Жк телевизор SAMSUNG T27D590CX. Инструкция на русском языке

TD590C
T27D590CX
LED телевизор
(MFM TV)
Руководство пользователя
Благодарим за приобретение продукта
компании Samsung. Для получения более
полного обслуживания зарегистрируйте свое
устройство по адресу
www.samsung.com/register
Модель _________ Серийный номер __________

Рисунки и иллюстрации в данном руководстве пользователя представлены только для справки. Они могут отличаться от
реального внешнего вида изделия. Конструкция и характеристики изделия могут быть изменены без предварительного
уведомления.
Примечание относительно цифрового телевещания
1.  Функции цифрового телевидения (DVB) доступны только в тех странах и регионах, где передаются
цифровые наземные сигналы DVB-T/T2 (MPEG2 и MPEG4 AVC) или где имеется доступ к совместимой
услуге кабельного телевидения DVB-C (MPEG2 и MPEG4 AAC). Узнайте у местного поставщика услуг о
возможности приема сигнала DVB-T/T2 или DVB-C.
2.  DVB-T/T2 – это стандарт цифрового наземного телевещания, принятый консорциумом европейских
организаций DVB, а DVB-C – это стандарт цифрового кабельного телевидения. Однако некоторые
дифференцированные функции, такие как "Электр. Гид", VOD (Video on Demand) и другие, не входят в эту
спецификацию. Поэтому в настоящее время они не работают.
3.  Несмотря на то, что данный телевизор поддерживает последние стандарты DVB-T/T2 и DVB-C [с августа
2008 года], компания не гарантирует совместимость с последующими стандартами цифрового наземного
телевещания DVB-T/T2 и цифрового кабельного вещания DVB-C.
4.  В зависимости от того, в какой стране или регионе используется телевизор, некоторые поставщики
услуг кабельного телевидения могут взимать отдельную плату за данную услугу. При этом пользователю
необходимо будет принять условия предоставления услуги.
5.  Некоторые функции цифрового ТВ могут быть недоступны в отдельных странах или регионах. Кроме того,
не все поставщики услуг кабельного телевидения могут обеспечить правильную работу DVB-C.
6.  Для получения более подробной информации обратитесь в местный центр Samsung по обслуживанию
клиентов.
?  Качество приема телепрограмм может отличаться в разных странах в зависимости от способа
телевещания. Чтобы узнать, можно ли повысить качество приема с помощью настроек телевизора,
обратитесь к местному официальному дилеру SAMSUNG или в операторский центр Samsung.
Предупреждение относительно неподвижных изображений
Старайтесь избегать длительного воспроизведения на экране неподвижных изображений (например,
файлов jpeg) или неподвижных объектов (например, логотипов телепрограмм, панорамных изображений или
изображений в формате 4:3, биржевой или новостной ленты внизу экрана). Это может привести к раздвоению
изображения на светодиодном экране и, соответственно, к снижению качества изображения. Чтобы избежать
появления данного эффекта, выполняйте следующие рекомендации:
• Старайтесь избегать длительного просмотра одного и того же телевизионного канала.
• Старайтесь просматривать изображения в полноэкранном режиме. Используйте меню настройки формата
изображения на телевизоре для выбора оптимального соответствия размеру экрана.
• Установите минимальные приемлемые значения яркости и контрастности. Чем выше значения этих
параметров, тем быстрее идет процесс выгорания экрана.
• Постоянно используйте функции, призванные сократить эффект остаточного изображения и выгорания
экрана. Подробнее см. в соответствующем разделе электронного руководства.
Русский - 2                                                                                         Русский - 3

Содержание
Начало работы                                 y Сохранение каналов в памяти ............................. 38
y Меры предосторожности ....................................... 4    y Кнопка INFO
(текущая и следующая программы) ..................... 40
y Обеспечение соответствующей вентиляции
изделия .................................................................. 11    y Меню «Канал» ....................................................... 40
y Принадлежности и кабели ................................... 12    y Другие функции .................................................... 46
y Панель управления ............................................... 13
Функции предпочтений
y Кнопки стандартного пульта дистанционного
управления ............................................................ 14    y Установка времени ............................................... 49
y Работа с меню ...................................................... 16    y Решения для экономии электроэнергии ............. 51
y Подключение кабеля питания и антенны или     y Блокировка программ .......................................... 52
кабельного телевидения ....................................... 17
y Другие функции .................................................... 53
y Настройка ............................................................. 17
y Меню «Поддержка» .............................................. 55
Подключение
Дополнительные функции
y Подключение к устройствам AV             y Приложение .......................................................... 58
(проигрывателям дисков Blu-ray, DVD и т. д.) ...... 18
y Воспроизведение видео ....................................... 60
y Подключение к аудиоустройствам....................... 21
y Воспроизведение фотографий ............................ 62
y Подключение к компьютеру ................................. 22
y Воспроизведение музыки ..................................... 64
y Подключение к разъему COMMON INTERFACE
(разъем для карты на изделии) ............................ 23    y Anynet+ (HDMI-CEC) .............................................. 65
y Смена источника входных сигналов .................... 25
Дополнительная информация
Основные операции                             y Поиск и устранение неполадок ............................ 68
y Правильное положение относительно изделия .. 26    y Поддерживаемые форматы субтитров и
файлов Media Play ................................................ 76
y Изменение предварительно настроенного
режима изображения ........................................... 27    y Телетекст на аналоговых каналах ........................ 79
y Настройка параметров изображения .................. 28    y Крепление к кронштейну для настенного
монтажа/настольной подставке ........................... 80
y Изменение размера изображения ....................... 29
y Установка настенного крепления ........................ 82
y Калибровка изображения на экране ................... 31
y Замок Kensington для защиты от краж ................ 83
y Картинка в картинке (PIP) ..................................... 32
y Лицензия ............................................................... 85
y Изменение параметров изображения ................. 33
y Технические характеристики ............................... 86
y Изменение предварительно настроенного
режима звука ........................................................ 35    y Указатель .............................................................. 87
y Настройка параметров звука ............................... 36
Значение символов
Примечание                           Пошаговое руководство
Дополнительная информация.      Инструкции по открытию подходящего подменю в экранном
меню.
Русский - 2                                  Русский - 3