Телевизор TOSHIBA 32W2353. Инструкция на русском языке

K12*6*)$,6*("*+-7*6%,'+<
32W23*3
32/39/50L23*3
!"#$%&'()*+$"(
;,*($,%&)%8,&*'(812*6*)$,6*("*+-7*6%,'+<("*2%7.6%',=(2%2("*)2+>?#,-(#(
&%$,8*#,-(,'+'6#7*8(@ABCDEF(#(2%2(#$"*+-7*6%,-('5*(*$&*6&.'(01&23##G(
L8'I<(*,(68'I'&#(91)1,("*<6+<,-$<(*9&*6+'&#<("8*58%II&*5*(
*9'$"'?'&#<=("8#76%&&./(*9'$"'?#,-(*",#I%+-&1>(8%9*,1(,'+'6#7*8%G
H$+#(,'+'6#7*8("*)2+>?'&(2($',#(#&,'8&',=(*9&*6+'&#<(91)1,(
"8*#76*)#,-$<(%6,*I%,#?'$2#G
H$+#(,'+'6#7*8(&'("*)2+>?'&(2(#&,'8&',1=(6.($I*J','($2%?%,-(
"*$+')&>>(6'8$#>(*9&*6+'&#<($($%4,%
www.toshiba-om.net/?rmware.php
!"#$%&#'()*"*+&#,'+-&./(01&23#4()%&&*5*(,'+'6#7*8%(*"19+#2*6%&*(&%(
6'9:$%4,'("*(%)8'$1
www.toshiba-om.net
!"#"$%&'%#()*+,-./#0&0$012031#4"#45%6"72138%&09#517:05%&&;<#=>&'$0?#
"&81?"@3"802#7"<51&A2B#C"8%%#DEE#EEE#6%5%3B%3#3#F"6#GH/I#J8&K#'FK#LM NK
2
O780#3;#<"202%#45"7J"25%2B#6"4"8&02%8B&;%#=>&'$00#2%8%30@"51/#&"#&%#0J%%2%#6"72>41#
'#'"J4B92%5>#080#P&2%5&%2>/#"C51202%7B#@1#4"J"QB9#4"#2%8%="&>#31:%?#5%F0"&18B&"?#
RF"5AS%?#80&00T/#>'1@1&&"J>#3#31:%J#5>'"3"6723%#4"8B@"312%8AK
U"&21'2&1A#0&="5J1$0A#4503%6%&1#&1#"C8"V'%#61&&"F"#5>'"3"67231K

!"##$%&                        M*)'8J%&#'
!15"8B#KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK27
N'8.("8')*$,*8*J&*$,#(GGGGGGGGGGGGGGGGGG 4
q"602%8B7'0?#KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK28
O&$,8123##("*(1$,%&*62'(#()815%<(      U"&25"8B#6%V>5&"F"#"C&"38%&0A#KKKKKKKKKKKKKKKKKK28
6%J&%<(#&0*8I%3#<(GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG 5  u6>Q%%#"C&"38%&0%#'1&18"3#KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK28
W%72"#>721&"3'0#KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKI  v5>4405"3'1#'1&18"3#KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK28
P74"8B@"31&0%#&172%&&"F"#'5"&:2%?&1#KKKKKKI  wCQ0?#0&2%5=%?7#GLeN#KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK28
!50#074"8B@"31&00#XYZ#GX)-,[\##     !,*98%J'&#'(#&0*8I%3##(&%((
Y,]+^_\`a,b,)a#Z,acN#KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKH  ]28%&'(#("8*58%II%(,'+'"'8')%?(GGGG 29
P1+-,()#$,%&3#*&&*5*(1"8%6+'&#<(       P&="5J1$0A#KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKmk
QPRST(GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG 7  x&1S'0#0&="5J1$00#&1#y'51&%#KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKmk
d721&"3'1#C1215%?#0#618B&"72B#6%?7230A#  w4071&0%#KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKmk
4>8B21#60721&$0"&&"F"#>45138%&0A#KKKKKKKKKKKKK7  !9a#'(01&23##(1"8%6+'&#<(GGGGGGGGGGGG 30
P*)2+>?'&#'(6&'U&'5*((                 j;C"5#'1&18"3#KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKgE
*9*81)*6%&#<(GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG 8
s2%5%"="&0S%7'"%#0#63>A@;S&"%#@3>'"3"%#
P*)2+>?'&#'(1$,8*4$,6((                7"45"3"V6%&0%#KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKgE
W%&9#z{;725K#6"72>4z#KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKgE
VWXY(Z[Z(GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG 10
s>C2025;#KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKgE
P*)2+>?'&#'(1$,8*4$,6%(VWXY(#+#(       s2"4^'165#KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKgE
W\Y(2(6/*)1(VWXY(GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG 11  j;C"5#3<"61#KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKgE
;+'I'&,.(1"8%6+'&#<(7612*I(GGGGGGGGG 31
!"6'89S%&0%#>725"?7231#Y_Xe#KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKDD
!"6'89S%&0%#>725"?7231#_fe#KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKDg  U&"4'0#5%F>805"3'0#F5"J'"720#0##
"2'89S%&0A#@3>'1#KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKgD
P*)2+>?'&#'(2*I"->,'8%(GGGGGGGGGGGGGGGG 15
l3>'1&18#KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKgD
!"6'89S%&0%#!U#'#51@h%J>#Y_Xe#KKKKKKKKKKKKKKKKDI  t%JC5#|}/#t%JC5#j}#0#{181&7#KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKgD
