Телевизор TOSHIBA 32TL963. Инструкция на русском языке

TL96* Цифровая серия
UL97* Цифровая серия
ML96* Цифровая серия

Содержание                                Смена режима отображения или выбор формата 3D .......................31
Настройка режима автозапуска  .........................................................33
УСТАНОВКА ТЕЛЕВИЗОРА                      Регулировка глубины преобразования из 2D в 3D ............................33
Меры предосторожности .................................................................................4  Установка 3D PIN-кода .........................................................................33
Установка и важная информация ...................................................................5  Настройка параметра 3D оповещение ...............................................34
Пульт дистанционного управления  ................................................................9  Настройка параметра “3D блокировка” .............................................34
Вставка батареек и эффективный радиус  ............................................9  Настройка параметра “3D Таймер” ....................................................34
Настройка параметра “Включение 3D таймера” ...............................34
ПОДКЛЮЧЕНИЕ ТЕЛЕВИЗОРА                    Отображение пункта 3D Информация ................................................34
Подключение внешнего оборудования ........................................................10
Смена левого и правого изображений ...............................................34
Подключение устройства HDMI® ...................................................................11  Элементы управления звуком ......................................................................35
Подключение устройства HDMI ...........................................................11
Элементы управления громкостью и отключение звука ..................35
Функция HDMI ARC (Audio Return Channel) .........................................11
Двухканальное звучание ....................................................................35
Соединение REGZA-LINK .................................................................................12
Баланс ...................................................................................................35
Подключение компьютера ............................................................................13  Низкие, высокие ..................................................................................35
Подключение ПК к терминалу RGB/PC ................................................13
Усиление голоса ...................................................................................35
Подключение ПК к терминалу HDMI ...................................................13
Динамич. усиление басов ...................................................................35
Подключение к домашней сети  ....................................................................14
Огр. громкости® ...................................................................................35
Проводное подключение телевизора к домашней сети ...................14
Регулировка динамического диапазона ............................................35
Беспроводное подключение телевизора к домашней сети при
Смещение уровня громкости ..............................................................36
наличии Интернет-соединения ......................................................14
ТВ динамики Вкл/Выкл .......................................................................36
Для подсоединения телевизора к ПК с функцией
Настройки наушников .........................................................................36
Intel® Wireless Display  ......................................................................14
Аудио описание  ...................................................................................36
Элементы управления и входные соединения  ............................................15
Включение ............................................................................................15  Просмотр в широкоэкранном режиме .........................................................37
Элементы управления изображением .........................................................39
Использование системы меню  ...........................................................15
Режим изображения ...........................................................................39
Использование регуляторов и подключений телевизора  ................15
Параметры изображения ....................................................................39
Структура меню ..............................................................................................16
Сброс .....................................................................................................39
НАСТРОЙКА ТЕЛЕВИЗОРА                      ColourMaster .........................................................................................39
Приложение, активизируемое при запуске  .................................................17  Регулировка основных цветов  ...........................................................40
Быстрая установка ...............................................................................17  Цветовая температура ........................................................................40
Антенна/Кабель/Спутник (при наличии) ............................................20  Автодатчик освещенности ..................................................................40
Установки спутника  .............................................................................21  Актив.управл.подсветкой ...................................................................40
Автоматическая настройка .................................................................23  Уровень черного/белого .....................................................................40
ATV Ручная настройка ....................................................................................24  Уменьшение помех MPEG NR ..............................................................40
Настройка .............................................................................................24  DNR – цифровое шумоподавление ....................................................41
Пропуск .................................................................................................25  Active Vision ..........................................................................................41
Сортировка программ .........................................................................26  Сброс дополнительных настроек изображения  ................................41
DTV Ручная настройка ....................................................................................26  Автоформат (широкоэкранный)  ........................................................41
Ручная настройка .................................................................................26  Растяжение 4:3 .....................................................................................41
Ручная настройка DVB-C ......................................................................27  Голуб. экран .........................................................................................41
Ручная настройка DVB-S ......................................................................27  Положение изображения ....................................................................41
Настройки DTV ................................................................................................27  Неподвижное изображение ................................................................41
Каналы (Антенна/Кабель) ...................................................................27  Использование домашней сети  ....................................................................42
Каналы (спутник) .................................................................................28  Настройка сети ...............................................................................................43
Обновл. канала в режиме ожид. .........................................................28  Беспроводная настройка  ....................................................................43
Настройка режима использования  ....................................................28  Расширенная настройка сети ..............................................................45
Выключение аналогового режима  ..................................................28  Настройка системы имен доменов  ....................................................46
Русский  ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ        Тест подсоединения сети  ....................................................................46
Основные элементы управления ..................................................................29  Использование программной клавиатуры ........................................47
Быстрое меню ......................................................................................29  Настройка сетевого устр ................................................................................47
Внешнее управление ...........................................................................47
Выбор каналов .....................................................................................29
Настройка имени устройства ..............................................................48
Отображение времени – только аналоговый режим  ....................29
Функция записи жесткого диска USB ............................................................49
Стереорежим и передача на двух языках ..........................................29
Настройка жесткого диска USB на запись ..........................................49
Использование функций 3D ...........................................................................30
Для записи программ DTV (Запись одним касанием) .......................49
Использование 3D-очков ....................................................................30
Как выполнять записи с помощью программы передач ..................50
Просмотр 3D-изображений .................................................................31
2

