Телевизор POLAR 81LTV4005. Инструкция на русском языке

УСТРОЙСТВО ЖК-ТЕЛЕВИЗОРА И ЕГО УСТАНОВКА
Устройство ЖК-телевизора  Боковая панель  Передняя панель
управления  управления
81LTV4010/4110  81LTV4005/4105
Ручки для переноски.  Настольная подставка.
Крепление настенного кронштейна.  Кнопка включения дежурного режима.
Разъем для наушников.  Кнопка вызова меню.
Разъемы компонентного видеовхода (YUV).  Кнопки управления громкостью и изменения
параметров в меню.
Разьем SCART (RGB).
Кнопки  переключения  программ  “по  кольцу”
Вход внешней антенны (75     ).
и передвижения по меню.
Шнур питания.
Приемник команд пульта управления.
Разьем RCA: видеовход.
Сенсор внешней освещенности.
Разьемы RCA: аудиовходы левый/правый каналы.
Индикатор дежурного режима.
Разьем S-VIDEO.
Включение телевизора
Вставьте антенный штекер в антенное гнездо      (см. "Устройство ЖК-телевизора") на задней панели.
Вставьте  вилку  шнура  питания            в  сетевую  розетку.  Засветится  индикатор  дежурного  режима  и  в
течение 6 секунд телевизор выполнит инициализацию внутренней программы.
После  этого  переведите  телевизор  в  рабочий  режим  нажатием  кнопок                    на  передней  панели
телевизора, цифровыми кнопками пульта управления или кнопками           . Индикатор дежурного режи-
ма погаснет и на экране появится изображение.
Переключение телевизора в дежурный режим производится нажатием кнопки       , при этом телеви-
зор потребляет малое количество энергии и может оставаться в этом режиме длительное время.
Снятие и установка настольной подставки.
ЖК-телевизор  поставляется  с  настольной  подставкой,  которая  при
необходимости отсоединяется от телевизора следующим образом:
- установите телевизор на горизонтальной поверхности, затем вывинтите
4 крепежных винта М5х40     и осторожно вытяните корпус телевизора из
пазов       подставки.
-для  повторной  установки  настольной  подставки  следует  повторить  эти
операции в обратном порядке.
Для настенного монтажа применяется кронштейн с креплением VESA 75
(приобретается отдельно), который крепится к ЖК-телевизору четырьмя
винтами М5х60 на посадочное место       (расстояние между центрами
75х75 мм).
2

ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ
Назначение кнопок пульта управления
Кнопка включения/выключе-  Кнопка  настройки  таймера
ния  дежурного  режима  те-  выключения телевизора.
левизора.
Кнопки  прямого  выбора
Кнопка  переключения  пер-  программ по их номерам.
сональных настроек изобра-
жения.  Кнопка  переключения  пер-
сональных  настроек  звуко-
Кнопка  вызова  предыдущей   вого сопровождения.
программы/возврата к теку-
щей программе.  Кнопка включения/выключе-
ния звука.
Кнопки  предназначены  для:
- управления уровнем гром-  Кнопки  предназначены  для:
кости;  -  переключения  программ
- входа в подменю и измене-  по кольцу;
ния параметров в меню.  - передвижения по меню.
Кнопка включения/выключе-
AV/TV  Кнопка  предназначена  для
ния видеорежима.
индикации  на  экране  зна-
Кнопка  вызова  меню  на   чения текущего времени.
экран и выхода из меню.
Кнопка  изменения  формата
Кнопка  включения  индика-  изображения на экране.
ции  номера  программы/ви-
деорежима,  текущих  уста-  Кнопка предназначена для: -
новок.  - вызова списка записанных
программ (режим TV).
Синяя кнопка - переход в ре-  -  выбора  источника  видео-
жим TV из любого режима.  сигнала (режим AV).
Кнопки,  выделенные  серым  контуром,  предназначены  для  управления  телетекстом.  Их  назначение,  а
также дополнительные функции других кнопок пульта управления, описаны в разделе "ТЕЛЕТЕКСТ".
Замена элементов питания пульта управления
Снимите крышку отсека элементов питания.
Вставьте оба элемента питания, поставляемые с телевизором, в
соответствии с указанным направлением установки.
