Телевизор Toshiba VTV21FL3. Инструкция на русском языке

Operating Instructions
aceieianau ee uaeeaiAiAnaa
COMBINATION 21" FLAT COLOR TELEVISION
AND VIDEO CASSETTE RECORDER
21"/54 OI eaeeaeuaeAccoa nCOicea                                               ENGLISH
iOaOCaaee a CaNOeaAEcaieiec C eNcea
eieeaaa
aeeeieO (aeceAaea)
VTV21FL3
ATTENTION
CcaaAcaO
If you purchase a universal remote control from your local retailer, please
contact the remote manufacturer for the required programming code.
OOIE ‚? O?EO·?eIE UIE‚e?O‡I?I?E OUI?U ‰EOU‡I?EOIIO„O UO?‡‚IeIE?, ‰I? OOIUe?IE?
OOOU‚eUOU‚U??E? UO?‡‚I???E? IO‰O‚ O·?‡?‡EUeO? I O?OEA‚O‰EUeI? OUI?U‡.
Before operating the unit, please read this manual thoroughly.
eA?A‰ EOOOI?AO‚‡IEAI UOU?OEOU‚‡, OOE‡IUEOU‡, ‚IEI‡UAI?IO O?O?EU‡EUA ?UU EIOU?UI?E?.
NTSC
5960101A E/cov-in      1                            7/6/01, 10:30 AM

ENGLISH
IMPORTANT
Unauthorized recording of copyright television programs, films, video tapes and other materials
may infringe copyright laws.
WARNING
To prevent fire or shock hazard, do not expose this equipment to rain or moisture.
MAINS SUPPLY
This unit is designed to operate from AC 110-240V 50/60Hz household mains supply.
HQ
This TV/VCR is equipped with HQ (High Quality) recording capability. A built-in detail enhancer is used to
boost the recorded signal for cleaner, sharper images and maximum picture playback.
5960101A/E/cover-in    2                           4/6/01, 10:19 AM

FEATURES
• Flat Color TV with Video Cassette Recorder  • Video Index Search System
• HQ(High Quality)                      • Digital Auto Tracking
• Infrared TV/VCR Remote Control        • Auto Head Cleaning
• 1 Month, 8 Programs Timer             • Programmable ON/OFF Timer
• One-Touch Timer Recording (OTR)                                               ENGLISH
• Auto Power On/Auto Play
• 30 Minutes Back Up
• Auto Rewind/Auto Eject
• Real Time Tape Counter
• Dual Picture Search
• NTSC Playback Recording
• 2 Speed (SP/LP) Record/Playback
• On-Screen Programming
• On Screen 2 Languages Display
• Picture Control Adjustments
• Programmable TV Sleep Timer
• TV Monitor
• Auto Repeat Play
CONTENTS
PREPARATION
PRECAUTIONS .................................................................................................................................................... 2
LOCATION OF CONTROLS ................................................................................................................................. 4
REMOTE CONTROL ............................................................................................................................................ 5
ANTENNA CONNECTIONS ................................................................................................................................. 7
POWER SOURCE ................................................................................................................................................ 7
TV OPERATION
ON-SCREEN LANGUAGE SELECTION ...............................................................................................................8
TUNING THE TV CHANNEL .................................................................................................................................9
TO SET THE CLOCK...........................................................................................................................................12
TV OPERATION ..................................................................................................................................................13
PICTURE CONTROL ADJUSTMENTS ...............................................................................................................15
TO SET THE ON TIMER .....................................................................................................................................17
TO SET THE OFF TIMER....................................................................................................................................18
PLAYBACK
LOADING AND UNLOADING THE VIDEO CASSETTE TAPE ...........................................................................19
PLAYBACK ..........................................................................................................................................................20
SPECIAL PLAYBACK ..........................................................................................................................................21
RECORDING
RECORDING A TV PROGRAM...........................................................................................................................23
TIMER RECORDING ...........................................................................................................................................25
OTHER FUNCTIONS FOR TIMER RECORDING ...............................................................................................27
ONE-TOUCH TIMER RECORDING (OTR) .........................................................................................................29
OTHER FUNCTIONS
USING THE REAL TIME TAPE COUNTER ........................................................................................................30
USING ZERO RETURN .......................................................................................................................................31
VIDEO INDEX SEARCH SYSTEM (INDEX) ........................................................................................................32
DUPLICATING A VIDEO TAPE ...........................................................................................................................33
NTSC RECORDING ............................................................................................................................................34
BEFORE REQUESTING SERVICE .....................................................................................................................35
RECEPTION DISTURBANCE .............................................................................................................................37
SPECIFICATIONS ...............................................................................................................................................38
1
5960101A/E/01-10        1                            28/5/01, 6:27 PM