Портативный накопитель PANASONIC AJ-PCS060. Инструкция на русском языке

Руководство по эксплуатации
Портативный жесткий диск
Модель № AJ – PCS060G
Перед эксплуатацией данного продукта внимательно прочитайте
инструкции и сохраните руководство для использования в будущем.

ЭТО ВАЖНО                                                 Предосторожность при эксплуатации
“Несанкционированная запись телевизионных программ, видео и других   Эксплуатация вблизи любого устройства, которое является источником сильного
материалов может быть нарушением авторских прав правообладателей   магнитного поля, может вызывать помехи аудио- и видеосигналов. При необходи-
и законов об авторских правах”.                           мости размещения устройства вблизи источника магнитного поля рекомендуется
перед работой переместить его подальше от устройства.
ОСТОРОЖНО                         ОСТОРОЖНО:
Неправильное обращение с батареей может привести к взрыву
ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ТОКОМ         или возгоранию.
НЕ ОТКРЫВАТЬ                  •   Заменять только такой же батареей или батареей указанного
типа.
Осторожно: чтобы уменьшить опасность поражения током,   •   Не разбирать и не выбрасывать в огонь.
•   Не хранить при температуре более 60 °C.
не снимайте крышку (спереди или сзади).
•   Для подзарядки перезаряжаемых батарей использовать толь-
Внутренние детали не подлежат ремонту пользователем.  ко зарядное устройство указанного типа.
Ремонт выполняется только квалифицированным обслуживаю-  •   Не подзаряжать батарею, если она не является перезаряжае-
щим персоналом.                                  мой.
Для резервной батареи памяти
•   Неправильная замена батареи может привести к взрыву.
Символ молнии со стрелкой, заключенный в равносторонний
•   Заменять только подобной батареей или батареей аналогич-
треугольник, предупреждает пользователя о неизолированном   ного типа.
опасном напряжении в корпусе продукта, величина которого
достаточна для поражения током.     •   Замену батареи должен выполнять только квалифицирован-
ный обслуживающий персонал.
Восклицательный знак, заключенный в равносторонний тре-
угольник, предупреждает пользователя о важных указаниях
относительно эксплуатации и ремонта, которые содержатся
в сопроводительной документации к устройству.
Предупреждение                             ОСТОРОЖНО:
Для обеспечения необходимой вентиляции устройство не
•  ДЛЯ УМЕНЬШЕНИЯ ВЕРОЯТНОСТИ ПОЖАРА ИЛИ
ПОРАЖЕНИЯ ТОКОМ НЕ ПОДВЕРГАЙТЕ АППАРАТУРУ   рекомендуется устанавливать в книжном шкафу, во встро-
енной панели для аппаратуры и любом другом ограничен-
ВОЗДЕЙСТВИЮ ДОЖДЯ ИЛИ ВЛАГИ.             ном пространстве. Для предотвращения риска поражения
•  ДЛЯ УМЕНЬШЕНИЯ ВЕРОЯТНОСТИ ПОЖАРА ИЛИ   током или возгорания, вызванного перегреванием, убеди-
ПОРАЖЕНИЯ ТОКОМ ЗАЩИЩАЙТЕ АППАРАТУРУ ОТ   тесь, что шторы или любой другой материал не препятс-
ЖИДКОСТЕЙ ЛЮБОГО ТИПА. ПОЛЬЗУЙТЕСЬ И ХРА-  твуют вентиляции.
НИТЕ АППАРАТУРУ ТОЛЬКО В МЕСТАХ, ЗАЩИЩЕН-
НЫХ ОТ ВОЗМОЖНОГО ПОПАДАНИЯ ЖИДКОСТИ. НЕ
ПОМЕЩАЙТЕ НИКАКИХ ЕМКОСТЕЙ С ЖИДКОСТЬЮ   ОСТОРОЖНО:
НА КРЫШКУ АППАРАТУРЫ.                    ДЛЯ УМЕНЬШЕНИЯ ВЕРОЯТНОСТИ ПОЖАРА, ПОРАЖЕНИЯ
ТОКОМ ИЛИ ВОЗНИКНОВЕНИЯ ПОМЕХ ПОЛЬЗУЙТЕСЬ
ТОЛЬКО РЕКОМЕНДОВАННЫМИ АКСЕССУАРАМИ.
Указатель информации по безопасности
1 (Е)

