Телевизор TOSHIBA 32XV635DR / 37XV635DR / 42XV635DR / 42ZV635DR / 47ZV635DR / 55ZV635DR. Инструкция на русском языке

00RU_XV635D_OM.book  Page 1  Tuesday, April 28, 2009  3:33 PM
XV6**D Digital
Series
ZV6**D Digital
Series

00RU_XV635D_OM.book  Page 2  Tuesday, April 28, 2009  3:33 PM
Содержание
УСТАНОВКА ТЕЛЕВИЗОРА                       Быстрое меню  ..................................................20
Меры предосторожности ..........................................4  Элементы управления звуком ...............................21
Элементы управления громкостью и
Установка и важная информация  ...........................5
отключение звука .........................................21
Пульт дистанционного управления  .........................6  Двухканальное звучание .................................21
Вставка батареек и эффективный радиус   НЧ, ВЧ и баланс  ............................................... 21
действия пульта дистанционного       Дополнительные настройки звука .................21
управления ......................................................7  Dolby Volume ®   ..................................................21
Регулировка динамического диапазона ........21
Смещение уровня громкости .......................... 22
ПОДКЛЮЧЕНИЕ ТЕЛЕВИЗОРА
Настройки наушников  ..................................... 22
Подключение внешнего оборудования ...................8  Аудио описание ................................................ 22
Подключение устройства HDMI™ или DVI ко входу   Просмотр в широкоэкранном режиме  ..................23
HDMI ........................................................................9  Элементы управления изображением ..................25
Подключение устройства HDMI  .......................9
Положение изображения ................................ 25
Подключение устройства DVI ...........................9
Режим изображения ........................................25
Соединение REGZA-LINK  .......................................10  Параметры изображения ................................ 25
Сброс .................................................................26
Подключение компьютера  .....................................11
Трехмерное управление цветом  ....................26
Подключение ПК к терминалу RGB/PC .........11
Подключение ПК к терминалу HDMI  .............11  Регулировка основных цветов  .......................26
Цветовая температура ....................................26
Элементы управления и входные соединения .....12  Настройки сенсора автояркости ....................27
Включение ........................................................12  Активная регулировка лампы подсветки ...... 27
Использование пульта дистанционного    Уровень черного/белого ..................................27
управления ....................................................12  Статическая гамма .......................................... 27
Использование элементов управления и   Уменьшение помех MPEG NR .........................27
подключений .................................................12  DNR – цифровое шумоподавление  ................ 27
Resolution+ ........................................................28
НАСТРОЙКА ТЕЛЕВИЗОРА                       Active Vision M100/200  ..................................... 28
Режим Фильм  ...................................................28
Приложение, активизируемое при запуске ..........13  Экспертный режим .......................................... 28
Быстрая установка  ..........................................13  Сброс дополнительных настроек
Вход антенны/кабеля (при наличии) ..............14  изображения .................................................28
Автоматическая настройка  ............................15  Визуальный контроль ......................................29
Ручная настройка ATV ............................................15  Автоформат (широкоэкранный) ..................... 29
Растяжение 4:3  ................................................ 29
Настройка .........................................................15
Пропуск .............................................................17  Голубой экран  ..................................................29
Сортировка программ ......................................17  Регулировка с использованием боковой
панели ............................................................29
Ручная настройка DTV ............................................18  Неподвижное изображение ............................29
Ручная настройка  ............................................18
Использование медиаплеера .................................30
Ручная настройка DVB-C  ................................18
Выбор функции Автозапуск ............................30
Настройки DTV  ........................................................18  Открытие медиаплеера  ..................................30
Каналы ..............................................................18  Просмотр файлов фотографий  ...................... 31
Автообновление канала ..................................19  Просмотр файлов фильмов (только для
Набор символов DVB .......................................19  Воспроизведение музыкальных файлов
USB-устройств) .............................................32
Русский  Настройка режима использования  ................19  (только для USB-устройств)  ........................33
Выключение аналогового режима  ...............19
ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ             Использование функции Фоторамка  ....................34
Открытие фоторамки ......................................34
Настройка функций .........................................34
Основные элементы управления ...........................20
Выбор позиций  .................................................20  Прочие функции ......................................................36
Отображение времени – только аналоговый   Блокир. панели  ................................................ 36
режим .............................................................20  Подсветка логотипа  ........................................36
Стереорежим и передача на
двух языках  ...................................................20
2

00RU_XV635D_OM.book  Page 3  Tuesday, April 28, 2009  3:33 PM
Таймеры ...................................................................36  Использование REGZA-LINK ..................................47
Программные таймеры – только цифровой   Включение REGZA-LINK  .................................47
режим .............................................................36  Автовключение ТВ  .......................................... 47
Таймер включения ...........................................37  Ждущий режим  ................................................ 47
Таймер сна ........................................................37  Регул. усилителя ..............................................47
Тип динамиков  .................................................47
Цифровая информация на экране и программа
Выбор источника входа для функции
передач .................................................................38  REGZA-LINK ..................................................47
Информация .....................................................38
Управление устройством воспроизведения
Программа ........................................................39  REGZA-LINK ..................................................48
Выбор или поиск жанра  ..................................39
Воспроизведение одним касанием
Настройки цифрового режима – родительский   REGZA-LINK ..................................................48
контроль ................................................................40  Режим ожидания системы REGZA-LINK  .......48
Настройка PIN-кода .........................................40  Управление звуком системы
Настройка родительского контроля  ..............40  REGZA-LINK ..................................................48
Соединение с компьютером с помощью
Настройки цифрового режима – параметры    функции REGZA-LINK ...................................48
канала ...................................................................41
Список каналов ................................................41
Пропуск каналов ..............................................41  СЛУЖБЫ ТЕЛЕТЕКСТА
Блокировка каналов ........................................41
Службы телетекста  ................................................ 49
Настройки цифрового режима – другие      Выбор режимов ................................................ 49
функции .................................................................42  Текстовая информация ...................................49
Субтитры ...........................................................42  Переход по страницам с использованием
Языки звуковой дорожки ................................42  режима “Авто”  ..............................................49
Общий интерфейс ............................................42  Переход по страницам с использованием
режима LIST  ..................................................49
Апгрейд программы .................................................43  Кнопки управления .......................................... 50
Авто апгрейд  ....................................................43
Поиск новых версий программного
обеспечения ..................................................43  УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК
Информация о системе и сброс настроек   Вопросы и ответы .................................................51
телевизора ............................................................43
Информация о системе  ...................................43  ИНФОРМАЦИЯ
Повторное вкл.ТВ  ............................................43
Примечания .............................................................54
Настройки ПК  ..........................................................44
Горизонтальное и вертикальное       Информация ............................................................55
положение .....................................................44  Характеристики и принадлежности ...................... 57
Фаза синхросигнала .........................................44
Частота синхросигнала ....................................44
Сброс .................................................................44
Выбор входа и AV-соединения  ..............................45
Выбор входа  .....................................................45
Пропуск внешнего входа .................................45
Выбор ВХОДНОГО сигнала .............................45
Настройка низкочастотного
громкоговорителя .........................................45
Звук ПК  .............................................................46
Звук HDMI 1 ......................................................46    Русский
Настройки HDMI ...............................................46
Выход цифрового звука  ..................................46
3