Закройте крышку отсека элементов питания.
Элементы питания, поставленные вместе с телевизором, не содержат ни ртути, ни кадмия, ни никеля – мы
заботимся об охране окружающей среды.
МЕНЮ И ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ ТЕЛЕВИЗОРА
Меню вызывается на экран телевизора нажатием кнопки        пульта управления или боковой панели теле-
визора, повторное нажатие на эти кнопки убирает его.  Меню автоматически исчезает через 20 секунд,
если не нажимать никаких кнопок на передней панели или пульте.
МЕНЮ  Выбор групп меню - “ИЗОБРАЖЕНИЕ”, “ЗВУК”, ”ТАЙМЕР”, ”ТВ-ЗАМОК”,
ИЗОБРАЖЕНИЕ  ”ФУНКЦИИ”, "НАСТРОЙКА" и "СОРТИРОВКА".
ЗВУК
ТАЙМЕР
ТВ-ЗАМОК  Переход  к  каждой  группе  осуществляется  нажатиями  кнопок  рррр  пульта
ФУНКЦИИ
НАСТРОЙКА  управления, вход в каждое меню - нажатием кнопки      ,  выход - нажатием
СОРТИРОВКА
кнопки        .
3

НАСТРОЙКА ТЕЛЕВИЗОРА
Выбор языка меню
ФУНКЦИИ  Т  Нажмите на кнопку        . Основное меню выводится на экран.
ЯЗЫК  РУССКИЙ
ФОН ЭКРАНА  ВКЛ  Кнопками             выберите  меню “ФУНКЦИИ”, а затем нажмите кнопку      .
НОМЕР КАНАЛА  ВЫКЛ
ЯЗЫК ТЕЛЕТЕКСТА  КИРИЛЛИЦА
РЕГИОН ТЕЛЕТЕКСТА  ВОСТОК  Кнопками            выберите в строке “ЯЗЫК” удобный для Вас язык меню.
ВХОД1  VIDEO
ВХОД2  YUV HD
Выйдите  из меню нажатиями кнопки         .
СБРОС ПО УМОЛЧАНИЮ
Поиск телепрограмм с автосохранением
НАСТРОЙКА  Т
НОМЕР КАНАЛА  1  Нажмите на кнопку        . Основное меню выводится на экран.
ТОЧНАЯ НАСТРОЙКА
РУЧНОЙ ПОИСК  049.70 MHZ
АВТОПОДСТРОЙКА  ВКЛ  Кнопками             выберите меню “НАСТРОЙКА”, а затем нажмите кнопку      .
АНТЕННЫЙ УСИЛ.  ВЫКЛ
СИСТЕМА ЦВЕТА  АВТО
СТАНДАРТ ЗВУКА  АВТО  Кнопкой         выберите строку “АВТОНАСТРОЙКА” и нажмите кнопку      .
ЗАПОМНИТЬ
АВТОНАСТРОЙКА  в вызванном подменю кнопками              выберите вариант поиска:
- "ПОИСК НОВЫХ ПРОГРАММ" - при наличии в памяти телевизора уже най-
АВТОНАСТРОЙКА
денных и сохраненных каналов во время повторного поиска они пропускают-
НАЧАЛЬНАЯ НАСТРОЙКА
ПОИСК НОВЫХ ПРОГРАММ
ся,  в  память  добавляются  только  новые  каналы,  которые  нумеруются  в  воз-
растающем порядке, начиная с последнего, запомненного ранее;
АВТОНАСТРОЙКА  - "НАЧАЛЬНАЯ НАСТРОЙКА" - при поиске удаляются все запомненные ранее
НАЧАЛЬНАЯ НАСТРОЙКА  каналы,  по  мере  нахождения  в  память  добавляются  все  найденые  каналы  в
ПОИСК НОВЫХ ПРОГРАММ
возрастающем порядке.
ВНИМАНИЕ!
ВСЕ ПРОГРАММЫ БУДУТ УДАЛЕНЫ!
После выбора варианта поиска нажмите кнопку        для включения автопоиска
НЕТ
ДА  телеканалов. При выборе режима "НАЧАЛЬНАЯ НАСТРОЙКА" на экране поя-
вится подтверждение - кнопками            выберите "ДА" и нажмите кнопку      .
