Телевизор TOSHIBA 42X3000PR. Инструкция на русском языке

g
p
TOSHIBA
37/42X3000P

g
p
eO‰A?E‡IEA
cAeieeaaA
aA?? O?A‰OOUO?OEIOOUE – oUO OIA‰UAU E IA OIA‰UAU ‰AI‡U?               4
iOU‡IO‚I‡ iC E ‚‡EI‡? EIUO?I‡?E?                                      5
eUI?U ‰EOU‡I?EOIIO„O UO?‡‚IAIE? – I?‡UIOA ?UIO‚O‰OU‚O                 6
eOA‰EIAIEA ‚IA?IA„O O·O?U‰O‚‡IE? – I A‡‰IAE OUO?OIA UAIA‚EAO?‡        7
eOA‰EIAIEA IOIO??UA?‡ – I A‡‰IAE OUO?OIA UAIA‚EAO?‡                   8
e?„‡I? UO?‡‚IAIE? E OOA‰EIAIE? – ‚II??AIEA iC, OEE‰‡IEA, O?„‡I? UO?‡‚IAIE?, „IAA‰O
‰I? I‡U?IEIO‚, OO‰OOA‰EIAIEA O·O?U‰O‚‡IE? I ·OIO‚?I „IAA‰‡I ‚‚O‰‡     9
A?OU?‡? I‡OU?OEI‡ UAIA‚EAO?‡ – ?A?I, OU?‡I‡                          10
iOO??‰O?AIEA OOAE?EE O?O„?‡II                                        10
eU?I‡? I‡OU?OEI‡ – ‡I?UA?I‡UE‚‡ A?OU?‡? UOU‡IO‚I‡, O??IOE ‚‚O‰ I‡I‡IO‚, I‡OU?OEI‡
OOAE?EE O?O„?‡II ‰I? IA‰EEIO„O ?AIO?‰A?‡                         11
e?OOUOI O?O„?‡II?                                                    12
A‚UOI‡OU?OEI‡                                                        13
eeEAco ieeACaOcau a iicanaa
e·?EA O?„‡I? UO?‡‚IAIE? – EAIAIAIEA OOAE?EE O?O„?‡II?                13
eA„UIE?O‚I‡ A‚UI‡ – „?OIIOOU?, „IU?AIEA A‚UI‡, ·‡O?/ ‚A??IEA/ ·‡I‡IO   13
eA„UIE?O‚I‡ A‚UI‡ – UOEIAIEA ·‡OO‚, "OUOA?-??EOUI", ‰U·I?E, UOUOE?E‚?E A‚UI ®  14
®
?R? WOW A‚UIO‚?A ?UUAIU? – SRS 3D, FOCUS, TruBass                    14
oE?OIOUO?I‡UI?E O?OOIOU?                                             15
eA„UIE?O‚I‡ EAO·?‡EAIE? – OOIOEAIEA EAO·?‡EAIE?, OO‰O‚AUI‡           17
eA„UIE?O‚I‡ EAO·?‡EAIE? – O?A‰OO?UAIE? ‰I? EAO·?‡EAIE? (aOIU?‡OU, u?IOOU?, n‚AU, iOI,
eAAIOOU?), e‡OU?EAIEA ?A?IO„O, MPEG - ?UIOOO‰‡‚IAIEA (MPEG NR), ?EU?O‚OA
?UIOOO‰‡‚IAIEA (DNR), ?‚AUO‚‡? UAIOA?‡UU?‡                       17
eA„UIE?O‚I‡ EAO·?‡EAIE? – 3D ?A„UIE?O‚I‡ ?‚AU‡, ?A„UIE?O‚I‡ UOIO‚O„O ?‚AU‡,
?A„UIE?O‚I‡ ‡IUE‚IOE OO‰O‚AUIE, ?AEEI IEIO                       19
eA„UIE?O‚I‡ EAO·?‡EAIE? – ‡‚UOI‡UE?AOIEE UO?I‡U (?E?OIEE UO?I‡U), 4:3 ?‡OU?EAIEA,
