Телевизор ЖК SHARP LC-37GA5E. Инструкция на русском языке

LC-26GA5E
LC-32GA5E
LC-37GA5E
nCOicea iOaOCaaee e
UaNaeaeaeiAaaaoOeaaa
NaeeaOOa
aceieianau ee uaeeaiAiAnaa
HyoR1/LC-26/32/37GA5E    1                                             04.12.10, 8:10 AM

acieeaAnau e eOeiaiaaAnaa eeeNianaa
UE‰IOI?EOU‡IIE?AOIEA
UAIA‚EAO?? I‡?IE “SHARP”
aO‰AI?: LC-26/32/37GA5E
eA?UEUE?E?O‚‡I?
IOIO‡IEAE Ccaae
ME01          eUE?E‡I?I?I O?A‰OU‡‚EUAIAI
c‡?EOI‡I?IO„O OA?UEUEI‡?EOIIO„O
O?„‡I‡ ?IAIU?OO·O?U‰O‚‡IE?
EOOOU‡I‰‡?U‡ eOOOEE
(cee Eeei e?)
aO‰AI?: LC-26/32/37GA5E              eO ·AAOO‡OIOOUE
OOOU‚AUOU‚U?U U?A·O‚‡IE?I            - Eeei e aua 60065-2002
IO?I‡UE‚I?? ‰OIUIAIUO‚:              eO uae
- Eeei 22505-97,
- Eeei e 51515-99,
- Eeei 18198-89
© Copyright SHARP Corporation 2004. COA O?‡‚‡ A‡?E?AI?.
COOO?OEA‚A‰AIEA, EAIAIAIEA EIE OA?A‚O‰ UAIOU‡ ·AA OEO?IAIIO„O
?‡A?A?AIE? ‚I‡‰AI??‡ O?‡‚ A‡O?A?AI?, A‡ EOII??AIEAI OIU?‡A‚,
O?A‰UOIOU?AII?? ‚ OOOU‚AUOU‚U??E? ?‡A‰AI‡? ‡‚UO?OIO„O O?‡‚‡.
e‚A‰AIE? O UO?„O‚?? I‡?I‡?
COA UO?„O‚?A I‡?IE E IOOE?‡EU?, UOOIEI‡AI?A ‚ I‡OUO??AI
?UIO‚O‰OU‚A,  O?EI‡‰IAE‡U  OOOU‚AUOU‚U??EI  ‚I‡‰AI??‡I
‡‚UO?OIE? O?‡‚.
eU?‡I‡-EA„OUO‚EUAI?: e?OEA‚A‰AIO ‚ aOO‡IEE
iE?I‡-EA„OUO‚EUAI?: oAee aO?OO?AE?I
u?E‰E?AOIEE ‡‰?AO EA„OUO‚EUAI?:
22-22 c‡„‡EIA-?O, A·AIO-IU,
eO‡I‡ 545-8522, uOOIE?
CO EOOOIIAIEA OO eU‡U?AE 5 a‡IOI‡ eOOOEEOIOE iA‰A?‡?EE «e A‡?EUA O?‡‚
OOU?A·EUAIAE», ‡ U‡IEA iI‡A‡ e?‡‚EUAI?OU‚‡ eOOOEEOIOE iA‰A?‡?EE
‹720 OU 16 E?I? 1997„. UOU‡I‡‚IE‚‡AUO? O?OI OIUE·? ‰‡IIOE IO‰AIE - 7
IAU O IOIAIU‡ O?OEA‚O‰OU‚‡ O?E UOIO‚EE EOOOI?AO‚‡IE? ‚ OU?O„OI
OOOU‚AUOU‚EE  O  EIOU?UI?EAE  OO  ?IOOIU‡U‡?EE  E  O?EIAI?AI?IE
UA?IE?AOIEIE OU‡I‰‡?U‡IE.
HyoR2/LC-26/32/37GA5E    1                                             04.12.9, 11:05 AM

aceieianau ee uaeeaiAiAnaa                                          eieeaaa
• aAO·?‡EAIE? E ?I?‡II?A EI‰EI‡?EE ‚ ‰‡IIOI ?UIO‚O‰OU‚A O?E‚A‰AI? O EII?OU?‡UE‚IOE ?AI?? E IO„UU IAIIO„O OUIE?‡U?O? OU ?A‡I?IOE
?IOOIU‡U‡?EE.
