Телевизор TOSHIBA 32SL733R / 40SL733R / 32VL733R / 40VL733R / 46VL733R / 46SL733R / LED TV. Инструкция на русском языке

00RU_SLVL73_MANUAL_WEB.book  Page 1  Wednesday, May 5, 2010  4:00 PM
SL73* Digital
Series
VL73* Digital
Series

00RU_SLVL73_MANUAL_WEB.book  Page 2  Wednesday, May 5, 2010  4:00 PM
Содержание
УСТАНОВКА ТЕЛЕВИЗОРА                       Выбор позиций  ................................................. 21
Отображение времени – только аналоговый
Меры предосторожности ..........................................4
режим .............................................................21
Установка и важная информация  ...........................5
Стереорежим и передача на двух языках  .... 21
Пульт дистанционного управления  .........................6  Элементы управления звуком ............................... 22
Вставка батареек и эффективный радиус
Элементы управления громкостью и
действия пульта дистанционного        отключение звука ......................................... 22
управления ......................................................7
Двухканальное звучание ................................. 22
Баланс ............................................................... 22
ПОДКЛЮЧЕНИЕ ТЕЛЕВИЗОРА                     Sound Navi  ........................................................22
Параметр Окр. звук ......................................... 23
Подключение внешнего оборудования ...................8  ®
®
Подключение устройства HDMI  или DVI ко входу   Dolby Volume  .................................................. 23
HDMI ........................................................................9  Регулировка динамического диапазона ........ 23
Смещение уровня громкости .......................... 23
Подключение устройства HDMI  .......................9
ТВ динамики .....................................................23
Подключение устройства DVI ...........................9
Настройки наушников  ..................................... 24
Соединение REGZA-LINK  .......................................10  Аудио описание ................................................24
Подключение компьютера  .....................................11  Просмотр в широкоэкранном режиме  .................. 25
Подключение ПК к терминалу RGB/PC .........11  Элементы управления изображением .................. 27
Подключение ПК к терминалу HDMI  .............11
Режим изображения ........................................27
Подключение к домашней сети .............................12  Параметры изображения ................................27
Проводное подключение телевизора к     Сброс ................................................................. 27
домашней сети  ..............................................12  Трехмерное управление цветом  .................... 27
Беспроводное подключение телевизора к   Регулировка основных цветов  ....................... 28
домашней сети при наличии Интернет   Цветовая температура .................................... 28
-соединения ...................................................12  Настройки сенсора автояркости .................... 28
Актив.управл.подсветкой ............................... 29
Элементы управления и входные соединения .....13
Включение ........................................................13  Уровень черного/белого .................................. 29
Статическая гамма .......................................... 29
Использование пульта дистанционного
управления ....................................................13  Уменьшение помех MPEG NR ......................... 29
Использование элементов управления и   DNR – цифровое шумоподавление  ................ 29
Resolution+ ........................................................29
подключений .................................................13
Active Vision M100  ............................................ 29
Режим Фильм  ................................................... 30
НАСТРОЙКА ТЕЛЕВИЗОРА
Экспертный режим .......................................... 30
Приложение, активизируемое при запуске ..........14  Сброс дополнительных настроек
Быстрая установка  ..........................................14  изображения ................................................. 30
Вход антенны/кабеля (при наличии) ..............15  Визуальный контроль ...................................... 30
Автоматическая настройка  ............................16  Автоформат (широкоэкранный) ..................... 30
Ручная настройка ATV ............................................16  Растяжение 4:3  ................................................31
Настройка .........................................................16  Голуб. экран  .....................................................31
Пропуск .............................................................18  Положение изображения ................................31
Сортировка программ ......................................18  Неподвижное изображение ............................ 31
Информация об HDMI ...................................... 31
Ручная настройка DTV ............................................19
Ручная настройка  ............................................19  Использование домашней сети  ............................. 32
Ручная настройка DVB-C  ................................19  Настройка сети  ....................................................... 33
Беспроводная настройка ................................33
Русский  Каналы ..............................................................19  Расширенная настройка сети ......................... 35
Настройки DTV  ........................................................19
Настройка системы имен доменов
Обновл. канала в режиме ожид.  ....................20
(только для серии VL)  .................................. 36
Набор символов DVB .......................................20
Быстрое сканирование ....................................20  Тест подсоединения сети
Настройка режима использования  ................20  (только для серии VL)  .................................. 37
Выключение аналогового режима  ...............20  Использование программной клавиатуры ............ 37
Настройка функции медиа рендерера  ................. 38
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ                Установка ......................................................... 38
Основные элементы управления ...........................21  Медиа рендерер ............................................... 38
Быстрое меню  ..................................................21  Настройка имени устройства  ......................... 38
2