„OIU·OE ?I?‡I, ?A„UIE?O‚I‡ ·OIO‚?? O‡IAIAE, IAOO‰‚EEIOA EAO·?‡EAIEA   20
a‡OE?‡IEA O‡IAIE – ·IOIE?O‚‡IEA IIOOOI I‡ UAIA‚EAO?A                 21
aI‰EI‡?E? ‚?AIAIE                                                    21
eUA?AO E ‰‚U?A??I?A OA?A‰‡?E – OUA?AO/IOIO EIE ‰‚U?A??IOA ‚A?‡IEA    21
i‡EIA? – I‡OU?OEI‡ UAIA‚EAO?‡ I‡ CII. E C?II.                        21
c‡OU?OEIE ea – OOIOEAIEA EAO·?‡EAIE?, U‡A‡ OEI??OIEA‡?EE, EIOUI?OI‡? O?AI‡, O·?OO   22
C?·O? ‚‚O‰‡ E OOA‰EIAIE? AV – „IAA‰‡ ‚‚O‰‡ E ‚?‚O‰‡ ‰I? OO‰OOA‰EI?AIO„O O·O?U‰O‚‡IE?  23
iOaeieCoO ieaiEa
c‡OU?OEI‡, O·?‡? EIUO?I‡?E?, ?AEEI? A‚UO E eeaeea                    25
aIOOIE UO?‡‚IAIE?                                                    26
eOoOcaO eeeAaOa
COO?OO? E eU‚AU? – OU‚AU? I‡ IAIOUO??A EA O‡I?? O·?E? ‚OO?OOO‚, ‚II??‡? ?U?IU? UO?IU?
I‡OU?OEIU E ?‚AUO‚U? OEOUAIU                                     27
acieeaAnau
e?EIA?‡IE? – ‰I? ‚‡?E? OO·OU‚AII?? A‡OEOAE                           29
aIUO?I‡?E? – EIUO?I‡?E? O OE„I‡I‡?                                   33
iA?IE?AOIEA ?‡?‡IUA?EOUEIE E O?EOOOOO·IAIE? – UA?IE?AOI‡? EIUO?I‡?E? O UAIA‚EAO?A,
OOOU‡‚I?AI?? O?EOOOOO·IAIE??                                     34
3

g
p
aA?? O?A‰OOUO?OEIOOUE E O·AOOA?AIEA
·AAOO‡OIOOUE
N‡IIOA O·O?U‰O‚‡IEA ·?IO OO?OAIUE?O‚‡IO E EA„OUO‚IAIO OO„I‡OIO IAE‰UI‡?O‰I?I OU‡I‰‡?U‡I OO
·AAOO‡OIOOUE, IO, I‡I E O I?·?I ?IAIU?OO·O?U‰O‚‡IEAI, ‰I? ‰OOUEEAIE? I‡EIU??E? ?AAUI?U‡UO‚ E
O·AOOA?AIE? ·AAOO‡OIOOUE OIA‰UAU OO·I?‰‡U? IA?? O?A‰OOUO?OEIOOUE. e?A‰I‡„‡AI ‚‡I O?O?EU‡U?
O?E‚A‰AII?A IEEA EIOU?UI?EE ‰I? O·AOOA?AIE? OO·OU‚AIIOE ·AAOO‡OIOOUE. eIE EIA?U O·?EE
?‡?‡IUA? E ‡‰?AOO‚‡I? ‚OAI OOI?AO‚‡UAI?I ?IAIU?OII?? EA‰AIEE, U‡I ?UO IAIOUO??A EIOU?UI?EE IO„UU
·?U? IAO?EIAIEI? I UOI?IO ?UO O?EO·?AUAIIOIU ‚‡IE O·O?U‰O‚‡IE?.
nE?IUI??E? ‚OA‰U?‡                 cO ecaaAiu aAaeOeaOccoO aeooaa, i.a. eea
uiea eAcAUAuieu eeAecoO NOiAaa eeN
cAeeuUOcaOa.
eOU‡‚EU? O?OO‚AU ·OIAA 10 OI ‚OI?U„ UAIA‚EAO?‡ ‰I?