• e?EIA??, EOOOI?AO‚‡II?A ‚ ‰‡IIOI ?UIO‚O‰OU‚A, OUIOO?UO? I IO‰AIE LC-32GA5E.
eO‰A?E‡IEA
eO‰A?E‡IEA ……………………………………………………………… 1                    AV-LINK ……………………………………………………………… 17
i‚‡E‡AI?E OOIUO‡UAI? O?O‰UI?EE SHARP ……………………… 2             eOEiaui. AVL (eOEiauiee AV-LINK) ………………… 17
C‡EI?A IA?? O?A‰OOUO?OEIOOUE OO ·AAOO‡OIOOUE ………… 2          iAaaOe AVL (iAaaOeo AV-LINK) ……………………… 17
e?EI‡„‡AI?A O?EI‡‰IAEIOOUE ……………………………………… 2                    NAiA …………………………………………………… 17
eO‰„OUO‚I‡ ……………………………………………………………… 3                           cAoAae ………………………………………………… 17
eiee …………………………………………………… 17
iOU‡IO‚I‡ UAIA‚EAO?‡ ……………………………………………………… 3                 eOUaa ………………………………………………… 17
COU‡‚I‡ ·‡U‡?AE ……………………………………………………………… 4                   eaeeeeiu …………………………………………… 17
aOOOI?AO‚‡IEA OUI?U‡ ‰EOU‡I?EOIIO„O UO?‡‚IAIE? ………………… 4  NOaeceieAnau …………………………………………………… 17
e?A‰OOUA?AEAIE? OUIOOEUAI?IO OUI?U‡ ‰EOU‡I?EOIIO„O  aAeeOi NOiua …………………………………………………… 18
UO?‡‚IAIE? ……………………………………………………… 4                 eeac. Aaeaae. ……………………………………………… 18
c‡A‚‡IE? ‰AU‡IAE ……………………………………………………… 5                        iae  …………………………………………………… 18
eUI?U ‰EOU‡I?EOIIO„O UO?‡‚IAIE? ……………………………………… 5            cAoAae ………………………………………………… 18
iAIA‚EAO? (CE‰ OOA?A‰E) …………………………………………………… 6               eiee …………………………………………………… 18
iAIA‚EAO? (CE‰ OA‡‰E) ……………………………………………………… 6             Aaeaae. eeeEe. …………………………………………… 18
e?OOIOU? UAIA‚EAO?‡ ………………………………………………… 7                       iae  …………………………………………………… 18
CII??AIEA OEU‡IE? ………………………………………………………… 7                   eeeEeAa. ……………………………………………… 18
C?II??AIEA OEU‡IE? ………………………………………………………… 7                  cAoAae/eiee ………………………………………… 18
eEE‰‡IEA/CII ………………………………………………………………… 7                  aaa.PIN-aeN ………………………………………………… 18
eA?‚OI‡?‡I?I‡? ‡‚UOI‡UE?AOI‡? UOU‡IO‚I‡ …………………………… 7     eiaOc. aAeeOiA …………………………………………… 18
eOA?‡?EE IAI? ………………………………………………………… 8                aAI? ieiAceCaA ………………………………………………………… 19
aIOOIE UO?‡‚IAIE? IAI? …………………………………………………… 8         aOOOI?AO‚‡IEA ?I?‡I‡ IAI? ieiAceCaA …………………… 19
uI?‡II‡? EI‰EI‡?E? ………………………………………………………… 8           ACieieiAceCaA ………………………………………………… 19
aAI? aAeiacaA …………………………………………………………… 9               eiocAu ieiAceCaA ……………………………………………… 19
aOOOI?AO‚‡IEA ?I?‡I‡ IAI? aAeiacaA ………………………… 9        iae …………………………………………………………… 19
ieeCca ………………………………………………………………… 9                     eaeiOaA ……………………………………………………… 19
eOUaa aaeAe. ………………………………………………… 9                 aAcAa ………………………………………………………… 20
eA„UIE?O‚IE EAO·?‡EAIE? (aecieAeic./ueaeeiu/nCOi/  eOUaa ………………………………………………………… 20
eOaaeeiu) ……………………………………………… 9                  ieocAu cAeiP ……………………………………………… 20
Neeeacai. ………………………………………………………… 10                    eeaea ………………………………………………………… 20
iei. I/P ………………………………………………………… 10             eONAaiaeeCAiu ………………………………………………… 20
aeaeOce.NCaU. (aeaeOceAnau NCaUOcau)…… 10      eAoAu cAeieeaaA ……………………………………………… 21
EeOAOcoAi.iaauie ……………………………………… 10                uaoa uaeAc. acNaaAn. ………………………………… 21