!"66%5V031%J;%#306%"70F&18;/#         s21C08B&;?#@3>'#KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKgD
4%5%6131%J;%#4"75%6723"J#51@h%J"3##   U"&25"8B#60&1J0S%7'"F"#60141@"&1#KKKKKKKKKKKKgD
Y_XeKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKDi  d708%&0%#F"8"71#KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKgD
!"66%5V031%J;%#70F&18;#!U/##
4%5%6131%J;%#S%5%@#0&2%5=%?7#Y_Xe#KKKKKKKKDi  d708%&0%#C171#KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKgm
s630F#>5"3&A#1>60"#KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKgm
O$"*+-7*6%&#'(]+'I'&,*6((              j;3"6#$0=5"3"F"#@3>'1#KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKgm
1"8%6+'&#<(GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG 18  w4071&0%#1>60"#KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKgg
j'89S%&0%#KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKDk  P8*$I*,8(6(U#8*2*]28%&&*I((
P74"8B@"31&0%#4>8B21#ld#KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKDk  8'J#I'(GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG 34
P74"8B@"31&0%#'&"4"'#>45138%&0A#&1#
2%8%30@"5%#KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKDk  l"72>4&;%#@&1S%&0A#51@J%51#0#4"8"V%&0A#
0@"C51V%&0A#KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKgI
^%$,8*42%(,'+'6#7*8%(GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG 20
;+'I'&,.(1"8%6+'&#<((
!50#4%53"J#074"8B@"31&00#KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKmE  #7*98%J'&#'I(GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG 36
^%$,8*42%(2%&%+*6(GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG 22  !"8"V%&0%#0@"C51V%&0A#KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKgH
n32)J.2K#Y.o2p)?'.#KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK22  q%V0J#0@"C51V%&0A#KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKgH
q>S&1A#&1725"?'1#KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKmg  !5%64"S202%8B&;%#&1725"?'0#0@"C51V%&0A#gH
r32"3;'89S%&0%#KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKmI  d5"3%&B#S%5&"F"#0#C%8"F"#KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKgi
sC5"7#tj#KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKmI  q%V0J#=08BJ1#KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKgi
~3%2"31A#2%J4%512>51#KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKgi
^%$,8*42#(_`L(GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG 26
s2120S%7'1A#F1JJ1#KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKgi
U1&18;#KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKmH  sC5"7#KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKgi
s>C2025;#0#@3>'#KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK27
2

r'203&1A#4"673%2'1#KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKgi  !5%64"S021%J;?#>70802%8BKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKIE
l12S0'#132"J120S%7'"?#5%F>805"3'0##   d45138%&0%#3"745"0@3%6%&0%J#3##      !"##$%&
A5'"720#KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKgi  5%V0J%#Y_Xe#L?L#KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKID
t5%45138%&0%#$3%2"J#KKKKKKKKKKKKKKKKKKKg  O$"*+-7*6%&#'(01&23##(XVg(@\(GGGGG 52
|1725"?'1#"7&"3&;<#$3%2"3#KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKg
~0=5"3"%#:>J"4"6138%&0%#KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKg  !"6'89S%&0%#XYZ^>725"?7231KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKIm
?>J"4"6138%&0%#X???#??#KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKg  U"&25"8B#XYZ#KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKIm
d45138%&0%#XYZ^>725"?723"J#KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKIg
P8*$I*,8(0*,*58%0#4(?'8'7((
"*8,(bcd(GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG 39  S"8%6+'&#'("8')"*?,'&#&'$00#781?6^:">#KKKKKKKKKKKKK?E  t1?J%5#"2'89S%&0A#KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKI?
