Телевизор ЖК SHARP LC-32D65RU. Инструкция на русском языке

LC-32D65RU
LC-37D65RU
ЦВЕТНОЙ ТЕЛЕВИЗОР С
ЖИДКОКРИСТАЛЛИЧЕСКИМ
ДИСПЛЕЕМ
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ ПРОДУКЦИИ
Жидкокристаллические телевизоры
марки «SHARP»
Модели: LC-32D65RU/LC-37D65RU
Сертифицированы
компанией ВНИИС
ME01           Официальным представителем
Национального сертификационного
органа электрооборудования
Госстандарта России
(НСО ГОСТ Рэ)
Модели: LC-32D65RU                        По безопасности
LC-37D65RU                     - ГОСТ Р МЭК 60065-2002
соответствуют требованиям                 По ЭМС
нормативных документов:                   - ГОСТ 22505-97,
- ГОСТ Р 51515-99,
- ГОСТ Р 18198-89,
- ГОСТ Р 51317.3.2-99,
- ГОСТ Р 51317.3.3-99
© Copyright SHARP Corporation 2008. Все права защищены. Воспроизведение,
изменение или перевод текста без письменного разрешения владельца прав
запрещены, за исключением случаев, предусмотренных в соответствующих
разделах авторского права.
Сведения о торговых марках
Все  торговые  марки  и  копирайты,  упоминаемые  в  настоящем  руководстве,
принадлежат соответствующим владельцам авторских прав.
Страна-изготовитель:Произведено в Испании
Фирма-изготовитель:ШАРП Корпорейшн
Юридический адрес изготовителя:
22-22 Нагайке-чо, Абено-ку,
Осака 545-8522, Япония
Во исполнение со Статьей 5 Закона Российской Федерации «О защите прав
потребителей», а также Указа Правительства Российской Федерации №720 от
16 июня 1997г. устанавливается срок службы данной модели - 7 лет с момента
производства при условии использования в строгом соответствии с инструкцией
по эксплуатации и применяемыми техническими стандартами.

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ                                     РУССКИЙ
•  Иллюстрации и OSD (On-Screen Display = экранная индикация) в данной инструкции по эксплуатации используются с целью пояснения, и
они могут немного отличаться от реальных действий.
•  Примеры, используемые в данной инструкции, базируются на модели LC-32D65RU.
Содержание
Содержание ...........................................................................................1  Основная регулировка ......................................................................24
Введение ................................................................................................2  Настройки изображения..............................................................24
Уважаемый покупатель продукции SHARP .................................2  Режим AV ...............................................................................25
Важные меры предосторожности по безопасности ...................2  Установки звука ...........................................................................25
Торговые марки .............................................................................2  Установки экономии энергии ......................................................26
Пульт дистанционного управления ..............................................3  Установки канала ........................................................................27
Телевизор (Вид спереди) ..............................................................4  Автоинсталляция ..................................................................27
Телевизор (Вид сзади) ..................................................................4  Установки цифрового канала ...............................................27
Подготовка .............................................................................................5  Установки аналогового канала.............................................28
Прилагаемые принадлежности ....................................................5  Установки пароля/родительской блокировки .....................29
Прикрепление подставки ..............................................................5  Установки языка (язык, субтитры, мультиплексный
Вставка батарей ............................................................................6  режим звука) .............................................................................29
Использование пульта дистанционного управления .................6  Полезные функции просмотра ........................................................30
Предостережения относительно пульта         Выбор размера изображения .....................................................30
дистанционного управления ...............................................6  Автоматически выбор размера изображения WSS
Руководство по быстрой настройке .................................................7  (автоматическое переключение на
Обзор первоначальной инсталляции ..........................................7  широкоформатный режим) ................................................30
Перед включением питания .........................................................8  Ручной выбор размера изображения WSS
Связывание шнуров ................................................................8  (автоматическое переключение на
Первоначальная автоматическая инсталляция .........................9  широкоформатный режим) ................................................30
Проверка мощности сигнала и мощности канала ................9  Выбор размера изображения вручную ................................30
Просмотр телевизора ........................................................................10  Выбор вручную размера записываемого изображения .....31
Ежедневная работа .....................................................................10  Автоматический выбор размера изображения HDMI .........31
Включение/выключение ........................................................10  Другие установки изображения и звука .....................................31
Переключение между аналоговым и цифровым приемом ...10  Регулировка положения изображения ................................31
Переключение каналов .........................................................10  Автоматическая регулировка громкости .............................31
Выбор внешнего источника видеосигнала ..........................10  Выделение диалога ..............................................................31
Выбор режима звука .............................................................10  Вывод только звука ...............................................................31
EPG (Electronic Programme Guide =             Установки индикации ..................................................................32
Электронная программа передач) .......................................... 11  Индикация канала .................................................................32
Обзор EPG ................................................................................... 11  Индикация времени и заголовка ..........................................32
Полезные установки для использования EPG.......................... 11  Другие полезные функции................................................................33
Выбор программы с помощью EPG ...........................................12  Установка в случае использования внешниx устройств ..........33
Запись по таймеру с помощью EPG ..........................................13  Установки источника входного сигнала ...............................33
Отмена записи по таймеру .........................................................13  Пропуск заданного входного сигнала ..................................33
Телетекст .....................................................................................14  Установки цветовой системы ...............................................33
Использование приложения MHEG-5               Дополнительные функции ..........................................................33
(только для Великобритании) ..................................................14  Подключение устройства USB ...................................................34
Подключение внешних устройств ...................................................15  Просмотр фотоснимков/воспроизведение музыки USB ..........34
Введение перед выполнением подключений ...........................15  Режим фотоснимка ...............................................................34
Подключение HDMI ...............................................................16  Режим музыки........................................................................35
Компонентное подключение .................................................16  Совместимость устройства USB ................................................35
Подключение VIDEO .............................................................16  Подключение ПК .................................................................................36
Подключение SCART ............................................................17  Подключение ПК ..........................................................................36
Управление устройствами, имеющими гнездо      Установка аудиовхода ..........................................................36
SCART, при помощи AV Link  .............................................17  Отображение на экране изображения с ПК ..............................36
Подключение громкоговорителя/усилителя .......................18  Выбор формата изображения ..............................................36
Вставка CA-карты ........................................................................19  Автоматическая регулировка изображения с ПК ...............37
AQUOS LINK .........................................................................................20  Регулировка изображения ПК вручную ...............................37
Управление устройствами HDMI при помощи AQUOS LINK ....20  Выбор разрешения входного сигнала .......................................37
Подключение AQUOS LINK.........................................................20  Технические характеристики порта RS-232C............................38
Установка AQUOS LINK  .............................................................21  Совместимость с ПК....................................................................39
Управление устройством AQUOS LINK .....................................22  Список команд RS-232C .............................................................39
Операции ТВ МЕНЮ ...........................................................................23  Приложение .........................................................................................40
Что такое ТВ МЕНЮ? ..................................................................23  Поиск и устранение неисправностей .........................................40
Основные операции ..............................................................23  Обновление Вашего телевизора через DVB-T .........................41
Сброс ............................................................................................41
Распознавание.............................................................................41
Технические характеристики ......................................................42
Дополнительные принадлежности ............................................42
1
2008/07/08   19:12:23
LC-3237D65E_RU.indd   1                                                              2008/07/08   19:12:23
LC-3237D65E_RU.indd   1