LED телевизор SHARP LC32LD165RU. Инструкция на русском языке

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ                     РУССКИЙ
Содержание
Содержание  ??????????????????????????????????????????????????????????? 1  Очистка списка каналов  ??????????????????????? 8
Введение  ???????????????????????????????????????????????????????????????? 1  Установки  ??????????????????????????????????????????????????????????? 8
Информация для покупателя SHARP  ????????????? 1  Язык  ????????????????????????????????????????????????????????????? 8
Важные указания по безопасности  ?????????????????? 2  Режим просмотра  ???????????????????????????????????????? 8
Товарные знаки  ????????????????????????????????????????????????? 3  Установка времени  ????????????????????????????????????? 8
Пульт дистанционного управления  ?????????????????? 4  Настройка субтитров  ?????????????????????????????????? 8
Подготовка и просмотр телевизора  ?????????????????? 5  Настройка телетекста  ????????????????????????????????? 8
Использование пульта дистанционного    Общий интерфейс (CI)  ???????????????????????????????? 9
управления  ????????????????????????????????????????????????????? 5  OAD (Ручная загрузка ПО)  ????????????????????????? 9
Выбор пункта с пульта дистанционного   Управление питанием  ????????????????????????????????? 9
управления  ??????????????????????????????????????????????? 5  Только звук  ????????????????????????????????????????????? 9
Запустите автоматическую установку?  ???????????? 5  Энергосбережение  ???????????????????????????????? 9
Стандартные функции  ?????????????????????????????????????? 5  Режим сна при отсутствии операций  ??? 9
Включение и выключение питания  ???????????? 5  Настройка CEC  ???????????????????????????????????????????? 9
Смена каналов  ???????????????????????????????????????????? 5  Место расположения ТВ  ????????????????????????????? 9
Режим ожидания  ????????????????????????????????????????? 5  Названия входов  ????????????????????????????????????????? 9
Выбор внешнего источника            Подсветка светодиодной пирамидки  ????????? 9
видеосигнала  ???????????????????????????????????????????? 5  Версия программного обеспечения  ??????????? 9
Эксплуатация телевизора без пульта   Сброс  ??????????????????????????????????????????????????????????? 9
дистанционного управления ???????????????????? 6  Родит? замок  ?????????????????????????????????????????????????????? 9
EPG (Электронное расписание программ)  ????? 6  Блокировка канала ?????????????????????????????????????? 9
Телетекст  ??????????????????????????????????????????????????????????? 6  Блокировка по возрасту ?????????????????????????????? 9
Меню телевизора  ?????????????????????????????????????????????????? 7  Смена пароля  ?????????????????????????????????????????????? 9
Изображение  ????????????????????????????????????????????????????? 7  Сброс всех настроек родительского
Регулировка настроек изображения  ?????????? 7  контроля  ???????????????????????????????????????????????????? 9
Использование функции          Подключение USB устройства или
интеллектуального изображения  ???????????? 7  внешних устройств  ?????????????????????????????????????????? 10
Восстановить заводские настройки  ??????????? 7  Функция USB  ??????????????????????????????????????????????????? 10
Звук  ???????????????????????????????????????????????????????????????????? 7  Основные действия  ?????????????????????????????????? 10
Регулировка настроек звука  ??????????????????????? 7  Просмотр фотографий  ?????????????????????????????? 10
Использование режима звука  ???????????????????? 7  Прослушивание музыки  ???????????????????????????? 10
Восстановить заводские настройки  ??????????? 7  Воспроизведение видео  ??????????????????????????? 10
Настройка  ?????????????????????????????????????????????????????????? 7  Совместимость с устройствами USB  ???????????? 10
Выбор типа ТВ сигнала  ????????????????????????? 7  Установка карты Smartcard в модуль CA  ???????11
Выбор языка цифровой программы  ???? 8  Проверка информации о модуле CA  ????????11
Автопоиск каналов  ???????????????????????????????? 8  Подключение к разъему HDMI  ????????????????????????11
Поиск новых каналов  ???????????????????????????? 8  Обратный аудио канал (ARC)  ???????????????????11
Ручной поиск аналоговых каналов  ?????? 8  Поддерживаемые разрешения экрана  ???????????11
Поиск каналов DVB-T по частоте  ????????? 8  Приложение  ????????????????????????????????????????????????????????? 12
Поиск каналов DVB-C по частоте  ???????? 8  Устранение неисправностей  ?????????????????????????? 12
Избранные каналы  ???????????????????????????????? 8  Соответствие стандартам защиты
Пропуск канала  ?????????????????????????????????????? 8  окружающей среды  ?????????????????????????????????????? 12
Сортировка каналов  ?????????????????????????????? 8  Технические данные  ??????????????????????????????????????? 13
Редактирование каналов  ?????????????????????? 8
Введение
Информация для покупателя SHARP
Благодарим за покупку цветного ЖК-телевизора SHARP. Для обеспечения безопасности и продолжительной безотказной работы
устройства внимательно прочитайте важные указания по безопасности перед использованием телевизора.