O·AOOA?AIE? ‰OOU‡UO?IOE ‚AIUEI??EE. uUO   oiOeeOaucAu CaaaA eaiUai aAa
O?A‰OU‚?‡UEU OA?A„?A‚ E ‚OAIOEIOA OO‚?AE‰AIEA  eAaoONacaiOau a NeaUcA Aoiu aOEae
iC. cA UOU‡I‡‚IE‚‡U? iC ‚ A‡O?IAII?? OOIA?AIE??.  NeeiiecA.
eO‚?AE‰AIEA UAOIOI                        oA„O IA OIA‰UAU ‰AI‡U?
e‡OOOIOEAIEA iC OO‰ O??I?I OOIIA?I?I O‚AUOI EIE
??‰OI O ?‡‰E‡UO?OI O?E‚O‰EU I A„O OO‚?AE‰AIE?. cA  cO A‡„O?‡EE‚‡U? ‚AIUEI??EOII?A I‡I‡I?
UOU‡I‡‚IE‚‡U? iC ‚ OOIA?AIE?? O ‚?OOIOE   O·O?U‰O‚‡IE? „‡AAU‡IE, OI‡UA?U??, A‡I‡‚AOI‡IE E
UAIOA?‡UU?OE EIE ‚I‡EIOOU??. e‡AIA?‡U? iC ‚  U.O. eA?A„?A‚ O?E‚A‰AU I OO‚?AE‰AIE? E
OOIA?AIE?? O UAIOA?‡UU?OE ‚ O?A‰AI‡? OU 5?C (41?F)  OOI?‡?AIE? O?OI‡ OIUE·?.
IEI. ‰O 35?C (94?F) I‡IO.
cO ‰OOUOI‡U? OOO‡‰‡IEA I‡ ?IAIU?E?AOIOA
O·O?U‰O‚‡IEA I‡OAI?, ·??A„ E IA OU‡‚EU? AIIOOUE O
eAUA‚OA ?IAIU?OOEU‡IEA               ‚O‰OE, I‡O?EIA?, ‚‡A?.
cO OOIA?‡U? „O???EA O?A‰IAU? EIE EOUO?IEIE
i‡?‡IUA?EOUEIE OAUA‚O„O ?IAIU?OOEU‡IE? ‰I?  OI‡IAIE, I‡O?EIA?, A‡EEAII?A O‚A?E EIE O„IE I‡
O·O?U‰O‚‡IE?: 220-240 C OA?AI. UOI‡, 50/60 E?. cA  O·O?U‰O‚‡IEA EIE ??‰OI O IEI. C?OOIEA UAIOA?‡UU??
EOOOI?AO‚‡U? EOUO?IEI OEU‡IE? OOOUO?IIO„O UOI‡  OI‡‚?U OI‡OUEI E O?E‚O‰?U I OOE‡?U.
EIE I‡IOE-IE·O ‰?U„OE EOUO?IEI. cO ‰OOUOI‡U?,
?UO·? iC OUO?I I‡ OEIO‚OI O?O‚O‰A. cO OU?AA‡U?  cO O?EIAI?U? O‡IO‰AI?I?A OO‰OU‡‚IE E caaeENA
OAUA‚OE ?UAOOAI? OU ?UO„O O·O?U‰O‚‡IE? - OI  IA I?AOEU? IOEIE ‚EIU‡IE ‰I? ‰A?A‚‡. NI? OOIIOE
OO‰A?EEU OOA?E‡I?I?E OO‰‡‚EUAI? ?‡‰EOOOIA?, E  ·AAOO‡OIOOUE ‚OA„‰‡ O?EIAI?U? ?‡A?A?AII?A
A„O U‰‡IAIEA O?E‚A‰AU I U?U‰?AIE? ?‡·O?E?  EA„OUO‚EUAIAI OO‰OU‡‚IU, I?OI?UAEI? E IOEIE O
?‡?‡IUA?EOUEI.                            O?EIOEAII?I I?AOAEOI OO„I‡OIO EIOU?UI?E?I.
