Телевизор ЖК SHARP LC-46(52)XL1RU. Инструкция на русском языке

LC-46XL1RU
LC-52XL1RU
ЦВЕТНОЙ ТЕЛЕВИЗОР С
ЖИДКОКРИСТАЛЛИЧЕСКИМ
ДИСПЛЕЕМ
ИНСТРУКЦИЯ ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
2007/04/26   16:36:44
coverR1_52XL1E.indd   1
coverR1_52XL1E.indd   1                                                                                  2007/04/26   16:36:44

ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ ПРОДУКЦИИ
Жидкокристаллические
телевизоры марки “SHARP”
Модели: LC-46XL1RU/LC-52XL1RU
Сертифицированы
ME01           компанией ВНИИС
Официальным представителем
Национального сертификационного
органа электрооборудования
Госстандарта России
(НСО ГОСТ Рэ)
Модели: LC-46XL1RU                           По безопасности
LC-52XL1RU                      - ГОСТ Р МЭК 60065-2002
соответствуют требованиям                    По ЭМС
нормативных документов:                      - ГОСТ 22505-97,
- ГОСТ Р 51515-99,
- ГОСТ Р 18198-89,
- ГОСТ Р 51317.3.2-99,
- ГОСТ Р 51317.3.3-99
© Copyright SHARP Corporation 2007.  Все  права  защищены.
Воспроизведение, изменение или перевод текста без письменного
разрешения владельца прав запрещены, за исключением случаев,
предусмотренных в соответствующих разделах авторского права.
Сведения о торговых марках
Все торговые марки и копирайты, упоминаемые в настоящем руководстве,
принадлежат соответствующим владельцам авторских прав.
Страна-изготовитель:Произведено в Испании
Фирма-изготовитель:ШАРП Корпорейшн
Юридический адрес изготовителя:
22-22 Нагайке-чо, Абено-ку,
Осака 545-8522, Япония
Во исполнение со Статьей 5 Закона Российской Федерации «О защите прав
потребителей», а также Указа Правительства Российской Федерации №720
от 16 июня 1997г. устанавливается срок службы данной модели - 7 лет с
момента производства при условии использования в строгом соответствии с
инструкцией по эксплуатации и применяемыми техническими стандартами.
2007/04/26   16:37:01
coverR2_52XL1E.indd   1                                                                                  2007/04/26   16:37:01
coverR2_52XL1E.indd   1