- 1

Введение
Важные указания по безопасности
•  Очистка: перед тем как приступить к очистке устройства, отсоедините шнур питания от электрической розетки. Очистите
устройство влажной тканью. Не используйте жидкие или аэрозольные чистящие средства.
•  Протирайте экран от загрязнений мягкой влажной салфеткой. Для защиты панели не используйте при очистке салфетки,
пропитанные реактивами. Химические вещества вызывают повреждения и трещины на корпусе
телевизора.
•  Вода и влага: не используйте устройство рядом с водой, например рядом с ванной, раковиной, мойкой,
баком для стирки, бассейном, во влажном подвале.
•  Не ставьте на устройство сосуды с жидкостями, например вазы. Вода может попасть в устройство и
привести к возгоранию или поражению электрическом током.
•  Подставка: не располагайте это устройство на неустойчивой тележке, подставке, штативе или столе.
Устройство может упасть и повредиться, а также стать причиной телесных повреждений. Используйте для
устройства только тележку, подставку, штатив, кронштейн или стол, рекомендованный производителем
или поставляемый с устройством. В случае настенного монтажа устройства следуйте инструкциям
производителя. Используйте только крепления, рекомендованные производителем.
•  Будьте предельно осторожны при перемещении устройства, установленного на тележке. Устройство может
упасть с тележки из-за внезапного останова, чрезмерных усилий, неровностей пола.
•  Вентиляция: в корпусе устройства имеются отверстия, предназначенные для вентиляции.    10 cm
Не закрывайте эти отверстия. Недостаточная вентиляция может привести к перегреву и (или)
сокращению срока службы устройства. Не размещайте устройство на кровати, диване, коврике   10 cm  10 cm
или иной подобной поверхности, так как это может привести к блокированию вентиляционных
отверстий. Это устройство не предназначено для встраивания. Не помещайте устройство в
закрытое пространство, например, в книжный шкаф или стойку, если вокруг телевизора нет
свободного пространства на расстоянии 10 см от корпуса.   10 cm
•  ЖК-панель этого устройства изготовлена из стекла. Поэтому при падении устройства или
ударе панель может разбиться. В этом случае соблюдайте осторожность, чтобы не пораниться   10 cm  10 cm
осколками.
•  Источники тепла: не устанавливайте устройство в непосредственной близости от таких
источников тепла, как радиаторы, нагреватели, плиты, другие тепловыделяющие устройства   10 cm
(включая усилители).
•  Во избежание возгорания не устанавливайте свечи и другие источники открытого огня на телевизор или
рядом с ним.
•  Во избежание возгорания или поражения электрическим током не устанавливайте телевизор или другие
тяжелые предметы на шнур питания.
•  Наушники: Не устанавливайте высокий уровень громкости. Специалисты в области слуха не рекомендуют
устанавливать высокий уровень громкости.
•  Избегайте длительного отображения неподвижного изображения. Это может привести к появлению
остаточного изображения.
•  Если вилка шнура питания подключена к электрической розетке, телевизор будет постоянно потреблять электроэнергию.
•  Техническое обслуживание: не пытайтесь самостоятельно выполнять техобслуживание устройства. Не снимайте крышки, чтобы
избежать поражения электрическим током и других опасностей. Поручите техническое обслуживание специалистам.
•  «В качестве устройства отключения телевизора используется сетевая вилка или приборный соединитель. К устройству
отключения необходимо обеспечить свободный доступ.» или эквивалентное предупреждение.
ЖК-панель является высокотехнологичным устройством и может отображать мелкие детали изображения.
Из-за большого числа пикселей на экране иногда могут присутствовать несколько неактивных пикселей, которые постоянно горят
синим, зелёным или красным цветом. Это отвечает техническим требованиям к устройству и не является неисправностью.
