Телевизор ЖК SHARP LC-19LE510E. Инструкция на русском языке

РУССКИЙ
POLSKI
LC-19LE510E
ЦВЕТНОЙ Ж/К ТЕЛЕВИЗОР               РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
TELEWIZOR KOLOROWY LCD              INSTRUKCJA OBSLUGI
SHARP ELECTRONICS (Europe) GmbH
Sonninstra?e 3, D-20097 Hamburg
SHARP CORPORATION
http://www.sharp-eu.com
50198270

Содержание
Функции ................................................................. 3  Управление станциями: Сортировка списка
Уважаемый покупатель продукта компании   каналов ................................................................ 22
SHARP! .................................................................. 3  Экранная информация ....................................... 23
Введение ............................................................... 3  Воспроизведение с помощью медиа браузера  23
Подготовка ............................................................. 3  Просмотр видео-файлов через USB  ............ 23
Важные меры безопасности ................................ 4  Просмотр фотографий через USB ................. 24
Опции показа слайдов .................................... 24
Меры предосторожности ...................................... 5  Проигрывание музыки через USB  ................ 24
Подключение к системе телевизионной    Библиотека записей ........................................ 25
ретрансляции (кабельному телевиденью и   Настройки медиа браузера  ........................... 25
т.д.) с тюнера ..................................................... 6  Запись со сдвигом по времени  ......................... 26
Содержание пакета .............................................. 7  Одновременная запись ...................................... 26
Информация об охране окружающей среды  ..... 8  Просмотр записанных программ  ...................... 26
Информация о ремонте .................................... 8  Изменение размера изображения: Форматы
Кнопки пульта дистанционного управления........ 9  изображения........................................................ 27
LCD-телевизор и кнопки управления ................ 10  Конфигурация настроек изображения .............. 28
Общая информация о разъемах – задняя     Операции с элементами меню Picture Settings
сторона ................................................................ 10  (настройки изображения) ............................... 28
Общая информация о разъемах – боковые    Элементы меню Picture Settings (настройки
изображения) .................................................. 28
стороны .................................................................11  Настройки изображения РС ........................... 29
Подключение электропитания. ...........................11  Конфигурация настроек звука ........................... 30
Подключение антенны .....................................11  Операции с элементами меню Sound Settings
Использование входов USB ............................... 12  (настройки звука) ............................................ 30
Подключение к DVD-плееру через HDMI .......... 13  Элементы меню Sound Settings (настройки
звука) ................................................................ 30
Подключение к DVD-плееру через компонентные   Конфигурация настроек телевизора ................. 30
гнезда (YPbPr) или кабель Scart  ....................... 13  Операции с элементами меню Settings
Подключение LCD-телевизора к PC .................. 14  (настройки) ...................................................... 30
Использование бокового подключения AV ........ 14  Элементы меню Settings ................................ 31
Пульт дистанционного управления ................... 14  Использование модуля условного доступа ...... 31
Просмотр меню условного доступа (*) .......... 31
Вставка батарей .............................................. 14
Включение/ выключение .................................... 15  Конфигурация языка ........................................... 31
Включение телевизора. .................................. 15  Настройка языка ............................................. 32
Телевизор можно включать любым       Родительский контроль ...................................... 32
способом. ......................................................... 15  Операции, выполняемые в меню Parental
Выключение телевизора. ............................... 15  Settings (родительские настройки) ................ 32
Выбор входа ........................................................ 15  Таймеры .............................................................. 33
Основные операции ........................................... 15  Установка таймера спящего режима ............. 33
Работа с кнопками на телевизоре ................. 15  Установка таймеров программ ...................... 33
Добавление таймера .................................. 33
Регулировка громкости ............................... 15  Редактирование таймера ........................... 33
Выбор программы ....................................... 15  Удаление таймера ....................................... 33
Режим AV ..................................................... 15
Работа с пультом дистанционного      Конфигурация записи ......................................... 33
управления ...................................................... 16  Конфигурация настроек Дата/Время ................. 34
Регулировка громкости ............................... 16
Выбор программы (предыдущая или     Конфигурация настроек источника.................... 35
следующая программа) .............................. 16  Конфигурация других настроек ......................... 35
Выбор программы (прямой доступ) ........... 16  Управление ...................................................... 35
Просмотр Электронной программы передач   Другие функции ................................................... 37
(EPG) .................................................................... 16  Телетекст ............................................................. 37
Запись с экрана EPG ...................................... 17
Опции программы ........................................... 17  Советы ................................................................. 38
Первая установка времени ................................ 18  Приложение A: Типичные режимы изображения
Установка............................................................. 19  при подключении ПК ........................................... 39
Работа меню автоматического сканирования   Приложение B: Совместимость сигналов AV и
каналов ............................................................ 19  HDMI (Типы входных сигналов) ......................... 39
Ручная настройка   ............................................. 19  Приложение C: Поддерживаемые разрешения
Поиск цифровых каналов вручную ................ 19  DVI........................................................................ 40
Поиск цифровых кабельных каналов     Приложение D: Поддерживаемые форматы
вручную ............................................................ 20  файлов для режима USB ................................... 40
Ручной поиск аналоговых каналов ................ 20
Тонкая настройка аналоговых каналов ......... 20  Приложение E: Обновление программного
Сетевое сканирование каналов ..................... 20  обеспечения ........................................................ 41
Очистка списка каналов (*) ............................ 21  Спецификации .................................................... 42
Управление станциями: Список каналов .......... 21  Цифровой прием (DVB-C) .................................. 42
Операции, выполняемые в списке каналов .. 21
Перемещение канала ..................................... 21  Размерные чертежи ............................................ 43
Удаление канала ............................................. 21  Окончание использования ................................. 44
Переименование канала ................................ 22
Блокировка канала ......................................... 22  Установка съемной стойки ................................. 45
Управление станциями: Избранное .................. 22  Размеры винтов .................................................. 46
Функции кнопок ............................................... 22
Русский   - 1 -
29.07.2011   14:06:18
F01_MB60_[RU]_1910UK_IDTV_TC_PVR_BRONZE17_19942LED_YPBPR_10073164_50198270.indd   1
F01_MB60_[RU]_1910UK_IDTV_TC_PVR_BRONZE17_19942LED_YPBPR_10073164_50198270.indd   1  29.07.2011   14:06:18

ОСОБЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ В ВЕЛИКОБРИТАНИИ
Подводка питания продукта выполнена с помощью штепселя, не подлежащего ремонту (литого),
включающего плавкий предохранитель 5А. При необходимости замены предохранителя необходимо
использовать предохранитель с маркировкой(  ASA  или   ) BS 1362, одобренный стандартом BSI или
ASTA, или предохранитель с аналогичным номиналом, который также указан на со стороны контакта
на штепселе.
После замены предохранителя всегда устанавливайте на место крышку предохранителя. Не используйте
штепсель, на который не установлена крышка предохранителя.
Если электрическая розетка в Вашем доме не совместима с поставляемым штепселем (что мало
вероятно), отрежьте штепсель и установите штепсель, пригодный для Вашей розетки.
ОПАСНО
Предохранитель из отрезанного штепселя необходимо извлечь, отрезанный штепсель сломать и
утилизировать безопасным образом.
Ни в коем случае не следует втыкать розетку питания куда-либо кроме электрической розетки 5А,
поскольку возможно серьезное поражение электрическим током.
При  установке  соответствующего  штепселя  на  шнур  питания  следуйте  приведенным  ниже
инструкциям.
ВАЖНО:
Провода электрической сети окрашены в соответствии со следующим кодом:
Синий Нейтраль
Коричневый: Провод под током
Поскольку цвет электрических проводов данного продукта может не совпадать с цветовой маркировкой,
идентифицирующей клеммы вашего штепселя, выполните следующие действия:
Синий провод должен быть присоединен к клемме розетки, обозначенной N или окрашенной в черный
цвет.
Коричневый провод должен быть присоединен к клемме розетки, обозначенной L или окрашенной в
красный цвет.
Убедитесь в том, что ни коричневый, ни синий провод не присоединены к клемме заземления Вашего
штепселя с тремя контактами.
Перед установкой крышки штепселя убедитесь в том, что:
Вновь  установленный  штепсель  имеет  плавкий  предохранитель  и  тем  же  номиналом,  что  и
предохранитель на отрезанном штепселе.
Шнуровой ниппель закреплен поверх оплетки шнура питания, а не просто поверх проводов.
ПРИ НАЛИЧИИ КАКИХ-ЛИБО СОМНЕНИЙ ПРОКОНСУЛЬТИРУЙТЕСЬ У КВАЛИФИЦИРОВАННОГО
ЭЛЕКТРИКА
Русский   - 2 -
29.07.2011   14:06:19
F01_MB60_[RU]_1910UK_IDTV_TC_PVR_BRONZE17_19942LED_YPBPR_10073164_50198270.indd   2  29.07.2011   14:06:19
F01_MB60_[RU]_1910UK_IDTV_TC_PVR_BRONZE17_19942LED_YPBPR_10073164_50198270.indd   2