Телевизор SAMSUNG LE-32A557P2F. Инструкция на русском языке

Contact SAMSUNG WORLDWIDE
If you have any questions or comments relating to Samsung products,
please contact the SAMSUNG customer care centre.
Country          Customer Care Centre          Web Site
AUSTRIA          0800-SAMSUNG (726-7864)       www.samsung.com/at
BELGIUM          0032 (0)2 201 24 18           www.samsung.com/be
844 000 844                   www.samsung.com/cz
CZECH REPUBLIC   Distributor pro Ceskou republiku:
Samsung Zrt., ceska organizacni slozka Vyskocilova 4, 14000 Praha 4
DENMARK          70 70 19 70                   www.samsung.com/dk
EIRE             0818 717 100                  www.samsung.com/ie
FINLAND          030-6227 515                  www.samsung.com/fi
FRANCE           3260 SAMSUNG (€ 0,15/Min)     www.samsung.com
08 25 08 65 65 (€ 0,15/Min)
GERMANY          01805 - SAMSUNG (726-7864) (€ 0,14/Min)   www.samsung.com                                        LCD TV
HUNGARY          06-80-SAMSUNG (726-7864)      www.samsung.com
ITALIA           800-SAMSUNG (726-7864)        www.samsung.com
LUXEMBURG        0035 (0)2 261 03 710          www.samsung.com/be
NETHERLANDS      0900-SAMSUNG (726-7864) (€ 0,10/Min)  www.samsung.com/nl                                         user manual
NORWAY           815-56 480                    www.samsung.com/no
POLAND           0 801 801 881                 www.samsung.com/pl
022-607-93-33
PORTUGAL         80820-SAMSUNG (726-7864)      www.samsung.com/pt
SLOVAKIA         0800-SAMSUNG (726-7864)       www.samsung.com/sk
SPAIN            902 10 11 30                  www.samsung.com
SWEDEN           0771-400 200                  www.samsung.com/se
SWITZERLAND      0800-SAMSUNG (726-7864)       www.samsung.com/ch
U.K              0845 SAMSUNG (7267864)        www.samsung.com
TURKEY           444 77 11                     www.samsung.com
ESTONIA          800-7267                      www.samsung.ee
LATVIA           800-7267                      www.samsung.com/lv
LITHUANIA        8-800-77777                   www.samsung.lt
KAZAHSTAN        8-10-800-500-55-500           www.samsung.kz
KYRGYZSTAN       00-800-500-55-500             -
RUSSIA           8-800-555-55-55               www.samsung.com
TADJIKISTAN      8-10-800-500-55-500           -
UKRAINE          8-800-502-0000                www.samsung.com
UZBEKISTAN       8-10-800-500-55-500           www.samsung.uz
imagine the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service, please register
your product at
www.samsung.com/global/register
Model                         Serial No.
BN68-01409G-00
BN68-01409G-00-Cover-??.indd   1                                                                                                                                  2008-03-13   ?? 3:10:35

Связывайтесь с SAMSUNG по всему миру
Если у вас есть предложения или вопросы по продуктам Samsung, связывайтесь с
информационным центром Samsung. (Дополнительные сведения см. на обороте.)
Меры предосторожности при воспроизведении неподвижного изображения.
Неподвижное изображение может серьезно повредить экран телевизора.
•     Не следует просматривать неподвижное изображение на ЖК экране более двух часов, чтобы не
вызвать эффект остаточного  изображения на экране. Подобное остаточное изображение также
известно как “выгорание экрана”.
Во избежание такого эффекта уменьшите уровень яркости и контрастности экрана при
отображении неподвижных изображений.
•            Вследствие эксплуатации телевизора с ЖК экраном в формате 4:3 на протяжении
долгого времени, слева, справа и в центре экрана могут появиться следы границ
формата, вызванные разницей излучения света в разных областях экрана.
Использование телевизора для воспроизведения DVD-дисков или подключение игровой
приставки может оказать подобное воздействие на экран. Повреждения, вызванные
вышеуказанным эффектом, не подлежат гарантийному ремонту.
•   Длительное отображение неподвижных изображений, например, при подключении экрана к
видеоигре и компьютеру, может вызвать появление остаточных изображений. Во избежание
возникновения подобного эффекта, при отображении неподвижных изображений уменьшите
уровень параметров “яркости” и “контрастности”.
© 2008 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.
BN68-01409G-00Rus-0317.indd   1                                     2008-03-17   ?? 1:45:36