00RU_SLVL73_MANUAL_WEB.book  Page 3  Wednesday, May 5, 2010  4:00 PM
Настройка веб-пароля .....................................39  Информация о системе  ...................................59
Настройка медиа контроллера  ......................39  Повторное вкл.ТВ ............................................ 59
Настройка максим. громкости ........................39  Настройки ПК  .......................................................... 60
Просмотр содержимого YouTube™ (только для   Горизонтальное и вертикальное
серии VL)  ...............................................................40  положение .....................................................60
Использование функции  .................................40  Фаза синхросигнала  ........................................60
Использование медиаплеера .................................42  Частота синхросигнала  ...................................60
Основные операции .........................................43  Сброс ................................................................. 60
Просмотр файлов фотографий  ......................44  Выбор входа и AV-соединения  .............................. 61
Просмотр файлов фильмов (на сервере DLNA   Выбор входа .....................................................61
CERTIFIED™ или устройстве USB) ..............46  Пропуск внешнего входа ................................. 61
Воспроизведение музыкальных файлов (на   Выбор Входного сигнала ................................. 62
сервере DLNA CERTIFIED™ или устройстве   Маркировка источников входного
USB) ................................................................48  видеосигнала ................................................. 62
Использование функции Фоторамка .....................49  Настройка низкочастотного
Открытие фоторамки ......................................49  громкоговорителя ......................................... 62
Настройка функций  .........................................50  Звук ПК .............................................................63
Звук HDMI 3 ...................................................... 63
Прочие функции  ......................................................51  Настройки HDMI ............................................... 63
Блокир. панели .................................................51  Выход цифрового звука .................................. 64
Иллюминация TOSHIBA  ..................................51
Использование REGZA-LINK .................................. 65
Таймеры ...................................................................52  Включение REGZA-LINK  ................................. 65
Программные таймеры – только цифровой   Авто вкл/выкл ТВ  ............................................ 65
режим .............................................................52  Ждущий режим  ................................................65
Таймер включения ...........................................52  Регул. усилителя .............................................. 65
Таймер сна ........................................................53
Тип динамиков  ................................................. 65
Установки энергосбережения ................................53  Выбор источника входа для функции
Автовыключение ..............................................53  REGZA-LINK .................................................. 65
Откл. питания при отсут. сигнала  ..................53  Управление устройством воспроизведения
Цифровая информация на экране и программа   REGZA-LINK .................................................. 66
передач .................................................................54  Воспроизведение одним касанием
Информация .....................................................54  REGZA-LINK .................................................. 66
Программа ........................................................55  Режим ожидания системы REGZA-LINK  ....... 66
Выбор или поиск жанра  ..................................55  Управление звуком системы REGZA-LINK .... 66
Настройки цифрового режима – родительский   Соединение с компьютером с помощью
функции REGZA-LINK ...................................66
контроль ................................................................56
Настройка PIN-кода .........................................56
Настройка родительского контроля  ..............56  СЛУЖБЫ ТЕЛЕТЕКСТА
Блокировка сети (только для серии VL) ........56  Службы телетекста  ................................................67
Настройки цифрового режима – параметры   Выбор режимов ................................................67
канала ...................................................................57  Текстовая информация ...................................67
Выбор избранных каналов ..............................57  Переход по страницам с использованием
Списки избранных каналов .............................57  режима “Авто”  .............................................. 67
Пропуск каналов ..............................................57  Переход по страницам с использованием
Блокировка каналов ........................................57  режима LIST  .................................................. 67
Кнопки управления .......................................... 68
Настройки цифрового режима – другие
функции .................................................................58
Субтитры ...........................................................58  УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК  Русский
Языки звуковой дорожки ................................58  Вопросы и ответы  ................................................. 69
Общий интерфейс ............................................58
Апгрейд программы и лицензии .............................59  ИНФОРМАЦИЯ
Авто апгрейд  ....................................................59  Информация о лицензии  ........................................72
Поиск новых версий программного
обеспечения ..................................................59  Информация ............................................................ 74
Лицензии прогр. обесп. ....................................59  Характеристики и принадлежности ......................76
Информация о системе и сброс настроек
телевизора ............................................................59
3