Меры предосторожности при транспортировке телевизора
При транспортировке телевизора не давите на экран. Телевизор должны переносить два человека, удерживая двумя руками за обе
стороны корпуса.
Крепление на стену
•  Установка цветного ЖК-телевизора требует специальных навыков и поэтому должна выполняться квалифицированными
специалистами. Покупатели не должны пытаться выполнять установку самостоятельно. Компания SHARP не несет
ответственности за несчастный случай или травму, полученные в результате неправильной установки.
•  При выборе настенного кронштейна убедитесь в том, что между кронштейном и разъемами телевизора имеется достаточно
места для подключения кабелей.
2 -

Введение
ОСТОРОЖНО!
Во избежание возгорания никогда не подносите близко к этому устройству свечи и другие
источники открытого огня.
«Высокое звуковое давление при использовании наушников и головной гарнитуры приводит к потере слуха.
Установка максимального значения для эквалайзера увеличивает мощность звука в наушниках и головной гарнитуре, а,
соответственно, и звуковое давление». или эквивалентное предупреждение.
Предостережения относительно эксплуатации в условиях высокой и низкой температуры
•  Если устройство используется в помещении (например, в комнате или офисе) с низкой температурой, изображение может
оставлять следы или выглядеть слегка замедленным. Это не является неисправностью. Работа устройства восстановится после
того, как температура достигнет нормального уровня.
•  Не оставляйте устройство в месте с низкой или высокой температурой. Кроме этого, не оставляйте устройство в месте,
подверженном воздействию прямого солнечного света или около нагревателя, так как это может вызвать деформацию корпуса и
привести к неисправностям в работе ЖК-панели.
•  Температура хранения: от +5 до +35°C.
Устройства, подключенные к защитному заземлению здания через сеть или другие устройства с подключением к защитному заземлению
и сети распространения телесигнала по коаксиальному кабелю, могут в определенных условиях вызвать возгорание. Поэтому
подключение к сети распространения телесигнала следует выполнять через устройство, обеспечивающее электрическую изоляцию с
пределах определенного диапазона частот (гальванический изолятор, см. стандарт EN 60728-11).
ПРИМЕЧАНИЕ
•  В соответствии со стандартами Норвегии и Швеции требования к изоляции также относятся к устройствам, которые можно подключать
к сетям распространения телесигнала.
ВНИМАНИЕ!
Ненадлежащее использование батарей может привести к утечке химических веществ или взрыву. Следуйте приведенным ниже
инструкциям:
•  Не используйте батареи разного типа. Они могут иметь разные характеристики.
•  Не используйте вместе старые и новые батареи. Это может сократить срок службы новых батарей или привести к утечке химических
веществ из старых батарей.
•  Незамедлительно извлекайте разряженные батареи. Попадание химических веществ из старых батарей на кожу может вызвать сыпь.
Тщательно вытрите тканью химические вещества, вытекшие из батарей.
•  Срок службы батарей, поставляемых с этим устройством, может сокращаться из-за несоблюдения условий хранения.
Примечание относительно утилизации батарей:
Батареи, поставляемые с устройством, не содержат таких опасных веществ, как кадмий, свинец, ртуть.
Правила утилизации использованных батарей запрещают выбрасывать батареи вместе с бытовыми отходами. Бесплатно выбрасывайте
использованные батареи в специально предназначенные для этого контейнеры, установленные в магазинах.
Товарные знаки
•  HDMI, логотип HDMI и High-Definition Multimedia Interface (Мультимедийный интерфейс высокой четкости) являются
товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками компании HDMI Licensing LLC.
•  Логотип HD TV является товарным знаком компании DIGITALEUROPE.
•  Логотип HD TV 1080p является товарным знаком компании DIGITALEUROPE.
•  Логотип DVB является зарегистрированным товарным знаком Digital Video Broadcasting - DVB - project.
•  Изготовлено по лицензии компании Dolby Laboratories.
•  Наименование Dolby и символ в виде двойной буквы D являются товарными знаками компании Dolby Laboratories.
•  Изготовлено по лицензии, соответствующей патентам США № 5.956.674; 5.974.380; 6.487.535 и другим американским и
международным патентам, выданным ранее или находящимся на оформлении. DTS, & DTS и соответствующие символы
в совокупности являются зарегистрированными товарными знаками, а DTS 2.0+Digital Out является товарным знаком
DTS, Inc. Устройство поставляется вместе с программным обеспечением. © DTS, Inc. Все права защищены.
- 3