eea auAoi eeacOcaui eaONiOi
eAeAiaiueu a aCAaaianaeeCAcceai           cO OOU‡‚I?U? O·O?U‰O‚‡IEA ‚II??AII?I ·AA
uaOaieaai.                                O?EOIOU?‡, AOIE UOI?IO OOO·O IA UI‡A‡IO, ?UO OIO
O?A‰I‡AI‡?AIO ‰I? ?‡·OU? ·AA O?EOIOU?‡ EIE EIAAU
?AEEI OEE‰‡IE?. C?II??EU? iC E EA‚IA?? ‚EIIU.
oUO OIA‰UAU ‰AI‡U?                 i·A‰EU?O?, ?UO ?IAI? ‚‡?AE OAI?E AI‡?U, I‡I ?UO
‰AI‡AUO?. aO„UU OOU?A·O‚‡U?O? OOA?E‡I?I?A
eeeoiaiO EIOU?UI?EE OO ?IOOIU‡U‡?EE, O?AE‰A ?AI  O?EOOOOO·IAIE? ‰I? EI‚‡IE‰O‚.
EOOOI?AO‚‡U? ?UO O·O?U‰O‚‡IEA.
cO O?O‰OIE‡U? OOI?AO‚‡IEA O·O?U‰O‚‡IEAI O?E
eAOeeOouiO, ?UO·? ‚OA ?IAIU?E?AOIEA OOA‰EIAIE?  OOIIAIE??, ?UO OIO ?‡·OU‡AU IO?I‡I?IO EIE I‡I-UO
(‚II??‡? OAUA‚OE ?UAOOAI?, U‰IEIEUAI?I?A O?O‚O‰‡  OO‚?AE‰AIO - ‚?II??EU? iC, EA‚IA?? ‚EIIU E
E OOA‰EIAIE? IAE‰U ?IAIAIU‡IE O·O?U‰O‚‡IE?) ·?IE  O?OIOIOUI?UE?O‚‡U?O? O ‰EIA?OI.
‚?OOIIAI? O?‡‚EI?IO E O OO·I?‰AIEAI EIOU?UI?EE
UE?I?-EA„OUO‚EUAI?. C?II??EU? E EA‚IA?? OAUA‚OE  eeONieeOUNOcaO - ??AAIA?IOA A‚UIO‚OA
?UAOOAI?, O?AE‰A ?AI ‚?OOII?U? EIE EAIAI?U?  ‰‡‚IAIEA OU I‡U?IEIO‚ IOEAU ‚?A‚‡U? OOUA?? OIU?‡.
OOA‰EIAIE?.
eeOCooO CeOEe - caaeENA IA ?‡A?A?‡U? IOIU-
eeeaeceiauiaeiaiOeu O ‚‡?EI ‰EIA?OI O?E    IE·O, OOO·AIIO ‰AU?I, I‡EEI‡U? I‡ ?I?‡I EIE
I?·?? ‚OO?OO‡? OUIOOEUAI?IO UOU‡IO‚IE,     I‡O‡U?O? A„O, ‚OU‡‚I?U? ?UO-IE·O ‚ OU‚A?OUE?,
?IOOIU‡U‡?EE EIE ·AAOO‡OIOOUE ‚‡?A„O       ‚??AA? E ‰?U„EA O?OAI? ‚ IO?OUOA.
O·O?U‰O‚‡IE?.
eeAauNAaiO OOUO?OEIOOU? ‚ O·?‡?AIEE OO     caaeENA IA ‰AI‡U? ‰O„‡‰OI E IA E‰UE I‡ ?EOI O?E
OUAII?II?IE O‡IAI?IE EIE ‰‚A??‡IE O·O?U‰O‚‡IE?.  OOI?AO‚‡IEE I?·?I O·O?U‰O‚‡IEAI - OOIIEUA:
"AA?AEAIO„O AO„ ·A?AEAU".
4