Телевизор TOSHIBA 23WL46G. Инструкция на русском языке

TOSHIBA
The power to open people s eyes
23WL46B
Руководство по
эксплуатации

Niaa??aiea                                     Ia?u i?aainoi?i?iinoe
Ia?u i?aainoi?i?iinoe......................................1  Yoio oaeaaeci? ?ac?aaioai e i?iecaaaai ii
Aa?iay eioi?iaoey.............................................3  ia?aoia?iaiui noaiaa?oai, ii oae ?a, eae e
Eeaaeoe ia ioeuoa aenoaioeiiiiai               e?aie a?oaie yeaeo?ii?eai?, o?aaoao aeeo?aoiiai
oi?aaeaiey............................................................. 4  ia?auaiey. Oai naiui au aoaaoa oaa?aiu a
Eeaaeoe ia iaiaee oi?aaeaiey......................... 5  eni?aaiie ?aaioa oaeaaeci?a e iieiie
Iiaaioiaeoaeuiue yoai....................................... 6  aaciianiinoe. Iiyoiio niaaooai i?i?eoaou
Iniaaiiinoe.......................................................... 6  i?eaaaaiiua aaeaa i?aaeea. Yoi, nei?aa, iauea
Oa?aeoa?enoeee iaiaee........................................ 6  naaaaiey, oae ?oi iaeioi?ua ec ieo iiaoo ia
Ia?aa aee??aieai oaeaaeci?a...........................6  ioiineouny eiie?aoii e aaiiie iiaaee.
Iiaee??aiea e naoe.............................................. 6
Aee??aiea e auee??aiea oaeaaeci?a..............7  Iaeioi?ua i?aaeea ia?auaiey n
Ia?aei ?aaiou n oaeaaeci?ii............................8  oaeaaeci?ii
Iai?                                      9    Aaioeeyoey
Iai? Sound.........................................................9
Iai? Picture...................................................... 12  Aey i?aaeeuiie aaioeeyoee ii e?ayi oaeaaeci?a
Iai? Feature.....................................................13  aie?ii inoaaaouny eae ieieioi 10 ni naiaiaiiai
Iai? Installation................................................14  ianoa. Oiaaa oaeaaeci? ia aoaao ia?aa?aaaouny, e
Iai? Programme.............................................. 15  oaeaaeci? aoaao ?aaioaou eni?aaii. Ia noaauoa
Iai? Source......................................................16  oaeaaeci? a oao ianoao, aaa iiiai iuee.
I?i?ea ooieoee...................................................17  Ia?aa?aa
?a?ei aini?iecaaaaiey caoea n                  Aeeoaeuiia i?aauaaiea oaeaaeci?a iia
eiiiu?oa?a...........................................................19  aicaaenoaeai i?yiiai nieia?iiai naaoa eee ?yaii
Oaeaoaeno............................................................... 20  n ioiieoaeuiuie i?eai?aie ii?ao i?eaanoe e
Iiaee??aiea aiaoieo ono?ienoa.................... 22  auoiao aai ec no?iy. Ia onoaiaaeeaaeoa oaeaaeci?
Iiaee??aiea aioaiiu....................................... 24  a ianoao n i?aiu aunieie oaiia?aoo?ie eee a oao
Iiaee??aiea eiiiu?oa?a.................................25  ianoao, aaa iia ii?ao iionoeouny ie?a 5 N.
i
Iieaciua niaaou................................................ 27  Ieoaiea
Oaoie?aneea oa?aeoa?enoeee.............................28
Oaeaaeci? ieoaaony io naoe ia?aiaiiiai oiea n
iai?y?aieai 230 A, 50 Ao. Ie a eiai neo?aa ia
iiaee??aeoa oaeaaeci? e naoe iinoiyiiiai oiea
eee enoi?ieeo n a?oaeie ia?aiao?aie. Ia?aoeoa
aieiaiea ia oi, ?oi oaeaaeci? ia aie?ai noiyou ia
naoaaii eaaaea. Ia ioee??aeoa naoaaie oio?, ia
auee??ea i?aaaa?eoaeuii nai oaeaaeci?. Aaei a
oii, ?oi a oaeaaeci?a eiaaony iiaaaeoaeu
?aaeiiiiao, e a oaeeo neo?ayo aai ?aai?ea
naienoaa iiaoo oooaoeouny.
