Диктофон PANASONIC RR-US950E-K. Инструкция на русском языке

Это руководство содержит описание основных операций и функций.  Функция блокировки
Прилагаемые принадлежности             Блокировка        Перед
активизирована
1 Кабель USB                                           функционированием
1 Никель-металлогидридная перезаряжаемая батарея типа AAA  отмените функцию
Другие перезаряжаемые батарейки невозможно заряжать на этом аппарате.  блокировки Hold, после
Блокировка        завершения активизируйте
Установка/Зарядка батареи               отменена         функцию блокировки Hold.
После покупки зарядите один раз перед первым
использованием. Время зарядки: Приблиз. 2 часа   Включение/выключение
(Время, необходимое для полной зарядки из полностью   питания
разряженного состояния)
Установка перезаряжаемой батареи    Этот аппарат не имеет кнопки питания.
Включение питания
• Нажмите кнопку q/g или любую другую кнопку, либо управляйте
переключателем [HOLD] при выключенном питании (индикация
3 3
отключена), затем включится питание и появится индикация.
1 1
Выключение аппарата
2 2
Батарейка AAA, LR03   • При  переключении  в  положение  отмены  блокировки,  когда
(прилагается)       аппарат остановлен, или при отсутствии операций в течение
Убедитесь в том, что батарея правильно ориентирована.  более приблиз. 15 минут, когда аппарат остановлен, аппарат
• Если будут использоваться перезаряжаемые батареи, рекомендуется   автоматически выключается.
использовать перезаряжаемые батареи производства компании Panasonic.  Установка времени
Зарядка батареи с использованием компьютера
Когда мигает индикация  “  ”
1  Вставьте в этот аппарат кабель USB.  1 Нажимайте +, – для установки года и нажмите  q / g
2 Вставьте в компьютер кабель USB.    для ввода.
Таким же образом установите месяц и число.
• Не используйте никакие другие соединительные кабели USB кроме поставляемого.
Индикация во время зарядки  (Перезаряжаемые батареи   2 Нажмите кнопку  u ,  i  для выбора индикации
времени и нажмите  q / g  для ввода.
могут быть перезаряжены приблизительно 300 раз)  3 Нажимайте +, – для установки времени и нажмите
RQT9125  Во время            изменяется.  q / g  для ввода.
Индикация
зарядки
Зарядка
2   завершена
182

Когда появляется индикация  “  ”    Переключение положения записи
(мигает) или Вы изменили время
Положение записи  Содержание установки (индикация) и ситуации
1. Нажмите и удерживайте кнопку [•FOLDER/?MENU] до       Для уроков, лекций и т.п.
тех пор, пока не отобразится экран меню.  ZOOM          (Запись направленного
Отображается индикация “  ” (мигает) или “  ”         голоса человека)
(мигает).
2. Нажимайте кнопки +, – для выбора отображения года   WIDE  Для собрания и т.п.
(Запись свыше одного
“  **” и нажмите кнопку  q / g  для ввода.
Если мигает индикация “  ” , нажмите кнопку  q / g  для   голоса человека)
ввода.
3. Выполните действия пунктов  1 ,  2  и  3  (  стр. 2).  MANUAL    Для диктофона и т.п.
 Эта  установка  при  поставке  доступна  для  диктофона.
Установки записи                      Вы  можете  изменить  установки  в  соответствии  с  Вашими
предпочтениями (  стр. 5).
Пункт установки записи  Содержание установок и индикация  Вы можете изменять режим записи (XP, LP, EP) на все положения
(  стр. 4).
Режим записи  Высокое качество       :
(  стр. 4)                :
Длительная запись  :    Запись
Переключение   Стерео      :         1 Для выбора положения передвиньте
стерео/моно   Моно         :          переключатель положения записи.
(  стр. 5)                           Переключайте режимы в соответствии с ситуациями.
Чувствительность   Высокая  :
микрофона   Нормальная     :         2 Выберите папку для записи.
Папка  переключается  каждый  раз,  когда  Вы  нажимаете
(  стр. 5)
Низкая         :          кнопку [•FOLDER/?MENU]. Выберите из опций с “  ”.
Микрофон    Микрофон направленной     (Заводской установкой является “  ”.)   РУССКИЙ
направленной   записи включен   :    3 Нажмите кнопку [REC/PAUSE] (Начинается    ЯЗЬІК
записи (  стр. 5)
Микрофон направленной     запись).
записи выключен  : Нет индикации  При каждом нажатии   Пауза    Запись возобновляется
Полное доступное время записи изменяется в зависимости от   Остановка: Нажмите [STOP].
комбинаций режима записи и стерео/моно.
RQT9125
3
183

Запись                              Удаление записанных файлов
Как установить режим записи (XP/LP/EP)  1 Во время воспроизведения или при
выключенном аппарате нажмите кнопку [ERASE].
1. Нажмите и удерживайте кнопку [•FOLDER/?MENU] до
тех пор, пока не отобразится экран меню.  2 Нажмите  u ,  i  для выбора файла.
Отображается индикация “  ” (мигает).  > ? Удаление одного файла
v
2. Нажмите кнопку  q / g  для ввода.      ? Удаление всех файлов в одной папке
3. Нажмите кнопку  u ,  i  для выбора между режимами      v
“XP”, “LP” и “EP” и нажмите  q / g  для ввода.  ? Удаление всех файлов в папках с A по D
v
Воспроизведение                           ? Удаление всех файлов во всех папках
v
1 Нажмите  q / g  (Воспроизведение начинается).  ? Форматирование этого аппарата
? по ? :  Невозможно удалять защищенные файлы и файлы,
Регулировка уровня громкости             которые не могут быть воспроизведены на этом аппарате.
Увеличение громкости: Нажмите +      3 Нажмите кнопку  q / g  для ввода.
Уменьшение громкости: Нажмите –      4 Нажмите  u ,  i  для выбора “  ” и нажмите  q / g
Операции во время воспроизведения     для ввода.
Когда удаление завершено, отображается индикация “  ”.
Переход (Пропуск): Нажмите  u ,  i .  До завершения удаления может потребоваться несколько
Быстрое перемещение назад/Быстрое     десятков секунд.
перемещение вперед (Поиск):
Нажмите и удерживайте  u ,  i .     Блокировка записанных
Остановка: Нажмите  q / g  или кнопку [STOP].  файлов (Защита файла)
Проверка оставшегося времени
1 Нажмите и удерживайте кнопку [•FOLDER/?MENU]
1. Нажмите и удерживайте кнопку [•FOLDER/?MENU] в   до тех пор, пока не отобразится экран меню.
течение 1 секунды или дольше во время   Отображается индикация “  ” (мигает).
воспроизведения.                    2 Нажимайте кнопки +, – и  u ,  i  для выбора
Отображается оставшееся время воспроизводимого файла.  индикации “  ” и нажмите  q / g  для ввода.
Чтобы вернуться к первоначальному экрану, снова нажмите кнопку   3 Нажмите  u ,  i  для выбора файла.
RQT9125 [•FOLDER/?MENU].               > ?  Выбор одного файла
Прослушивание аудио во время
v
?  Выбор всех файлов в одной папке
воспроизведения
v
?  Выбор всех файлов во всех папках
4  Подсоедините стерео ушные телефоны (не прилагаются).  4 Нажмите кнопку  q / g  для ввода.
Тип штекера: Стерео мини штекер o 3,5 мм
184