Камкодер PANASONIC AG-DVC60E. Инструкция на русском языке

Инструкция
по эксплуатации
Цифровой камкордер
Модель AG
                            E
Перед эксплуатацией камкордера внимательно ознакомьтесь
с настоящей инструкцией по эксплуатации. Сохраните его на будущее.
(095) 980
4205    www.panasonic.ru    Panasonic (СНГ)

Предупреждение по питанию от сети
В целях обеспечения Вашей собственной безопасности внимательно
ознакомьтесь со следующими инструкциями.
Настоящее изделие оснащается двумя типа кабелей питания переменным током. Один предназначен для континента#
льной Европы, а второй только для Великобритании. В зависимости от Вашей страны проживания, используйте тот
тип кабеля питания, который подходит для Вашей сети.
Для континентальной Европы и т.д.           Только для Великобритании
Не предназначен для использования
в Великобритании.
Только для Великобритании                         Как заменить предохранитель
Для обеспечения вашей безопасности настоящее устройство  1.  Откройте отсек предохранителя с помощью отвертки.
поставляется с литой 3#контактной вилкой питания.
Вилка оснащена предохранителем на 5 Ампер.
В том случае, если возникнет необходимость замены предо#
хранителя замените его на предохранитель 5А и убедитесь,
что он одобрен ASTA или BSI по BS1362.
Проверьте корпус предохранителя на предмет наличия марки#
ровки ASTA    или BSI
Если вилка оснащена съемной панелькой, прикрывающей
предохранитель, не забудьте поставить ее на место после за#  2.  Замените предохранитель.
мены предохранителя. Если прикрывающая предохранитель
панелька утеряна, не используйте кабель до тех пор, пока не
приобретете новую.
Новую панельку можно заказать у Вашего локального дилера
фирмы Panasonic.                                                                     Предохранитель
Указывает на информацию касающуюся безопасности.
2                     (095) 980
4205    www.panasonic.ru    Panasonic (СНГ)

ВАЖНО!                                              Предупреждение по эксплуатации
Несанкционированная  запись  телевизионных  про
    Эксплуатация камкордера в непосредственной близости от
грамм, перезапись кассет и другого материала, на ко
  любого оборудования, которое вырабатывает сильные маг#
торый распространяется действие закона о защите ав
  нитные поля, может привести к появлению помех в аудио# и
торских прав, может причинить ущерб владельцу ав
   видеосигналах. В подобных случаях рекомендуется увели#
торских прав и противоречить закону о защите        чить расстояние между камкордером и подобным устройст#
авторских прав.                                     вом, например, передвинуть его перед съемкой на безопас#
ное расстояние.

 НЕ СНИМАЙТЕ ВИНТЫ И КОРПУС КАМЕРЫ.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Во избежание риска электрического разряда не снимайте
корпус камеры. Внутри нет частей, обслуживаемых поль#  В случае небрежного обращения с батареей может про#
зователем. Предоставьте техническое обслуживание и ре#  изойти возгорание.
монт камкордера квалифицированному техническому пер#
• Заменяйте батарею только на такую же, или иную
соналу.
указанную в руководстве.
• Не разбирайте батарею и избегайте огня.
ВНИМАНИЕ:                                        • Не храните при температуре свыше 60°С.
• Для зарядки перезаряжаемой батареи используйте
ВО ИЗБЕЖАНИЕ РИСКА ВОЗГОРАНИЯ ИЛИ ЭЛЕКТ
           только указанное зарядное устройство.
РИЧЕСКОГО РАЗРЯДА, ИЗБЕГАЙТЕ ПОПАДАНИЯ
ВОДЫ И ВЛАГИ НА КАМКОРДЕР И ХРАНИТЕ ЕГО В        • Не пытайтесь перезаряжать батарею, если она не яв#
МЕСТАХ, ЗАЩИЩЕННЫХ ОТ ПОПАДАНИЯ КАПЕЛЬ             ляется перезаряжаемой.
ИЛИ БРЫЗГ. НЕ СТАВЬТЕ НА КАМЕРУ КОНТЕЙНЕ
        Касательно пульта дистанционного управ
РЫ С ВОДОЙ.
ления
• Замена батарейки производится только на батарейку
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:                                    № CR2025.
• Не пытайтесь перезаряжать батарейку.
ВО ИЗБЕЖАНИЕ РИСКА ВОЗГОРАНИЯ, ЭЛЕКТРИЧЕ
СКОГО РАЗРЯДА ИЛИ ПОЯВЛЕНИЯ ПОМЕХ, ИСПО
ЛЬЗУЙТЕ ТОЛЬКО РЕКОМЕНДОВАННЫЕ ПРОИЗВО
         Камкодер
ДИТЕЛЕМ АКСЕССУАРЫ.
• Табличка с параметрами находится на нижней панели.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:                                 Адаптер переменного тока
НЕ УСТАНАВЛИВАЙТЕ КАМЕРУ В КНИЖНЫЕ ШКА
         • Табличка с параметрами находится на нижней панели.
ФЫ, СТОЙКИ И ТОМУ ПОДОБНЫЕ МЕСТА С НЕДО
        • Вынимайте вилку шнура питания из розетки, когда не
СТАТОЧНОЙ   ВЕНТИЛЯЦИЕЙ.    УБЕДИТЕСЬ,  ЧТО       используете адаптер.
ШТОРЫ, ЗАНАВЕСКИ И ТОМУ ПОДОБНЫЕ ПРЕДМЕ
ТЫ НЕ БЛОКИРУЮТ ДОСТУП ВОЗДУХА К ВЕНТИЛЯ
ЦИОННЫМ ОТВЕРСТИЯМ УСТРОЙСТВА. В РЕЗУЛЬ
         ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
ТАТЕ ПЕРЕГРЕВА УСТРОЙСТВА МОЖЕТ ПРОИЗОЙ
ТИ ВОЗГОРАНИЕ ИЛИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ РАЗРЯД.          РОЗЕТКА СЕТИ ПИТАНИЯ ДОЛЖНА НАХОДИТЬСЯ В
НЕПОСРЕДСТВЕННОЙ БЛИЗОСТИ ОТ УСТРОЙСТВА
В ЛЕГКОДОСТУПНОМ МЕСТЕ.
ДЛЯ ПОЛНОГО ОТКЛЮЧЕНИЯ ОБОРУДОВАНИЯ ОТ
СЕТИ ПЕРЕМЕННОГО ТОКА ОТСОЕДИНИТЕ СИЛО
ВОЙ КАБЕЛЬ УСТРОЙСТВА.
Указывает на информацию касающуюся
безопасности.
(095) 980
4205    www.panasonic.ru    Panasonic (СНГ)                     3