После завершения поиска во всех диапазонах откроется меню "СОРТИРОВКА". Автопоиск программ
можно остановить в любой момент нажатием кнопки       .
Выйдите из меню нажатиями кнопки         или редактируйте список каналов в меню "СОРТИРОВКА".
Сортировка
Нажмите на кнопку        . Основное меню выводится на экран.
СОРТИРОВКА  С
ТЕКУЩИЙ КАНАЛ  2
ЗАМЕНИТЬ НА...  Кнопкой        выберите меню “СОРТИРОВКА” и нажмите кнопку       .
СКРЫТЬ  ВЫКЛ
ИМЯ КАНАЛА  ------  В строке “ТЕКУЩИЙ КАНАЛ” кнопками             или           выберите номер канала
УДАЛИТЬ
для проведения с ним любой из описанных ниже операций. Передвижение по
меню производится кнопками          , изменение параметров - кнопками           .
Замена  номера  канала:  кнопками                выделите  строку  “ЗАМЕНИТЬ  НА”  и
СОРТИРОВКА  С
ТЕКУЩИЙ КАНАЛ  2  кнопками           или        выберите в ней номер канала; отменить операцию
ЗАМЕНИТЬ НА...  2       4  можно кнопками           . При нажатии кнопки        меняются местами каналы, но-
СКРЫТЬ  ВЫКЛ
ИМЯ КАНАЛА  ------  мера которых выбраны в строках “ТЕКУЩИЙ КАНАЛ” и “ЗАМЕНИТЬ НА”.
УДАЛИТЬ
Скрытие канала: кнопками           в строке “СКРЫТЬ” выберите  надпись “ВКЛ” -
канал будет пропускаться при  переключении по кольцу кнопками           .
Установка  имени  программы  производится  в  строке  “ИМЯ  КАНАЛА”.  Войдите  в  режим  редакти-
рования нажатием кнопки     , при этом курсор отобразится на первом знакоместе. Буквы английского
или русского алфавита, а также цифры и знаки перебираются по кругу кнопками           , выбор следую-
щей позиции буквы производится кнопкой	      , кнопка        удаляет последний символ. Выход из режи-
ма редактирования производится нажатием кнопки        . Если в имени канала меньше семи знаков, то
пустые  знакоместа  оставьте  заполненными  знаками  "-".  Для  удаления  имени  канала  все  семь
знакомест заполните знаками "-", нажимая кнопку       в строке "ИМЯ КАНАЛА".
Удаление канала: кнопками           выделите строку “УДАЛИТЬ” - после нажатия на кнопку      информа-
ция о настройках на данном канале будет удалена.
Выйдите  из меню  нажатиями  кнопки        .
Включение фона экрана и другие функции.
Нажмите кнопку        , затем кнопками            выберите меню “ФУНКЦИИ” и нажмите кнопку      .
Кнопками            выберите  строку  “ФОН  ЭКРАНА”.  После  установки  кноп-
ФУНКЦИИ  Т  камиБЛДЛ  надписи  "ВКЛ"  при  отсутствии  сигнала  на  экране  вместо  шумов
ЯЗЫК  РУССКИЙ  будет не утомляющий глаза фон.  Для отключения функции выберите "ВЫКЛ".
ФОН ЭКРАНА  ВКЛ
НОМЕР КАНАЛА  ВЫКЛ
ЯЗЫК ТЕЛЕТЕКСТА  КИРИЛЛИЦА  В строке “НОМЕР КАНАЛА” кнопкамиБЛДЛ включается/выключается постоян-
РЕГИОН ТЕЛЕТЕКСТА  ВОСТОК
ВХОД1  VIDEO  ная индикация номера текущего канала в верхнем углу экрана.
ВХОД2  YUV HD
СБРОС ПО УМОЛЧАНИЮ
В строке “СБРОС ПО УМОЛЧАНИЮ” кнопкой     твыполняется сброс всех поль-
зовательских  настроек  и  устанавливаются  заводские  настройки.  При  этом
следует дважды ввести универсальный код "0711".
4