Телевизор ЖК SHARP LC-20B10N. Инструкция на русском языке

ENGLISH
LC-20B10N                                         LC-20B10N
LCD COLOUR TELEVISION
OPERATION MANUAL
Printed in Malaysia
TINS-C344WJZZ                                                                                         Printed on post-consumer recycled paper.                                  TINS-C344WJZZ
06P04-MA-NM                                                                                                                                                                     06P04-MA-NM
-$   #  /@&@)ZP @  JOEE
-$   #  /@&@)ZP @  JOEE

LC-20B10N
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
РУССКИЙ
Содержание
Поставляемые принадлежности ................................. 1  Установка каналов (Ручная) .................................. 14
Уважаемый покупатель продукции Sharp ................ 2  Выбор пунктов меню ................................................... 15
Важные меры предосторожности .............................. 2  Установки основных регулировок ........................... 16
Перед использованием ЖКД телевизора .................. 3  AV MODE (Режим AV) ............................................... 16
Подготовка ...................................................................... 4  OPC (Оптическая регулировка изображения) ...... 16
Установка батареек в пульт дистанционного управления .. 4  BACKLIGHT (Подсветка) ......................................... 17
Использование пульта дистанционного управления .... 4  Регулировки изображения ...................................... 17
Подсоединение антенны ........................................... 5  COLOUR SYSTEM (Система цветности) (Режим AV2 или AV3) .. 18
Подсоединение питания ............................................ 5  Цветовая температура ............................................ 18
Прослушивание с помощью головных телефонов .. 5  Удобные функции ........................................................ 19
Названия частей основного блока ............................. 6  Регулировки звука ................................................... 19
Как зафиксировать кабели ...................................... 7  SURROUND (Окружающее звучание) ................... 19
Как избежать падения ЖКД телевизора ................ 7  DISPLAY MODE (Режим дисплея) .......................... 20
Названия частей пульта дистанционного            AV3 IN/OUT (AV3 Вход/Выход) ................................. 20
управления ................................................................. 8  Установка языка экранного меню ......................... 20
Подсоединение внешних устройств ........................... 9  WIDE MODE (Широкоформатный режим) ................ 21
Вывод видео и аудио (видео выход) ........................ 9  AUDIO ONLY (Только аудио) .................................... 21
Основные операции ..................................................... 10  SLEEP TIMER (Таймер сна) ..................................... 22
Включение и выключение основного питания ..... 10  AUTO POWER OFF (Автоматическое
Режим ожидания ..................................................... 10  выключение питания) ....................................... 22
Переключение режимов TV/VIDEO (AV1/AV2/AV3/TV) .. 10  NO OPERATION OFF (Выключение при
Громкость звука ........................................................11  отсутствии управления) ................................... 22
Переключение каналов ...........................................11  BLUE SCREEN (Голубой экран) ............................... 22
Предварительная установка ...................................... 12  Выбор вещания NICAM ................................................ 23
Выбор языка экранного меню ................................ 12  Выбор стерео вещания A2 .......................................... 24
Предварительная установка каналов (Автоматическая) .. 12  Поиск и устранение неисправностей ....................... 25
Предварительная установка каналов (Ручная) .... 13  Технические характеристики ..................................... 26
Установка каналов (Автоматическая) .................. 14  Габаритные рисунки ..................................................... 27
Поставляемые принадлежности
Убедитесь в том, что следующие принадлежности приложены к ЖКД телевизору.
Пульт дистанционного управления  Батарейки размера “AAA” (?2)  Шнур переменного тока
стр.  4 и 8                     стр. 4                       стр. 5
Зажим кабелей                          Руководство по эксплуатации
LC-20B10N
стр. 7
1
2/22/2006   2:53:29 PM
LC20B10N_RU_P01-09.indd   1
LC20B10N_RU_P01-09.indd   1                                                             2/22/2006   2:53:29 PM

Уважаемый покупатель продукции Sharp
Благодарим Вас за покупку цветного телевизора SHARP с жидкокристаллическим дисплеем (ЖКД). Для
обеспечения безопасности и многолетней надежной работы Вашего телевизора, пожалуйста, внимательно
прочитайте важные меры предосторожности перед использованием этого изделия.
Важные меры предосторожности
•  Чистка—Перед чисткой изделия             •  Панель ЖКД, используемая в
отсоедините шнур переменного                этом изделии, сделана из стекла.
тока от розетки переменного                 Поэтому она может разбиться,
тока. Для чистки изделия                    когда изделие роняют или
используйте влажную ткань. Не               ударяют. Будьте осторожны,
используйте жидкие чистящие                 чтобы не пораниться осколками
средства или аэрозоли.                      стекла в случае, если панель
ЖКД разобьется.
•  Вода и влажность —Не
используйте изделие вблизи                 •  Источники тепла—Держите
воды, например, около ванны,                изделие подальше от источников
раковины умывальника, кухонной              тепла, таких как радиаторы,
мойки, таза для стирки, бассейна            обогреватели, печи и другие
и в сыром подвале.                          приборы, производящие тепло
(включая усилители).
•  Установка—Не помещайте
изделие на неустойчивую                    •  Не помещайте на изделие
тележку, стойку, штатив или                 вазы или другие наполненные
стол. Это может вызвать падение             водой сосуды. Вода может
изделия, приведя к серьезным                пролиться на изделие, что
травмам, а также к повреждению              приведет к пожару или
изделия. Используйте только                 поражению электрическим
тележку, стойку, штатив, опору              током.
или стол, рекомендованные
производителем или продаваемые
вместе с изделием.  При                    •  Для предотвращения пожара
прикреплении изделия к
стене обязательно следуйте                  никогда не помещайте свечи
инструкциям производителя.                  или открытый огонь любого
Используйте только настенные                типа на телевизор или вблизи
крепления, рекомендованные                  него.
производителем.
•  Для предотвращения пожара
•  При перемещении изделия,                  или поражения электрическим
установленного на тележке,                  током не помещайте шнур
должна соблюдаться предельная               переменного тока под
осторожность. Резкие остановки,             телевизор или другие тяжелые
чрезмерное давление и неровная              предметы.
поверхность пола могут вызвать
падение изделия с тележки.
Панель ЖКД - это высокотехнологичный продукт с 921600
тонкопленочными транзисторами, предоставляющими Вам
• Вентиляция—Вентиляционные                 точные детали изображения.
и другие отверстия в корпусе               Из-за очень большого количества пикселов иногда возможно
предназначены для вентиляции.              появление на экране нескольких неактивных пикселов в
Не закрывайте и не блокируйте              форме неподвижных синих, зеленых или красных точек.
эти отверстия, так как                     Это находится в рамках технических характеристик изделия
недостаточная вентиляция может             и не является дефектом.
вызвать перегрев и/или сократить
срок службы изделия. Не
помещайте изделие на кровать,
диван, ковер или другую подобную           Не воспроизводите неподвижное изображение в течение
поверхность, так как они могут             длительного времени, так как это может вызвать
блокировать вентиляционные                 появление остаточного изображения.
отверстия. Это изделие не
предназначено для встроенной
установки; не помещайте изделие            Устанавливайте изделие там, где шнур переменного тока
в замкнутое пространство,                  может быть легко отсоединен от розетки переменного
например, в книжный шкаф                   тока или от разъема AC INPUT на задней панели изделия.
или полку, если не обеспечена
надлежащая вентиляция или
не выполняются инструкции
производителя.
2
2/16/2006   4:51:37 PM
LC-20B10N_RU.indb   2                                                                   2/16/2006   4:51:37 PM
LC-20B10N_RU.indb   2