Диктофон PANASONIC RR-US551. Инструкция на русском языке

Инструкция по эксплуатации
Інструкція з експлуатації       РУССКИЙ ЯЗЬІК
Цифровой диктофон
IC-рекордер
Модель №    RR-US591
RR-US571
RR-US551
Уважаемый покупатель!                                          УКРАЇНСЬКА
Благодарим Вас за приобретение данного изделия.
Для оптимальной работы и обеспечения безопасности, пожалуйста, внимательно прочитайте эту
инструкцию по эксплуатации.
Перед подсоединением, управлением или регулировкой данного изделия, пожалуйста, полностью
RR-US591   прочитайте инструкцию по эксплуатации. Пожалуйста, сохраните это руководство для дальнейших
справок.
Шановний користувач!
Дякуємо за придбання цього продукту.
Щоб забезпечити найбільш оптимальну та безпечну роботу, уважно ознайомтеся з цими
інструкціями.
Перед тим як підключати, експлуатувати чи налаштовувати цей продукт, повністю прочитайте
інструкцію. Збережіть цей посібник для отримання довідок у майбутньому.
EE                                                                VQT2Q63
??
44 75   A   A   ''A4W 7T  836 3                 KPFF                           ??
44 75   A   A   ''A4W 7T  836 3                 KPFF

Прилагаемые принадлежности
Пожалуйста, проверьте наличие прилагаемых
принадлежностей.
Функции                        При замене частей используйте номера, указанные в
скобках.
Запись
1 кабель USB
Совещание   Урок/Лекция  Диктовка
Воспроизведение
для прослушивания
•  Записанный файл
•  Музыкальный  файл   с громкоговорителем  или ушные телефоны
MP3                      (не прилагаются)
Подсоединение этого аппарата к компьютеру
Использование компьютера
•  Копирование/Организация (Удаление) записанных
файлов/Воспроизведение для прослушивания
С компьютера
•  Передача музыкальных файлов MP3
VQT2Q63
2
2
??
44 75   A   A   ''A4W 7T  836 3                 KPFF                           ??
44 75   A   A   ''A4W 7T  836 3                 KPFF

Содержание
Подготовка                            Запись с использованием внешнего микрофона ...................... 22
Запись с других устройств .......................................................... 22
Функции .......................................................................................... 2  Запись на другие устройства ...................................................... 23
Прилагаемые принадлежности ..................................................... 2  Отмена звуковых сигналов управления ..................................... 23
Названия частей ............................................................................ 4
Установка батареек ....................................................................... 5  Использование компьютера
Включение/выключение питания .................................................. 6  Подсоединение этого аппарата к компьютеру ........................... 24
Функция блокировки ...................................................................... 6  Открытие папки этого аппарата с помощью компьютера ......... 25   РУССКИЙ ЯЗЬІК
Установка времени ........................................................................ 7  Импортирование записанных файлов на этом аппарате на
Основные операции                     компьютер/Организация файлов ................................................ 26
Возвращение на этот аппарат файлов, импортированный на
Установки записи ........................................................................... 8  компьютер .................................................................................... 27
Переключение положения записи ........................................... 8  Прослушивание музыки на этом аппарате
Запись ............................................................................................. 9  (Передача музыкальных файлов MP3 на этот аппарат) .......... 28
Воспроизведение ......................................................................... 10  Прослушивание музыки на этом аппарате
Прослушивание звука с использованием ушных телефонов ....11  (Воспроизведение музыкальных файлов MP3 на этом аппарате) ... 29
Удаление записанных файлов ................................................... 12  Создание музыкальных файлов MP3  ....................................... 30
Блокировка записанных файлов (Защита файла) .................... 13
Прочее
Расширенные операции
Требования к системе ................................................................. 31
Изменение установок записи             Q & A (Часто задаваемые вопросы) ........................................... 32
(моно/стерео, чувствительность микрофона) ............................ 14  Руководство по устранению неисправностей ............................ 33
Изменение установок записи             Уход и использование ................................................................. 36
(Микрофон направленной записи/Режим записи   Технические характеристики ...................................................... 38
(XP/LP/SLP)) ................................................................................. 15  Техническое обслуживание ........................................................ 39
Предотвращение ненужной записи (VAS).................................. 16
Подтверждение возможного (оставшегося) времени записи ... 16
Установка функции управления скоростью
воспроизведения ......................................................................... 17
Шумопонижение (установка EQ) ................................................ 18
Незначительный возврат воспроизведения .............................. 18
Повторное воспроизведение ...................................................... 19
Последовательное воспроизведение,
повтор фрагмента A-B ................................................................. 19  VQT2Q63
Функции секретности ................................................................... 20
3
3
??
44 75   A   A   ''A4W 7T  836 3                 KPFF
44 75   A   A   ''A4W 7T  836 3                 KPFF                           ??