!151J%25;#4"32"51#68A#5%V0J1##        ???#KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKII
781?6^:">#KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK?E  {8"'K#41&%80#KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKIH
d721&"3'1#0&2%53181#35%J%&0#KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK?E  r32"JK#?"5J12##
s407"'#3"745"0@3%6%&0A#KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK?E  G:05"'"y'51&&;?#5%V0JN#KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKIH
?"&"31A#J>@;'1#KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK?D  ??g#="5J12#KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKIH
P&="5J1$0A#"#="2"F51=00#KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK?D  s0&0?#y'51&#KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKIH
{"'"31A#41&%8B#KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKIH
P8*$+1U#6%&#'(I17.2#(?'8'7((           q%F07251$0A#_,??#KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKIi
"*8,(bcd(GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG 42
s&A20%#5%F07251$00#_,??#KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKIi
j"745"0@3%6%&0%#J>@;'18B&;<#=1?8"3#KKKKK42  s072%J&1A#0&="5JK#KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKIi
|1725"?'0#4"32"51#KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK?g  r4F5%?6#7"=21#KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKI
s407"'#3"745"0@3%6%&0A#KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK?g  `'2$,*6.'($+1J9.(#(,'2$,*6%<(
P&="5J1$0A#"#J>@;'%KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK?g  #&0*8I%3#<(GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG 59
P8*$I*,8(6#)'*(?'8'7("*8,(bcd(GGGGG 44
|1725"?'1#5%V0J"3#KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKIk
j"745"0@3%6%&0%#306%"=1?8"3#KKKKKKKKKKKKKKKKKKK?I  !%5%J%Q%&0%#4"#7251&0$1J#3#5%V0J%##
!151J%25;#4"32"51#KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK?H  r32"#KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKIk
x1612B##KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK?H  !%5%J%Q%&0%#4"#7251&0$1J#3#5%V0J%#
s407"'#3"745"0@3%6%&0A#KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK?H  s!PswUKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKIk
x1J%68%&&"#34%5%6#KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK?H  U&"4'0#>45138%&0A#KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKIk
|1#'165#34%5%6#KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK?H  VFh,iA42F(jZ(GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG 60
P&="5J1$0A#"#306%"=1?8%#KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK?H  !"8"V%&0%#4"#F"50@"&2180#0#3%520'180#KKKKKKHE
s""2&":%&0%#72"5"�@"C51V%&0A#KKKKKKKKKKKKKK?H  ?050&1#4"#F"50@"&2180#KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKHE
q%V0J#0@"C51V%&0A#KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK47
?.@.#S.o)3#KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKHE
!%5%<"6#'#35%J%&0#KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK47
sC5"7#KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKHE
e1&23##(1"8%6+'&#<(01&23#'4(         L.9*8(6/*)%(#("*)2+>?'&#'((
f*&,8*+-(VWXY(Z[Z(GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG 48
%1)#*(#(6#)'*(GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG 61
d45138%&0%#"C"5>6"31&0%JKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK48  j;C"5#3<"6&"F"#70F&181KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKHD
j;C%502%#>725"?723"#U"&25"8B##
Y_Xe#L?L#KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK48  !,6',.(&%(?%$,*(7%)%6%'I.'((
6*"8*$.(GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG 62
N'&>(01&23##(VWXY(Z[Z(GGGGGGGGGGGGGGGGGG 49
j"745"0@3%6%&0%#"6&0J#&1V120%J#KKKKKKKKKKKKKK?k  `'/&#?'$2#'(/%8%2,'8#$,#2#(#(
q%V0J#"V061&0A#7072%J;#KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK?k  "8#&%)+'J&*$,#(GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG 63
d45138%&0%#@3>'"J#7072%J;#KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK?k
j'89S02B#Y_Xe^7"%60&%&0%#KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK?k  M6')'&#<(*(+#3'&7##(GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG 64
r32"3'89S%&0%#KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKIE
r32"#V6>Q0?#5%V0J#KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKIE
d45138%&0%#>70802%8%J#KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKIE
3