ecaU.ieeC.eeaOi (iaOcuoOcaO oiaA) ……… 10           aACeN. ieiAceCaa ……………………………………… 21
Nac. aecieAei. (NacAaaoOeaAu aecieAeiceeiu)…… 10   cAAee eaaC. iOaei
eeNeCOiaA ………………………………………………… 10                      (cAAee eaaCeaeC iOaeiA) …………………… 21
Nac. EAaaA (NacAaaocAu EAaaA) ………………… 10           WSS (eE„I‡I ?E?OIOUO?I‡UIO„O ?AEEI‡) ……………  21
oOece-AOaoa ……………………………………………… 10                  eeCeeei ……………………………………………………… 21
nC. iOae.……………………………………………………… 10              ieiAceCaA AV …………………………………………………… 21
iec NTSC …………………………………………………… 10               ieeACaOcaO eaiAcaOa ……………………………………… 21
aAI? aCia ………………………………………………………………… 11                    ieeAC. eaiAcaOa ………………………………………… 21
aOOOI?AO‚‡IEA ?I?‡I‡ IAI? aCia ……………………………… 11         cOi eaEc. Coaa …………………………………………… 21
uiiOaio …………………………………………………………… 12                     cOi eeOe. Coaa …………………………………………… 21
aCia uiiOaio …………………………………………… 12        aOOOI?AO‚‡IEA ‰OOOIIEUAI?IO„O O·O?U‰O‚‡IE? …………… 22
ieeCca ……………………………………………………………… 12              EXT 1 ………………………………………………………………………… 22
EeeaaeEeCeeai. ………………………………………… 12          EXT 2 ………………………………………………………………………… 22
Eeeaaeeiu …………………………………………… 12           EXT 3 ………………………………………………………………………… 23
AAaAce ………………………………………………… 12            EXT 4 ………………………………………………………………………… 23
Eeeaaeeiu …………………………………………… 12           PC INPUT …………………………………………………………………… 23
ACie Eeeaa. (ACieaAiaoOeaAu Eeeaaeeiu) 12  eOIAAI?A ?IAIAIU? ?A„UIE?O‚IE ……………………………… 24
Nac. AAe ……………………………………………… 12           c‡OU?OEIE ?AEEI‡ CieNceEe eaEcAaA ea ……………………… 24
CcOocaa …………………………………………………… 12                c‡OU?OEIE aAeiacaA/aCia ……………………………………… 24
Eeea. SCART ………………………………………… 12             eOIOEAIEA EAO·?‡EAIE? ………………………………………… 24
Eeeaaeeiu AV ……………………………………… 12             i‡·IE?‡ OO‚IAOUEIOOUE O ea …………………………………… 24
uaCAaAaa. ………………………………………………………… 13             c‡OU?OEIE ?AEEI‡ HD ……………………………………………………  24
eiOeOe ……………………………………………………………… 13              uI?‡I IAI? FM-?‡‰EO‚A?‡IE? …………………………………………  25
EeeaaeEeCeeai. ………………………………………… 13          oaeeaei. eOUaao ……………………………………………………  25
AV  …………………………………………………………… 13                 C?·O? ‚?U?IU? ……………………………………………………… 25
eeeacAC. aCiaA (eeeacACAcaO aCiaA) ………… 13     A‚UOI‡UE?AOIEE ‚?·O? ……………………………………………  25
aAI? iicanaa …………………………………………………………… 14         eOIAAI?A UUII?EE …………………………………………………… 26
aOOOI?AO‚‡IEA ?I?‡I‡ IAI? iicanaa ……………………… 14  iUII?E? UAIAUAIOU‡ ……………………………………………………… 26
iAaaOeo …………………………………………………………… 16           e?EIOEAIEA …………………………………………………………… 27
NAiA/CeOau ………………………………………………… 16
iAaaOe Caa (U‡EIA? O?O·UE‰AIE?) …………………… 16  eOEOI E UOU?‡IAIEA IAEOO?‡‚IOOUAE…………………………………… 27
iAaaOe Coa (U‡EIA? OI‡) ………………………………… 16    iA?IE?AOIEA ?‡?‡IUA?EOUEIE …………………………………………… 28
eANae/iC …………………………………………………… 16            eA‡I?I?E IOIA? I‡I‡I‡ ………………………………………………… 29
eEe. Eeeaa (eEeAcaoOcaO Eeeaaeeia) ………… 16
e?OEA‚A‰AIO OO IE?AIAEE Dolby Laboratories. “Dolby”, “Pro Logic” E OEI‚OI ‰‚OEIOE ·UI‚? D ?‚I??UO? UO?„O‚?IE I‡?I‡IE
Dolby Laboratories.
1
LC-26/32/37GA5E(R)_a     1                                             04.12.9, 10:58 AM