “2?.00" - установка секунд интервала t2;           ких  условий,  при  условии  соблюдении  потребителем  правил
- “c   .00” - установка количества циклов с (только для прог-  хранения, подключения, и эксплуатации. Реле времени не под-
раммы ПР-3).                                               лежит гарантийному обслуживанию в следующих случаях:
- возврат в режим “Работа” (переход в режим работы  про-        1. Ус  ловия эксплуатации  и электрическая схема подключе-
изойдет автоматически через десять секунд после последнего   ния не соответствуют данному «Руководству по эксплуатации»,
нажатия на любую кнопку).                                  прилагаемому к изделию.
Для активации изменений, внесенных в программу либо для        2. Из  делие  имеет  следы  механических  повреждений  (нару-
сброса  отсчета  и  установки  начальных  значений  таймера   шение пломбирования, нетоварный вид).
необходимо одновременно нажать кнопки          .                 3. На  личие следов воздействия влаги, попадания посторон-
7. Правила хранения и эксплуатации                    них предметов, пыли, грязи внутрь изделия (в т.ч. насекомых).
4. Уд  ара  молнии,  пожара,  затопления,  отсутствия  вентиля-
По способу защиты от поражения электрическим током при-
бор  соответствует  классу  0  по  ГОСТ  12.2.007-75.  В  приборе   ции и других причин, находящихся вне контроля производителя.
используется опасное для жизни напряжение. При устранении         Производитель:
неисправностей, техническом обслуживании, монтажных рабо-        ООО “ЭНЕРГОХИТ”
83076, Украина, г. Донецк, пр. Красногвардейский, 50а
тах  необходимо  отключить  прибор  и  подключенные  к  нему
устройства от сети. Таймер не предназначен для эксплуатации   Тел. +38(062)385-64-85
в условиях тряски и ударов, а также во взрывоопасных помеще-        Представитель в РФ:
ниях.  Не  допускается  попадание  влаги  на  входные  контакты         ООО “РОСТОК-ЭЛЕКТРО”
клеммных  блоков  и  внутренние  элементы  прибора.  Запреща-  143002, Россия, Московская обл., г. Одинцово,
ется использование таймера в агрессивных средах с содержа-  ул. Полевая, 17/оф.10. Тел. +7(495)510-32-43
нием  в  атмосфере  кислот,  щелочей,  масел  и  т.п.  Нормальная                                            ®
работа  прибора  гарантируется  при  окружающей  температуре
водиться  квалифицированными  специалистами,  изучившими  DigiTOP
от  +5°C  до  +50°C  и  относительной  влажности  от  30  до  80%.
4 5 6 7 8 9
Монтаж  и  техническое  обслуживание  таймера  должны  произ-
90
настоящее  руководство  по  эксплуатации.  При  эксплуатации  и
техническом обслуживании необходимо соблюдать требования                                          51    64
ГОСТ 12.3.019-80,  «Правил технической эксплуатации электро-       Схема подключения       Габаритные размеры