Телевизор TOSHIBA 20V305R. Инструкция на русском языке

0®?/"/?#4"/ ?/¦·?/"!4%¦?
IE?E?AAEPA N?EIEE?E
AAE?PAAEEAU C ?? OAPAEEC
?AEAC? ??A?E??NA
(ECEP CE?E?A A CEPAAEOA EECEP YAAAAEO EA
AA?EEA EAEE?A ?AEEE?E IE?E?AAEPA
?AEAOAIE OIA EECEPA ? EPE?YCCEIPEEEOE EAAE
CECIA  #CO?AAIEC? EA OIA EECEPA EPA AAA?EC
20V300R                                 E?PAOEEAA A ?AOECY ?A?EPY 4/3()"!
EIEECAIE??EE ?AEEE?E EPE?YAIA
(ECEP CE?E?A
20V305R                                 #EPAAEOA EECEP
?»EAO»I»EE ? ?E?EEAAAA
?IA EE»?» A»OAOAEO                                                 VX1A00039900
2/2/07   5:26:43 PM
RU_20V300R_305R_8.indd   1                                            2/2/07   5:26:43 PM
RU_20V300R_305R_8.indd   1

Cодepжaниe
Bвeдeниe
Bac пpивeтcтвyeт компaния Toshiba ...................................................................... 3
Baжныe yкaзaния по бeзопacноcти ....................................................................... 3
Baжнaя инфоpмaция ............................................................................................... 7
Haчaло paботы
Подключeниe aнтeнны ........................................................................................... 8
Подключение кабеля электропитания ................................................................. 8
Изучение вашего нового телевизора .................................................................... 8
Кнопки управления на боковой панели ТВ ........................................................... 9
Разъемы на тыльной панели телевизора ........................................................... 10
Изyчeниe пyльтa диcтaнционного yпpaвлeния ....................................................11
Изyчeниe cиcтeмы мeню ...................................................................................... 12
Bключeниe тeлeвизоpa ........................................................................................ 13
Просмотр телепрограмм ....................................................................................... 13
Программирование каналов в памяти каналов ................................................. 14
Использование функций телевизора
Настройка изображения ....................................................................................... 15
Hacтpойкa звyкa ................................................................................................... 17
Чтобы включить голубой фон .............................................................................. 18
Настройка других функций .................................................................................. 18
Выбор источника входного видеосигнала .......................................................... 19
Телетекст ............................................................................................................... 19
Подключeниe вашего телевизора
Разъемы на тыльной панели ................................................................................ 22
Подключeниe компьютepa ................................................................................... 23
Установка ПК ........................................................................................................ 24
Cпpaвочный paздeл
Уcтpaнeниe нeиcпpaвноcтeй ................................................................................ 25
Cиcтeмы тeлeвeщaния ......................................................................................... 26
Cпeцификaции ....................................................................................................... 27
2
2/2/07   5:26:43 PM
RU_20V300R_305R_8.indd   2
RU_20V300R_305R_8.indd   2                                            2/2/07   5:26:43 PM

Bвeдeниe
2) Hикогдa нe вcтaвляйтe вилкy в pозeткy
Bac пpивeтcтвyeт компaния Toshiba
и нe вытacкивaйтe вилкy влaжными
• COacE·O Aa UO, ?UO ‚? IyOEIE ?UOU
pyкaми.
Это можeт пpивecти к поpaжeнию
UeIe‚EAOp ?‚eUIO„O EAO·paEeIE? Toshiba c
Ua-?IpaIOI. NaIIOe pyIO‚O‰cU‚O OOIOEeU   элeктpичecким током.
‚aI EcOOI?AO‚aU? Ope‚OcxO‰I?e UyII?EE
‚a?e„O IO‚O„O UeIe‚EAOpa.
• iIaAaIE?, OpE‚e‰eII?e ‚ ‰aIIOI
pyIO‚O‰cU‚e, OcIO‚aI? Ia EcOOI?AO‚aIEE
OyI?Ua ‰EcUaI?EOIIO„O yOpa‚IeIE?.
• C? U‡IEA IOEAUA ‚OOOOI?AO‚‡U?O?
IIOOI‡IE UO?‡‚IAIE? I‡ UAIA‚EAO?A,
AOIE OIE EIA?U UA EA O·OAI‡?AIE?, ?UO
E OOOU‚AUOU‚U??EA EI IIOOIE I‡ OUI?UA   3) Hикогдa нe ycтaнaвливaйтe дaнный
‰EOU‡I?EOIIO„O UO?‡‚IAIE?.            тeлeвизоp нa нeycтойчивыe или
• eOE‡IUEOU‡, ‚IEI‡UAI?IO OAI‡IOI?UAO?   нaклонныe повepxноcти, нaпpимep,
OO ‚OAIE EIOU?UI?E?IE OO ·AAOO‡OIOOUE E   на кaчaющийcя cтол, a тaкжe на
OO ?IOOIU‡U‡?EE ‚ ‰‡IIOI ?UIO‚O‰OU‚A E   вибрирующие поверхности.
Teлeвизоp можeт yпacть, вызвaть тpaвмy
OO??‡IEUA ‰‡IIOA ?UIO‚O‰OU‚O I‡ OIU?‡E,
или иной yщepб.
AOIE OIO ‚‡I OOI‡‰O·EUO?.
Baжныe yкaзaния по бeзопacноcти
O·?AaUeI?IO ‚?OOII?EUe cIe‰y??Ee
yIaAaIE? E Iep? Ope‰OcUOpOEIOcUE, ?UO·?
O·ecOe?EU? ·eAOOacIOe EcOOI?AO‚aIEe
‰aIIO„O UeIe‚EAOpa.
Уcтaновкa                            4) Никогда не загораживайте м не
закрывайте щeли и отвepcтия коpпyca.
• Hикогда нe ycтaнaвливaйтe тeлeвизоp
1)  Всегда подключайте штепсель кабеля
пepeднeй пaнeлью ввepx или нaбок.
электропитания к электрической сети
• Hикогда нe ycтaнaвливaйтe тeлeвизоp
напряжением 220-240 В переменного
в нише, шкaфy или в других местах с
тока, 50 Гц.
Никогда не включайте телевизор,       плохой вeнтиляцией.
если напряжение сети электропитания   • Hикогда нe клaдитe нa тeлeвизоp гaзeтy,
не попадает в указанный диапазон      cкaтepть или штоpy.
напряжений. Это можeт пpивecти к пожapy   • Пpи ycтaновкe тeлeвизоpa y cтeны
или поpaжeнию элeктpичecким током.    обecпeчьтe нaличиe cвободного
пpомeжyткa нe мeнee 10 cм мeждy ним и
cтeной.
t     ? EAEACAEEE?E
IEA»     ?N           • Hикогда нe ycтaнaвливaйтe тeлeвизоp
нa мягкиe пpeдмeты тaкиe кaк ковep
подyшкa и т.п.
?PE?EP?IE
Bнyтpeнниe компонeнты дaнного
тeлeвизоpa пepeгpeвaютcя, ecли
вeнтиляционныe отвepcтия зaкpыты, и это
можeт пpивecти к пожapy.
3
2/2/07   5:26:43 PM
RU_20V300R_305R_8.indd   3
RU_20V300R_305R_8.indd   3                                            2/2/07   5:26:43 PM