Проверка, редактирование или удаление запланированной   Блокировка каналов ............................................................................72
информации. ...................................................................................51  Настройки цифрового режима – другие функции  ....................................72
Для просмотра записанной программы ............................................52  Субтитры ..............................................................................................72
Операции с экрана библиотеки ...........................................................52  Языки звуковой дорожки  ...................................................................72
Настройка записи .................................................................................53  Общий интерфейс ................................................................................73
Приоритет планирования  ...................................................................55  Апгрейд программы и лицензии ..................................................................73
Использование Toshiba Places  .......................................................................56  Поиск новых версий программного обеспечения .............................73
Использование Hybrid TV Standard (если это доступно) ...............................56  Апгрейд через сеть ..............................................................................73
Использование Intel® Wireless Display ...........................................................57  Лицензии прогр. обесп. .......................................................................73
Имя устройства Intel® Wireless Display ................................................57  Информация о системе и сброс настроек телевизора  .................................74
Список ПК ..............................................................................................57  Информация о системе  .......................................................................74
Использование медиаплеера ........................................................................58  Сброс настроек ТВ ................................................................................74
Основные операции .............................................................................58  Настройки ПК ..................................................................................................74
Просмотр файлов фотографий            Горизонтальное и вертикальное положение  ....................................74
(на сервере DLNA CERTIFIED™ или устройстве USB) ........................59  Фаза синхросигнала .............................................................................74
Просмотр файлов фильмов               Частота синхросигнала ........................................................................75
(на сервере DLNA CERTIFIED™ или устройстве USB) ........................61  Сброс .....................................................................................................75
Воспроизведение музыкальных файлов   Выбор входа и AV-соединения ......................................................................75
(на сервере DLNA CERTIFIED™ или устройстве USB) ........................64  Выбор входа .........................................................................................75
Прочие функции .............................................................................................65  Маркировка источников входного видеосигнала .............................76
Блокир. панели  ....................................................................................65  Выход цифрового звука ......................................................................76
Таймеры .........................................................................................................65  Использование REGZA-LINK ...........................................................................77
Программные таймеры – только цифровой режим  ......................65  Включение REGZA-LINK ........................................................................77
Таймер включения  ..............................................................................66  Авто вкл/выкл ТВ .................................................................................77
Таймер сна  ...........................................................................................66  Ждущий режим  ...................................................................................77
Установки энергосбережения ........................................................................67  Регул. усилителя ..................................................................................77
Автовыключение .................................................................................67  Начальная настройка динамиков  ......................................................77
Откл. питания при отсут. сигнала ........................................................67  Выбор источника входа для функции REGZA-LINK .............................77
Цифровая информация на экране  ................................................................67  Воспроизведение одним касанием REGZA-LINK ................................78
Информация ........................................................................................67  Режим ожидания системы REGZA-LINK ..............................................78
Использование EPG (электронной программы передач) ............................68
Использование Вещательной программы .........................................68  СЛУЖБЫ ТЕЛЕТЕКСТА
Выбор или поиск жанра .......................................................................69  Службы телетекста .........................................................................................79
Выбор режимов ...................................................................................79
Использование MediaGuide .................................................................69
Текстовая информация .......................................................................79
Экран MediaGuide .................................................................................69
Переход по страницам с использованием режима “Авто” ...............79
Основное меню навигации ..................................................................69
Переход по страницам с использованием режима LIST  ...................79
Настройки цифрового режима – родительский контроль  .......................70
Кнопки управления  .............................................................................80
Настр. родительск. PIN-кода ...............................................................70
Родительская установка ......................................................................71  УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК
Блокировка сети  ..................................................................................71  Вопросы и Ответы ........................................................................................81
Настройки цифрового режима – параметры канала ................................71
Выбор избранных каналов ..................................................................71  ИНФОРМАЦИЯ
Списки избранных каналов .................................................................71  Информация о лицензии ...............................................................................84
Пропуск каналов ..................................................................................72  Информация ...................................................................................................86
Характеристики и принадлежности ..............................................................92
На протяжении срока службы телевизора будут доступны обновления микропрограмм, обеспечивающие оптимальную производительность телевизора:
Данный телевизор поддерживает запись с помощью жесткого диска USB, если эта функция не используется на момент покупки, она будет доступна после
обновления микропрограммы в середине 2012 г.      Русский
*Имейте в виду, что функция записи с помощью жесткого диска USB доступна не во всех странах.
Данный телевизор поддерживает Intel® Wireless Display (Intel® WiDi), если эта функция не используется на момент покупки, она будет доступна после
обновления микропрограммы в середине 2012 г.
Если телевизор подсоединен к Интернету, микропрограмма будет доступна автоматически. Если телевизор не подсоединен к Интернету,
вы можете загрузить последнюю версию микропрограммы с сайта
www.toshiba-om.net/firmware.php.
*Некоторые функции ограничены в соответствии с местным законодательством и могут быть доступны не во всех странах.
3