LED-телевизор SAMSUNG HG32EC690DB. Инструкция на русском языке

Светодиодные телевизоры
Руководство по установке
удивительные возможности
Благодарим за приобретение данного устройства
Samsung. Для наилучшего обслуживания
зарегистрируйте свое устройство по адресу:
www.samsung.com/register
Модель                         Серийный номер

Рисунки и иллюстрации в данном руководстве пользователя представлены только для справки. Они могут
отличаться от реального внешнего вида устройства. Конструкция и характеристики устройства могут быть
изменены без предварительного уведомления.
Указание
Интерактивные функции системы телевидения для отелей обеспечиваются с помощью ТВ-приставки (SBB/STB), подключаемой к
телевизору. Все телевизоры объединяются в систему, управляемую компьютером и предназначенную для использования в отелях и других
видах гостиничного бизнеса.
Интерактивный: при начальном включении телевизора отправляется запрос на определение устройства SBB/STB. Если эта операция
проходит успешно, то телевизор переходит в ИНТЕРАКТИВНЫЙ режим и управление полностью осуществляется через SBB/STB.
В ИНТЕРАКТИВНОМ режиме телевизор не принимает IR команды (с пульта дистанционного управления Samsung), а работает в
соответствии с настройками протокола интерфейса.
Автономный: если ТВ-приставку SBB/STB определить не удалось, то телевизор необходимо переключить в АВТОНОМНЫЙ режим с
соответствующим ограничением функций.
Режимы работы
Телевизор, работающий в режиме отеля и подключенный к приставке SBB/STB, может находиться в одном из следующих режимов:
•   ИНТЕРАКТИВНЫЙ или АВТОНОМНЫЙ. В АВТОНОМНОМ режиме телевизор работает как телевизор для отеля, однако связь
неактивна. Этот режим предусмотрен для того, чтобы гость не нарушил стабильности системы путем отключения приставки SBB/STB.
ТВ для отелей                       Автономный
Режим отеля вкл.                                     режим
Интерактивный режим SBB/
STB – если одна из 10 попыток
подключения оказалась успешной
Интерактивный      Состояние SBB/
Питание                                         режим SBB/STB – 10    STB – попытка
ВКЛ.                                            последовательных     подключения
неудачных попыток    каждые 2
подключения       секунды
Интерактивный режим
Частота опроса 20 раз в сек.
Для настройки автономного или интерактивного режима см. стр. 22-25 (раздел “Настройка меню ”Параметры отеля: автономный и интерактивный режимы").
•   Чтобы гости не могли нарушить работу системы, некоторые функции для них недоступны.
•   В интерактивном режиме недоступно главное меню, а в автономном режиме – меню каналов и Plug & Play в главном меню.
•   Имеется также ограничение громкости. Возможна блокировка кнопок панели.
Предупреждение относительно неподвижных изображений
Старайтесь избегать длительного воспроизведения на экране неподвижных изображений, например файлов jpeg, или неподвижных
объектов, например логотипов телепрограмм, полей при панорамном воспроизведении или воспроизведении в формате 4:3, биржевой или
новостной ленты внизу. Это может привести к неравномерному износу люминофоров и, соответственно, к снижению качества изображения.
Чтобы избежать преждевременного износа, выполняйте следующие рекомендации.
•   Старайтесь не смотреть очень долго один и тот же телевизионный канал.
•   Отдавайте предпочтение полноэкранному режиму. Используйте меню настройки формата изображения на телевизоре для выбора
оптимального соответствия размеру экрана.
•   Установите минимальные приемлемые значения яркости и контрастности. Чем выше значения этих параметров, тем быстрее идет
процесс выгорания экрана.
•   Постоянно используйте функции, призванные сократить эффект остаточного изображения и выгорания экрана. Подробнее см.
соответствующий раздел руководства пользователя.
Выбор пространства для безопасной установки
Соблюдайте требуемое расстояние между устройством и другими объектами (например, стенами) для обеспечения достаточной вентиляции.
Несоблюдение этого правила может привести к возгоранию или поломке устройства из-за перегрева.
?   В качестве подставки или настенного крепления используйте только те детали, которые поставляются Samsung Electronics.
x При использовании деталей других производителей устройство может упасть и сломаться или нанести травму.
?   Внешний вид устройства зависит от модели.
Установка на подставку               Установка на настенное крепление
10 см                                   10 см
10 см                       10 см        10 см                       10 см
10 см

Содержание
y Указание ................................................................................................................................................................. 2
y Режимы работы ...................................................................................................................................................... 2
y Предупреждение относительно неподвижных изображений ............................................................................. 2  РУССКИЙ
y Выбор пространства для безопасной установки ................................................................................................. 2
y Принадлежности .................................................................................................................................................... 4
y Установка подставки для LED-телевизора........................................................................................................... 5
y Установка шарнира (телевизоры с экраном диагональю 32 дюйма и больше) ................................................ 7
y Обзор панели разъемов ........................................................................................................................................ 9
y Использование контроллера телевизора (клавиши панели) ............................................................................ 12
y Обзор пульта дистанционного управления ........................................................................................................ 13
y Подключение телевизора к SBB ......................................................................................................................... 14
y Подключение динамиков для ванной комнаты .................................................................................................. 16
y Подключение MediaHub HD ................................................................................................................................ 18
y Подключение модуля RJP (Remote Jack Pack) .................................................................................................. 19
y Подключение к разъему COMMON INTERFACE (разъем для карты ТВ) ........................................................ 21
y Настройка параметров меню Hotel Option Data (Параметры отеля) ............................................................... 22
y Установка настенного крепления ........................................................................................................................ 60
y Крепление телевизора на стене ......................................................................................................................... 61
y Замок Kensington для защиты от краж ............................................................................................................... 61
y Технические характеристики ............................................................................................................................... 62
y Размеры ................................................................................................................................................................ 63
Русский  3