Телевизор SAMSUNG LE-23R81B. Инструкция на русском языке

ТЕЛЕВИЗОР С
ЖИДКОКРИСТАЛ
Contact SAMSUNG WORLD-WIDE                                                                                                              ЛИЧЕСКИМ
If you have any questions or comments relating to Samsung products,
please contact the SAMSUNG customer care centre.                                                                                          ЭКРАНОМ
Связывайтесь с SAMSUNG по всему миру
Если у вас есть предложения или вопросы по продуктам Samsung,                                                              LE32R81B  LE32R81W
связывайтесь с информационным центром Samsung.                                                                             LE32R82B  LE32R83B
Country         Customer Care Center           Web Site                                                             LE32R84B  LE37R81B
RUSSIA              8-800-200-0400             www.samsung.ru                                                            LE37R82B  LE37R83B
UKRAINE             8-800-502-0000             www.samsung.com/ur                                                        LE37R84B  LE40R81B
LE40R81W  LE40R82B
LE40R83B  LE40R84B
Руководство пользователя
Перед началом эксплуатации устройства
внимательно прочитайте настоящее руководство и
сохраните его для будущего использования.
ЭКРАННЫЕ МЕНЮ
ДИСПЛЕЙ ПК
КАРТИНКА В КАРТИНКЕ (PIP)
ТЕЛЕТЕКСТ
Зарегистрируйте устройство по адресу: www.samsung.com/global/register
Запишите здесь название модели и серийный номер для будущих справок.
BN68-01166F-01                        • Модель _______________  • Серийный номер _______________
BN68-01166F-01L02-Cover.indd   1                                                                                                                           2007-03-14   ?? 4:42:37

Precautions When Displaying a Still Image
A still image may cause permanent damage to the TV screen.
•     Do not display a still image on the LCD panel for more than 2 hours as it can cause screen image retention.
This image retention is also known as "screen burn".
To avoid such image retention, reduce the degree of brightness and contrast of the screen when displaying a still image.
•          Watching the LCD TV in 4:3 format for a long period of time may leave traces of borders displayed on the left, right and center of
the screen caused by the difference of light emission on the screen. Playing a DVD or a game console may cause a similar effect
to the screen. Damages caused by the above effect are not covered by the Warranty.
•     Displaying still images from Video games and PC for longer than a certain period of time may produce partial after-images.
To prevent this effect, reduce the ‘brightness’ and ‘contrast’ when displaying still images.
© 2007 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.
BN68-01166D-Eng-0314.indd   1                                        2007-03-17   ?? 9:34:07

Содержание
ПОДКЛЮЧЕНИЕ И ПОДГОТОВКА ТЕЛЕВИЗОРА К РАБОТЕ  УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ
? Список принадлежностей .............................................. 2  ? Установка и отображение текущего времени ............ 25
? Установка подставки ...................................................... 2  ? Установка таймера перехода в режим ожидания ...... 26
? Установка набора для настенного монтажа ................ 2  ? Автоматическое включение и выключение
? Панель управления........................................................ 3    телевизора ................................................................... 26
? Соединительная панель ................................................ 4
? Использование пульта дистанционного    ОПИСАНИЕ ФУНКЦИЙ
управления (ДУ) ............................................................. 6
? Установка батарей в пульт дистанционного    ? Выбор языка ................................................................. 27
управления ..................................................................... 7  ? Использование игрового режима ................................ 27  Русский
? Включение и выключение ............................................. 7  ? Настройка режима синего экрана/выбор мелодии ... 28
? Перевод телевизора в режим ожидания. ..................... 7  ? Настройка ПК домашнего кинотеатра ........................ 28
? Plug & Play ...................................................................... 8  ? Настройка Эффект освещения................................... 29
? Использование функции экономии энергии .............. 29
НАСТРОЙКА КАНАЛОВ                  ? Выбор источника .......................................................... 30
? Редактирование названий источников входного
? Автоматическое сохранение каналов .......................... 9    сигнала ......................................................................... 30
? Сохранение каналов вручную..................................... 10
? Настройка списков каналов .........................................11  ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИИ ТЕЛЕТЕКСТА
? Включение функции блокировки от детей ..................11
? Сортировка сохраненных каналов ............................. 12  ? Декодер телетекста ..................................................... 31
? Присвоение каналам названий ................................... 12  ? Отображение информации телетекста ...................... 32
? Точная настройка на принимаемый сигнал канала .. 13  ? Выбор определенной страницы телетекста .............. 32
? УСС (усилитель слабого сигнала) .............................. 13  ? Использование функции Fastext для выбора
страницы телетекста ................................................... 33
НАСТРОЙКА ИЗОБРАЖЕНИЯ              ? Настройка пульта дистанционного управления ........ 33
Коды пульта дистанционного управления ................. 34
?
? Изменение стандарта изображения ........................... 14
? Настройка установленного изображения................... 14  НАСТРОЙКА ПК
? Изменение параметра “Оттенок” ................................ 15
? Включение подсветки .................................................. 15  ? Установка программного обеспечения компьютера
? Настройка параметров детализации изображения... 16    (на основе Windows XP) .............................................. 37
? Изменение размера изображения .............................. 17  ? Режимы экрана............................................................. 37
? Режим стоп-кадра ........................................................ 18  ? Настройка ПК ............................................................... 38
? Выбор режима экрана ................................................. 18  ? Регулировка настенного крепления (LE40R81B,
? Восстановление для параметров изображения      LE40R81W, LE40R82B, LE40R83B, LE40R84B)
заводских настроек по умолчанию ............................. 18    (продается отдельно) ................................................... 39
? Цифр. шумоподавит. / Активный цвет / DNIe /
Фильм плюс .................................................................. 19  О СИСТЕМЕ Anynet+
? Просмотр изображений в режиме “Изображение
в изображении” (PIP) ................................................... 20  ? Что такое Anynet+? ...................................................... 40
? Уровень черного HDMI ................................................ 21  ? Подключение устройств Anynet+ ................................ 40
? Настройка Anynet+ ....................................................... 41
АСТРОЙКА ЗВУКА                     ? Сканирование и переключение между
устройствами Anynet+ ................................................. 41
? Изменение стандарта звука ........................................ 21  ? Запись ........................................................................... 42
? Настройка параметров звука ...................................... 22  ? Прослушивание через ресивер .................................. 43
? Настройка параметров TruSurround XT    ? Перед обращением в сервисный центр проверьте
(SRS TS XT) .................................................................. 22    следующее ................................................................... 43
? Подсоединение наушников ......................................... 23
? Выбор режима звука .................................................... 23  РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
? Автоматическая регулировка громкости .................... 23
? Отключение звука телевизора .................................... 24  ? Использование замка системы Кенсингтона для
? Прослушивание звукового сопровождения      предотвращения кражи  .............................................. 44
дополнительного изображения ................................... 24  ? Поиск и устранение неисправностей: Перед
? Восстановление для параметров звука заводских      обращением в службу технической поддержки......... 44
настроек по умолчанию ............................................... 25  ? Технические характеристики и требования к
условиям эксплуатации ............................................... 45
? Технические характеристики  ...................................... 46
Символы       Нажмите        Важно       Примечание   Кнопка быстрого
вызова
Русский -
BN68-01166F-Rus-0317.indd   1                                        2007-03-17   ?? 9:32:14