?a?eee/oia?aiiue eeeiao
Yoio oaeaaeci? aoaao ?aaioaou eae a ?a?eo? iiaiao,
oae e a oia?aiiuo eeeiaoe?aneeo oneiaeyo.
A NEO?AA CAO?OAIAIE? IA?CAOAEUII
IA?AOEOANU E NIAOEAEENOO II
?AAEIYEAEO?IIEEA.
?oi NEAAOAO aaeaou...
¦ Iaycaoaeuii i?i?eoaeoa ?oeiaianoai, e oieuei
iinea yoiai ia?eiaeoa iieuciaaouny oaeaaeci?ii.
¦ I?iaa?uoa, ?oiau ana niaaeiaiey auee
auiieiaiu a niioaaonoaee n eino?oeoeae, e ie
iaei ec yeaiaioia niaaeiaiey (a oii ?enea
naoaaie, oio?, niaaeieoaeuiua eaaaee,
oaeeieoaee) ia eiaee eaeeo-eeai aaoaeoia.
¦ Ia?aa iiaee??aieai eee eciaiaieai
niaaeiaiee iaycaoaeuii auee??eoa oaeaaeci? e
ioee??eoa aai io naoe.
¦ Anee ai a?aiy onoaiiaee o aan aicieeioo
i?iaeaiu, ia?aoeoanu ca iiiiuu? e aeea?o.
¦ Aoauoa aeeo?aoiu ni noaeeyiiuie iaiaeyie e
aaa?oaie.
- 1 -

?aai IA NEAAOAO aaeaou...                      ¦ Ai ecaa?aiea oua?aa ie?o?a?uae n?aaa ia
¦ Ia ioe?uaaeoa ei?ion, oae eae oai naiui au     aua?anuaaeoa io?aaioaaoea aaoa?ae a auoiaie
iiaaa?aaaoa naay ?eneo ii?a?aiey oieii.        ioni? - iie aie?iu auou iiaaa??aiu
¦ Ia cae?uaaeoa aaioeeyoeiiiua ioaa?noey         ia?a?aaioea.
oaeeie i?aaiaoaie, eae aacaou, naeoaoee e      E?IIA OIAI, IE A EIAI NEO?AA ia
ooi?u. Ia?ooaiea aaioeeyoee aaaao e            iicaieyeoa eiio-eeai, iniaaiii aaoyi,
ia?aa?aaaie? oaeaaeci?a, e eae neaanoaea, aai  anoaaeyou a aaioeeyoeiiiua ioaa?noey
yenieoaoaoeiiiua naienoaa oooaoa?ony.          iinoi?iiiea i?aaiaou. Iiiaaaiea eo a ei?ion
¦ Neaaeoa ca oai, ?oiau a ei?ion ia iiiaaaea     ii?ao i?eaanoe e ii?a?aie? oieii eee
aeaaa. Anee ia oaeaaeci?a noieo eaeie-ieaoau   oaoaeuiiio enoiao.
ninoa n aiaie, ia aiioneaeoa aai iaaaiey, ?oiau  I?e ?aaioa n yeaeo?iiiuie ono?ienoaaie
aiaa ec iaai ia i?ieeeanu ia oaeaaeci?.        IEEIAAA ia iieaaaeoanu ia neo?ae. Eo?oa
¦ Ia noaauoa ia oaeaaeci? oaeaaeci?ii eee ?yaii  i?aainoa?a?uny, ?ai iioii ?aeaou i
n iei ai?y?ea i?aaiaou eee enoi?ieee           iineaanoaeyo.
ioe?uoiai ieaiaie, eae iai?eia?, naa?e eee     ?oiau iieiinou? ioee??eou oaeaaeci? io
ii?ieee. iia aicaaenoaeai aunieie              naoe, nia?aea auee??eoa aai eiiieie ia
oaiia?aoo?u ei?ion ii?ao ?anieaaeouny, ?oi, a  ei?iona, a caoai ainoaiuoa aeeeo ec ?icaoee.
