Телевизор SAMSUNG LE-19B650T6W. Инструкция на русском языке

Связывайтесь с SAMSUNG по всему миру
Если у вас есть предложения или вопросы по продуктам Samsung, связывайтесь с информационным центром Samsung.                                                                           LE19B650T
LE22B650T
Страна           Центр поддержки покупателей        Веб-узел
ESTONIA          800-7267                           www.samsung.com/ee
LATVIA           8000-7267                          www.samsung.com/lv
LITHUANIA        8-800-77777                        www.samsung.com/lt
KAZAHSTAN        8-10-800-500-55-500                www.samsung.com/kz_ru
KYRGYZSTAN       00-800-500-55-500                  -
RUSSIA           8-800-555-55-55                    www.samsung.ru
TADJIKISTAN      8-10-800-500-55-500                -
UKRAINE          8-800-502-0000                     www.samsung.ua
UZBEKISTAN       8-10-800-500-55-500                www.samsung.com/kz_ru
ЖК-ТЕЛЕВИЗОР
руководство пользователя
удивительные возможности
Благодарим за приобретение продукции компании
Samsung.  Для  получения  полного  обслуживания
зарегистрируйте свое устройство по адресу
www.samsung.ru/club/registration
Модель                         Серийный номер
BN68-01899F-00
Book_650_BN68-01899F_00L02.indb   1                                                                                                                                                              2009-03-19   ?? 8:32:48

?  Цифровое телевещание (DVB-T). Примечание
1.  Функции цифрового телевидения (DVB) доступны только в тех странах и регионах, где передаются цифровые
наземные сигналы DVB-T (MPEG2 и MPEG4 AVC) или где имеется доступ к совместимой услуге кабельного
телевидения DVB-C (MPEG2 и MPEG4 AAC). Узнайте у местного дилера о возможности приема сигнала DVB-T или
DVB-C.
2.  DVB-T это стандарт цифрового наземного телевещания, принятый консорциумом европейских организаций DVB, а
DVB-C это стандарт цифрового кабельного телевидения. Однако некоторые дифференцированные функции, такие как
EPG (Electric Program Guide), VOD (Video on Demand) и другие, не входят в эту спецификацию. Поэтому в настоящее
время они не работают.
3.  Несмотря на то, что данный телевизор поддерживает последние стандарты DVB-T и DVB-C [с августа 2008 года],
компания не гарантирует совместимость с последующими стандартами цифрового наземного ТВ-вещания DVB-T и
цифрового кабельного вещания DVB-C.
4.  В зависимости от того, в какой стране или регионе используется телевизор, некоторые поставщики услуг кабельного
телевидения могут взимать отдельную плату за данную услугу. При этом пользователю необходимо будет принять
условия предоставления услуги.
5.  Некоторые функции цифрового ТВ могут быть недоступны в отдельных странах или регионах, кроме того, не все
поставщики услуг кабельного телевидения могут обеспечить правильную работу DVB-C.
6.  Для получения более подробной информации обратитесь в местный центр по обслуживанию клиентов Samsung.
?  Меры предосторожности при отображении неподвижного изображения.
Неподвижное изображение может серьезно повредить экран телевизора.
?  Не следует оставлять неподвижное или частично неподвижное изображение на ЖК-панели более двух часов,
поскольку это может привести к возникновению эффекта остаточного изображения. Подобное остаточное изображение
также известно как “выгорание экрана”. Во избежание такого эффекта уменьшите уровень яркости и контрастности
экрана при отображении неподвижных изображений.
?             При длительном просмотре ЖК-телевизора в формате 4:3 в его правой, левой и центральной части
могут появиться следы границ изображения, что объясняется продолжительной неравномерностью
светового излучения в разных областях экрана. Использование телевизора для воспроизведения
DVD-дисков или подключение игровой приставки может оказать подобное воздействие на экран.
Повреждения, вызванные вышеуказанным эффектом, не подлежат гарантийному ремонту.
?  Длительное отображение неподвижных изображений, например, при подключении экрана к видеоигре и компьютеру,
может вызвать появление остаточных изображений. Во избежание возникновения подобного эффекта, при
отображении неподвижных изображений уменьшите уровень параметров “яркости” и “контрастности”.
© Корпорация Samsung Electronics Ltd., 2009. Все права защищены.
Book_650_BN68-01899F_00L02.indb   1                                                    2009-03-19   ?? 8:32:55

СОДЕРЖАНИЕ
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ                          УПРАВЛЕНИЕ ЗВУКОМ
¦ Панель управления .......................................................................... 2  ¦ Настройка меню звука ................................................................... 17
¦ Принадлежности .............................................................................. 3  ¦ Выбор режима звука ...................................................................... 18
¦ Соединительная панель .................................................................. 4
¦ Пульт дистанционного управления ................................................. 6  УСТАНОВКА
¦ Установка батарей в пульт дистанционного управления .............. 6
¦ Меню настройки ............................................................................. 19
ЭКСПЛУАТАЦИЯ                              ВХОД / ПОДДЕРЖКА
¦ Просмотр меню ................................................................................ 7  ¦
¦ Перевод телевизора в режим ожидания ........................................ 8  ¦ Настройка меню входного сигнала ............................................... 21
¦ Функция Plug & Play ......................................................................... 8  Настройка меню поддержки .......................................................... 22  Русский
УПРАВЛЕНИЕ КАНАЛАМИ                       РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
¦ Настройка меню каналов ................................................................ 9  ¦ Функция телетекста ....................................................................... 23
¦
¦ Управление каналами  ...................................................................11  ¦ Использование замка Kensington для защиты от краж ............... 24
Крепление телевизора на стене ................................................... 25
УПРАВЛЕНИЕ ИЗОБРАЖЕНИЯМИ                  ¦ Поиск и устранение неисправностей:
перед обращением в службу технической поддержки ................ 26
¦ Настройка меню изображений ...................................................... 13  ¦ Характеристики .............................................................................. 26
¦ Использование телевизора в качестве экрана компьютера ....... 15
¦ Настройка подключения телевизора к компьютеру .................... 16
?  Лицензия
TruSurround HD, SRS и    символ являются товарными знаками корпорации SRS Labs, Inc.
Технология TruSurround HD использована по лицензии корпорации SRS Labs, Inc.
Произведено по лицензии Dolby Laboratories. Dolby и символ двойного D являются торговыми знаками
Dolby Laboratories.
?  Символ
N            O             T
Примечание  Кнопка одного   Кнопка TOOL
нажатия
Русский - 1
Book_650_BN68-01899F_00L02.indb   1                                                    2009-03-19   ?? 8:32:56