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
РУССКИЙ
•  Иллюстрации и экранная индикация в данной инструкции по эксплуатации используются с целью пояснения, и они
могут немного отличаться от реальных действий.
•  Примеры, используемые в данном руководстве, относятся к модели LC-52XL1RU.
Содержание
Содержание .........................................................................................1  Выбор ввода.....................................................................18
Уважаемый покупатель продукции SHARP ...................................2  Установка HDMI ...............................................................18
Важные меры предосторожности по безопасности ....................2  Питающее напряжение ...................................................19
Товарные знаки...................................................................................2  AV-Link (только EXT 2) ....................................................19
Прилагаемые принадлежности ........................................................3  Прочее ..............................................................................19
Руководство по быстрой настройке ...............................................3  Меню Установка .........................................................................19
Прикрепление подставки .............................................................3  Автоматическое включение питания AQUOS LINK  .....19
Установка телевизора ..................................................................4  Станции ............................................................................19
Телевизор (Вид спереди) .............................................................5  Запрет детям ....................................................................20
Телевизор (Вид сзади) .................................................................5  Автоформат .....................................................................20
Вставка батарей ...........................................................................6  Язык ..................................................................................20
Использование пульта дистанционного управления.................6  Установка голубой подсветки .........................................20
Предостережения относительно пульта  дистанционного   Заводские настройки .......................................................20
управления............................................................................6  Прочее ..............................................................................21
Пульт дистанционного управления .............................................7  Меню Геометрия .........................................................................21
Включение питания ......................................................................8  Изображение горизонтально ..........................................21
Режим ожидания ...........................................................................8  Изображение вертикально ..............................................21
Первоначальная автоматическая установка (для аналогового   Распол. фаз ......................................................................21
телевидения) ..............................................................................8  Другие пункты меню ...................................................................22
Первоначальная автоматическая установка (ЦТВ) ...................8  Режим AV ...............................................................................22
Выбор канала при помощи меню Обзор программ (для     Индикация состояния............................................................22
аналогового телевидения) ........................................................9  ИСТ. ВВОДА ..........................................................................22
Использование кнопки 7 на пульте дистанционного управления ...9  Стоп-кадр ...............................................................................22
Использование внешнего оборудования ....................................10  OPC ........................................................................................22
Подсоединение видеомагнитофона .........................................10  Режим Широкий .....................................................................23
Подсоединение игровой приставки или видеокамеры ............10  Аналоговый телетекст ................................................................24
Подсоединение DVD-проигрывателя........................................10  Использование меню аналогового телетекста ...................24
Подсоединение декодера ..........................................................11  Посл. новости ...................................................................24
Подсоединение персонального компьютера............................11  Открыть/Скрыть ...............................................................24
Подключение HDMI ....................................................................11  Установка .........................................................................25
Управление устройством HDMI при помощи AQUOS LINK ....12  Операции меню ЦТВ ........................................................................26
Подсоединение устройства HDMI к телевизору ......................12  Кнопки управления меню ЦТВ ...................................................26
Автоматическое включение питания AQUOS LINK ......13  Экранная индикация ЦТВ ..........................................................26
Управление устройством AQUOS LINK ...............................13  Общие операции ЦТВ ................................................................26
Прослушивание при помощи звуковой акустической   Об использовании экрана установки символов .................27
системы AQUOS ...........................................................13  Язык .............................................................................................27
Изменение вручную режима звука акустической системы AQUOS ....13  Установка программ ...................................................................27
Воспроизведение названий с помощью AQUOS LINK ...14  Фав (Фаворитные) ............................................................28
Выбор типа носителя для CEC-совместимого рекордера ...14  Блок (Блокировка)............................................................28
Выбор устройства HDMI ..................................................14  Пер. (Перемещение) .......................................................28
Запись через EPG рекордера AQUOS (только для рекордера) ...14  Пер.в (Перемещение в) ...................................................28
Использование функции AV Link ...............................................14  Проп (Пропуск) .................................................................28
Операции меню .................................................................................15  Выбор ...............................................................................29
Экранная индикация ...................................................................15  Стир (Стирание) ...............................................................29
Общие операции.........................................................................15  Метка ................................................................................29
Работа с меню без пульта дистанционного управления..........15  Просм. (Просмотр) ...........................................................29
Меню Изобр. ...............................................................................16  Инсталляция ...............................................................................29
Подсветка .........................................................................16  Автоинсталляция ..................................................................29
Контраст ...........................................................................16  Сканирование несущей частоты ..........................................29
Яркость .............................................................................16  Установка несущей частоты .................................................30
Цвет ..................................................................................16  Установка системы .....................................................................30
Цв. тон ..............................................................................16  Установка OSD ......................................................................30
Резкость ............................................................................16  Запрет детям .........................................................................31
Красный ............................................................................16  Принадлежности .........................................................................31
Зеленый ............................................................................16  Версия программного обеспечения .....................................31
Синий ................................................................................16  Обновление програм. обеспеч. ............................................31
Цв. темп. ...........................................................................16  Общий интерфейс ......................................................................32
Чёрный..............................................................................16  Вставка карты условного доступа ........................................32
3D-Y/C ...............................................................................16  Подача питания к антенне .........................................................32
DNR (Цифровое шумоподавление)................................16  О функции EPG ...........................................................................33
Уст. I/P ..............................................................................16  Использование EPG .............................................................33
Режим кинопленки ...........................................................17  Использование таймера EPG ..............................................33
truD(R) ...............................................................................17  Использование списка цифровых программ ............................34
100Гц ................................................................................17  Просмотр рекламной вставки программы ................................34
Cброс ................................................................................17  Использование функции мультиаудиосигнала ........................35
Меню Звук ...................................................................................17  Отображение субтитров .............................................................35
Выс. ч. ...............................................................................17  Использование приложения MHEG5 (только для Великобритании) ...35
Низк. ч. ..............................................................................17  Приложение .......................................................................................36
Громкость .........................................................................17  Поиск и устранение неисправностей ........................................36
Автоматика динам. ..........................................................17  Использование универсального пульта дистанционного
Баланс ..............................................................................17  управления ...............................................................................37
Чистый звук ......................................................................17  Совместимость с персональными компьютерами ...................41
Cброс ................................................................................17  Технические характеристики порта RS-232C ...........................41
Меню Подключения ....................................................................18  Технические характеристики .....................................................43
Декодер ............................................................................18  Дополнительные принадлежности ............................................43
1
2007/05/01   11:45:15
LC-52XL1RU_ru_a.indd   1
LC-52XL1RU_ru_a.indd   1                                                                                 2007/05/01   11:45:15