nai? i?a?aau, ii?ao i?eaanoe e aicai?aie?.     Ia?u i?aainoi?i?iinoe aey naoaaiai
¦ Ia iieucoeoanu naiiaaeuiuie noieeaie e ia      aaaioa?a.
i?eaei?eaaeoa ii?ee aa?aayiiuie aeioaie. A   ¦ Aoauoa inoi?i?iu! Aaaioa? ii?ao iaa?aouny.
oaeyo aaciianiinoe eniieucoeoa oieuei        ¦ Aaaioa? i?aaiacia?ai oieuei aey i?eiaiaiey a
?aeiiaiaiaaiiua i?iecaiaeoaeai iianoaaee,      cae?uoii nooii iiiauaiee.
ii?ee e niaoeaeuiua e?aieaiey. I?e onoaiiaea  ¦ Inoi?i?ii - aunieia iai?y?aiea.
iaycaoaeuii iieucoeoanu eino?oeoeae e ea?aiio  ¦ Ai ecaa?aiea ii?a?aiey oieii ia ioe?uaaeoa
ec yoeo i?eniiniaeaiee.                        ei?ion aaaioa?a.
¦ Anee au iieucoeoanu iaooieeaie, ia           ¦ Ia aiioneaeoa, ?oiau ?yaii n aaaioa?ii
ceioiio?aaeyeoa a?iieinou?, oae eae yoi a?aaii  iaoiaeeenu eaeea-eeai a?oaea ai?y?ea i?aaiaou.
aey neooa.                                   ¦ Niae?aaeoa iaiaoiaeiua oneiaey aaioeeyoee
aey aaaioa?a.
Oeoi?anoaioiay eaiia n oieiaiui eaoiaii,
eioi?ay i?eiaiyaony a aaiiie ?E-iaiaee,
niaa??eo iaaieuoia eiee?anoai ?oooe, iiyoiio
o?aaoao o?aaoao ooeeecaoee a niioaaonoaee n
onoaiiaeaiiuie i?aaeeaie.
?E-iaiaeu yaeyaony aunieioaoiieiae?iui
ono?ienoaii. Iaeneiaeuii ?aoeia
ecia?a?aiea ainoeaaaony aeaaiaa?y
i?eiaiaie? aieaa iaiiai ieeeeiia
ieaii?iuo o?aicenoi?ia. Oai ia iaiaa, ia
ye?aia iiaoo aicieeioou iaaeoeaiua
ieenaeu, a aeaa neieo, caeaiuo eee e?aniuo
oi?ae. Iaiaei yoi ie eiei ia?acii ia
neacuaaaony ia ?aai?eo ea?anoaao
oaeaaeci?a. Neaaoao oae?a eiaou a aeao, ia
ana naaoiaua ienoieaou aey aeaaii?enoaaie
niaianoeiu n aaiiui oaeaaeci?ii.
¦ Ia inoaaeyeoa ono?ienoai aee??aiiui aac
i?eniio?a, anee a eino?oeoee iao eiuo oeacaiee
eee ono?ienoai ia eiaao aa?o?iiai ?a?eia. Aey
auee??aiey iieucoeoanu eiiieie ia ei?iona
ono?ienoaa. Oaaaeoanu a oii, ?oi yoi oia?o ana a
aaoae naiua. Iicaaiouoanu i oii, ?oiau i?e
iaiaoiaeiinoe oaeaaeci?ii iiaee iieuciaaouny
e?ae n oece?aneeie iaainoaoeaie.
¦ Anee o aan aicieeee eaeea-oi niiiaiey ii
iiaiao ?aaioi?iiniaiinoe ono?ienoaa eee au
iaia?o?eee a iai eaeea-oi iaeni?aaiinoe,
iaiaaeaiii auee??eoa aai e ia?aoeoanu a
na?aeniue oaio?.
- 2 -