Проектор SANYO PLV-Z800. Инструкция на русском языке

?????????????? ????????
??????
??????????? ????????????

Функциональные возможности и дизайн
Данный мультимедийный проектор  разработан  с использованием самых передовых технологий  для  обеспечения
портативности,  надежности,  прочности  и  простоты  использования.  Проектор  обладает  встроенными
мультимедийными функциями, цветовой гаммой 1,07 млрд цветов и матричным жидкокристаллическим дисплеем.
¦   Малая дистанция для проецирования          ¦   Автоматический затвор
широкоформатных изображений                     Автоматический  затвор  защищает  объектив  от
Специализированный     объектив     для         попадания   пыли   и   от   царапин.   Он
проецирования широкоформатных изображений       автоматически  открывается  и  закрывается  при
приспособлен     для     воспроизведения        нажатии кнопок POWER ON/STAND-BY.
изображений  с  диагональю 100" (2,54  м)  на
удалении от 9,8’ (3 м) до 20,0’ (6,1 м).    ¦   Большое количество режимов
изображения
¦  Возможность смещения объектива                  Возможность  выбора  оптимального  режима
Функция  смещения  объектива  обеспечивает      изображения   в   зависимости   от   условий
гибкость   при   установке,   что   позволяет   просмотра  и  желаемого  качества  изображения
устанавливать  проектор  в  нужных  местах,     (см.  стр. 27).  Возможность  сохранения  пяти
избегая  при  этом  искажения  изображения (см.   различных  типов  изображений  по  выбору (см.
стр. 14).                                       стр. 28-33).
¦  Функция управления цветностью               ¦   Управление электропитанием
Функция  управления  цветностью  позволяет      Функция  управления  электропитанием  снижает
настраивать   цветность   изображения   в       потребление электроэнергии и продлевает срок
соответствии  предпочтениями  пользователя  и   службы лампы (стр. 52).
условиями в месте установки (см. стр. 32-33).   ¦   Функция Logo (Логотип)
¦  Автоматическая подстройка диафрагмы             Функция Logo (Логотип)  позволяет  установить
Встроенная   регулировка   апертуры   лампы     собственный  логотип (стр. 49-50).  Можно
позволяет  улучшить  контрастность  и  глубину   захватить изображение для логотипа с экрана и
проецируемого изображения.                      показывать   при   включении   или   между
презентациями.
¦  Совместимость
Проектор   принимает   сигналы   нескольких   ¦  Управление лампой
источников:   компьютеров,   аналоговых   ТВ      Возможность  настройки  яркости  проекционной
систем (PAL,  SECAM, NTSC4.43, PAL-M  и PAL-    лампы (стр. 28, 53).
N),  компонентный  видеосигнал,  сигнал S-video,
RGB scart и HDMI.                           ¦   Многоязычное меню
¦  Простая настройка системы компьютера            Экранное  меню  доступно  на 16  языках.  Среди
них: английский, немецкий, французский, италь-
Проектор  имеет  функцию  мультисканирования    янский,  испанский,  португальский,  голландский,
для  быстрой  адаптации  ко  всем  возможным    шведский,  финский,  польский,  венгерский,  ру-
сигналам с компьютера (стр. 32). Проктор может   мынский, русский, китайский, корейский и япон-
отображать сигнал разрешением до UXGA.          ский (стр. 37).
¦  16:9 широкоформатный                        ¦   Два разъема HDMI
Широкоформатные  ЖК-панели  с  разрешением      Проектор оснащен двумя разъемами HDMI (High
1920х1080   (аспектное   соотношение16:9)       Definition  Multimedia  Interface).  Разъемы
позволяют    проецировать   изображение,        позволяют   быстро   подключать   цифровое
подаваемое в виде компонентного видеосигнала    оборудование.
DVD-плеерами   и   устройствами  HDTV  в
полноэкранном виде.
¦  Прогрессивный режим
Используется  технология  высококачественного
изображения,  преобразующая  интерлейсный
сигнал  в  сигнал  технологии  прогрессивного
сканирования (см. стр. 29).
Примечание:
•  Экранное  меню  и  рисунки,  приведенные  в  данном  руководстве,  могут  незначительно  отличаться  от
используемых  проектором.
•  Содержимое данного руководства может меняться  без уведомления.
2

Содержание
Функциональные возможности и дизайн.......2       Вход..................................................................24
Содержание.......................................................... 3      Выбор входного источника и системы   24
Изображение................................................... 27
Информация для пользователя.......................4
Выбор режима изображения         27
Инструкция по безопасности............................ 5
Циркуляция воздуха                  6      Настройка изображения................................28
Перенос проектора                   6             Настройка режима изображения     28
Установка проектора                 6      Настройка картинки.......................................34
Соответствие техническим условиям.............7         Положение картинки и настройка экрана 34
Экран................................................................ 35
Название частей и функции.............................. 8
Передняя часть                      8             Настройка размера экрана         35
Задняя панель                       8      Настройка........................................................ 37
Нижняя часть                        8             Настройка                        37
Разъемы задней панели               9      Информация....................................................43
Панель управления                   10            Информация                       43
Пульт дистанционного управления     11
Рабочий диапазон пульта ДУ          12     Обслуживание и чистка................................ 44
Замена батареек в пульте ДУ         12            Индикатор Warning                44
Очистка RGB панелей              45
Установка..............................................................13      Очистка воздушного фильтра    47
Размещение проектора                13            Сброс счетчика фильтра           48
Регулируемые ножки                  13            Очистка проекционной линзы       48
Смещение объектива                  14            Очистка корпуса проектора        48
Подключение видеооборудования                     Замена лампы                     49
(видео, S-Video)             15
Подключение видеооборудования                     Сброс счетчика лампы             50
(компонентный выход)         15     Приложение.................................................... 51
Подключение видеооборудования                     Выявление неисправностей         51
(HDMI, RGB Scart)            16            Индикаторы и состояние проектора    53
Подключение к компьютеру            16            Карта меню                       54
Подключение шнура питания           17            Технические характеристики
Основные операции............................................18           совместимости с компьютером   56
Включение проектора                 18            Технические характеристики       57
Выключение проектора                19            Конфигурация разъемов            58
Управление в экранном меню          20            Дополнительные принадлежности    58
Меню и его функции                  20            Размеры                          59
Настройка масштаба и фокуса         22
Управление пультом ДУ               22
Торговые марки
Все названия корпораций или продуктов, приведенные в данном руководстве, являются либо зарегистрированной
торговой маркой, либо торговой маркой соответствующей корпорации.
3