Заявление о соответствии
Номер модели: AJ-PCS060G
Торговое наименование: PANASONIC
Ответственная сторона: Panasonic Corporation of North America
One Panasonic Way, Secaucus, NJ 07094
Контактная информация службы поддержки: Panasonic Broadcast & Television Systems Company
1-800-524-1448
Данное устройство соответствует Части 15 Правил FCC.
При эксплуатации устройства выполняются следующие условия:
(1) Данное устройство не вызывает недопустимых помех, и (2) данное устройство обязательно принимает все помехи, в том числе помехи, которые могут вызвать нежелательную работу устройства.
Для обеспечения длительного срока эксплуатации следуйте прилагаемым инструкциям по установке и не вносите никаких непредусмотренных изменений.
ВНИМАНИЕ:
Эта аппаратура прошла испытания и была признана соответствующей нормам для цифрового устройства класса В, в соответствии с Частью 15 Правил Федеральной комиссии связи. Эти нормы призва-
ны обеспечить разумную защиту против недопустимых помех при установке устройства в жилом помещении. Данная аппаратура генерирует, использует и излучает радиочастотную энергию и в случае
неправильной установки и нарушения инструкций при эксплуатации может вызвать вредные помехи в устройствах радиосвязи. Тем не менее, нет гарантии, что помехи не возникнут при определенной
установке. Если же данная аппаратура все же вызывает вредные помехи радио- и телевизионного сигнала, что можно определить методом включения/выключения устройства, пользователю рекоменду-
ется попробовать самостоятельно устранить помехи одним из следующих способов:
• Переориентировать или переместить приемную антенну.
• Увеличить расстояние между аппаратурой и приемником.
• Подключить аппаратуру к другой розетке, отличной от той, в которую включен приемник.
• Обратиться за помощью к продавцу или опытному мастеру по ремонту теле/радиотехники.
Пользователь также может почерпнуть полезную информацию из брошюры “Кое-что о помехах” (Something About Interference), которую можно получить в региональных представительствах Федеральной
комиссии связи.
Предупреждение Федеральной комиссии связи:
Для обеспечения постоянного соответствия нормам FCC по уровню излучения пользователь обязан использовать только защищенные кабели интерфейса при подключении к главному компьютеру или
периферийным устройствам. Кроме того, внесение любых непредусмотренных изменений и модификаций в конструкцию данного устройства может лишить пользователя права на его эксплуатацию.
Важные меры предосторожности
1.  Ознакомьтесь с инструкциями – перед эксплуатацией обязательно ознакомь-
тесь со всеми инструкциями по безопасности и эксплуатации устройства.
2.   Сохраните инструкции – сохраните инструкции по безопасности и эксплуатации
устройства для использования в дальнейшем.
3.   Обращайте внимание на предупреждения – обязательно следуйте всем предуп-
реждениям, приведенным на самом устройстве и в инструкциях по эксплуата-
ции.
4.  Следуйте инструкциям – следуйте всем инструкциям по эксплуатации и обслу-
живанию.                                             9.   Вентиляция – в корпусе предусмотрены щели и отверстия для вентиляции,
5. Чистка – Перед чисткой отключите это видеоустройство из стенной розетки.   обеспечения надежной работы видеоустройства и защиты от перегрева. Эти
Не используйте для чистки жидкие или аэрозольные очищающие средства.   отверстия не должны быть блокированы или закрыты. Никогда не ставьте
Пользуйтесь сухой тряпкой.                              устройство на диван, кровать, ковер или аналогичную неровную поверхность.
Также запрещено размещать устройство вблизи или над радиатором или
6.   Дополнительные устройства – не используйте дополнительные устройства,
обогревателем. Данное видеоустройство нельзя устанавливать во встроенной
не рекомендованные изготовителем продукта, поскольку они могут оказаться
опасными.                                               панели или мебели, например, в книжном шкафу или на стеллаже, кроме тех
случаев, когда предусмотрена соответствующая вентиляция или соблюдены
7.   Вода и влага – не пользуйтесь данным видеоустройством вблизи воды – на-  инструкции изготовителя.
пример, ванны, раковины или таза с водой. Также запрещено пользоваться
устройством в сыром подвале и вблизи плавательного бассейна и подобных   10. Источники питания – данное видеоустройство следует подключать только к
мест.                                                   источникам тока, тип которых указан на маркировке. Если вы не уверены в типе
электропитания в вашем доме, обратитесь к продавцу продукта или местную
8.   Аксессуары – не ставьте данное видеоустройство на незафиксированную   электрическую компанию. Относительно видеоустройств, которые питаются от
тележку, подставку, штатив, консоль, полку или неустойчивый столик. Видеоус-  батареи или от других источников, см. инструкции по эксплуатации.
тройство может упасть, причинив тяжелые повреждения ребенку или взрослому
или же получить серьезные повреждения в результате падения. Устанавли-
вайте устройство только на тележке, штативе, подставке, полке или столике,
рекомендованных изготовителем или входящих в комплект устройства. Любая
установка устройства должна проводиться в соответствии с инструкциями
изготовителя. Для установки следует использовать исключительно монтажный
аксессуар, рекомендованный изготовителем.
Установленную на тележке аппаратуру следует передвигать с осторожностью.
Быстрые шаги, чрезмерная сила толчка и неровная поверхность пола могут
вызвать переворачивание тележки и падение аппаратуры.
2 (Е)