Содержание
ПОДКЛЮЧЕНИЕ И ПОДГОТОВКА ТЕЛЕВИЗОРА К РАБОТЕ  ОПИСАНИЕ ФУНКЦИЙ
? Список принадлежностей ...........................................3  ? Выбор языка ..............................................................26
? Установка подставки ...................................................3  ? Настройка эффекта освещения (в зависимости
? Установка набора для настенного монтажа .............3    от модели)..................................................................27
? Панель управления .....................................................4  ? Мелодия / Развлечения / Экон. энергии ..................27
? Соединительная панель .............................................5  ? Выбор источника .......................................................29
? Использование пульта дистанционного управления   ? Редактирование названий источников входного
(ДУ) ...............................................................................8    сигнала .......................................................................29
? Установка батарей в пульт дистанционного
управления ..................................................................9  ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИИ DTV
? Включение и выключение ..........................................9
? Перевод телевизора в режим ожидания. ..................9  ? Система меню DTV ...................................................30
? Просмотр меню .........................................................10  ? Автоматическое обновление списка каналов .........31
? Использование кнопки TOOLS .................................10  ? Обновление списка каналов вручную .....................31
? Plug & Play .................................................................11  ? Редактирование списка избранных каналов ..........32
? Выбор списка каналов ..............................................34
НАСТРОЙКА КАНАЛОВ                   ? Отображение информации о программе ................34
? Просмотр информации из справочника по
? Автоматическое сохранение каналов .....................12    программам (EPG) ....................................................35
? Сохранение каналов вручную ..................................13  ? Использование списка запланированных
? Добавление/блокировка каналов ............................14    программ....................................................................36
? Сортировка сохраненных каналов ..........................15  ? Установка гида по умолчанию ..................................36
? Присвоение каналам названий ................................15  ? Просмотр всех каналов из списка избранных ........37
? Точная настройка на принимаемый сигнал канала 16  ? Настройка прозрачности меню ................................37
? УСС (усилитель слабого сигнала) ...........................16  ? Установка родительского контроля .........................38
? Настройка субтитров ................................................39
? Настройка режима субтитров ..................................39
НАСТРОЙКА ИЗОБРАЖЕНИЯ               ? Выбор аудиоформата ...............................................39
? Изменение стандарта изображения ........................17  ? Выбор описания аудио .............................................40
? Настройка установленного изображения ................18  ? Выбор цифрового текста
? Настройка параметров детализации      (Только Великобритания) .........................................40
изображения ..............................................................18  ? Выбор часового пояса (только для Испании) .........41
? Восстановление для параметров изображения   ? Просмотр информации об устройстве ....................41
заводских настроек по умолчанию ..........................19  ? Проверка информации о сигнале ............................42
? Настройка параметра изображения ........................20  ? Обновление программного обеспечения ................42
? Просмотр изображений в режиме Изображение    ? Использование стандартного интерфейса .............43
в изображении (PIP) ..................................................22  ? Выбор меню CI (Стандартный интерфейс). ............43
? Сброс .........................................................................44
? Выбор языка (аудио, субтитры или
НАСТРОЙКА ЗВУКА                       телетекст) ........................................................ 44  Русский
? Свойства звука ..........................................................23  ? Предпочтение ............................................................45
? Выбор режима звука .................................................24
? Подсоединение наушников (продается отдельно) .24
УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ
? Установка и отображение текущего времени .........25
? Установка таймера перехода в режим ожидания ...25
? Автоматическое включение и выключение
телевизора ................................................................26
Русский -
Русский -
BN68-01409G-00Rus-0317.indd   1                                     2008-03-17   ?? 1:45:37