Телевизор POLAR 54CTV4435. Инструкция на русском языке

УСТРОЙСТВО ТЕЛЕВИЗОРА И ЕГО УСТАНОВКА
Устройство телевизора.
Передняя панель модели
37CTV4415
БОКОВАЯ ПАНЕЛЬ
54CTV4435
Передняя панель модели 37CTV4910  Передняя панель модели
Ручки для переноски.  Индикатор дежурного режима.
Крепление комнатной антенны.  Сетевая кнопка.
Разьемы RCA и наушников (в некото-  Дополнительная функция (не используется).
рых моделях).
Кнопка включения/выключения дежурного режима.
Вход внешней антенны (75      ).
Кнопка вызова экранного меню.
Разьем SCART.
Кнопки уменьшения/увеличения громкости звука.
Датчик приема сигналов ПДУ.
Включение телевизора  Кнопки переключения программ  вперед/назад.
Для  получения  наилучшего  качества  изображения  рекомендуется  использовать  внешнюю  антенну,
подключаемую в гнездо       на задней панели телевизора.
Включите вилку шнура питания в сетевую розетку. Нажмите  на кнопку        для включения телевизора.
Телевизор рассчитан на работу от сети переменного тока 220 В, 50/60 Гц.
После того, как загорится индикатор дежурного режима на передней панели, переведите телевизор в
рабочий режим нажатием кнопок         передней панели или цифровыми кнопками пульта управления
или кнопками пп88    . Через несколько секунд на экране появится изображение.
Телевизор был настроен на заводе-изготовителе на каналы, частоты которых могут отличаться от час-
тот каналов в Вашей местности. Выполните действия, описанные в пункте “Настройка телевизора”.
Выключение телевизора в дежурный режим осуществляется нажатием кнопки       пульта управления
или передней панели, при этом телевизор потребляет малое количество энергии и может оставаться
в  этом  режиме  длительное  время.  Отключение  телевизора  сетевой  кнопкой        рекомендуется
производить после переключения в дежурный режим.
Громкость звука, которую телевизор устанавливает при включении, можно изменить в меню "ЗВУК".
При подключении наушников (в некоторых моделях) внутренние динамики отключаются, звук пода-
ется только на наушники, при этом регулируется громкость звука также только для наушников.
Размещение телевизора
Установите телевизор в защищенном от попадания на экран прямого света месте. Смотреть передачи
рекомендуется при мягком и рассеянном освещении.
Между телевизором и стеной оставляйте достаточное пространство для вентиляции (не менее 5 см).
Не  размещайте  телевизор  вблизи  источников  сильных  магнитных  полей  (акустические  системы  и
др.), от которых могут появиться цветные пятна. Для восстановления чистоты цвета уберите источник
намагничивания и выключите телевизор сетевой кнопкой    . При его включении сработает система
автоматического размагничивания, и чистота цвета восстановится.
После  хранения  телевизора  в  холодном  помещении  или  после  перевозки  в  зимних  условиях  перед
включением  в  сеть  необходимо  выдержать  его  при  комнатной  температуре  в  течение  4-6  часов  в
распакованном виде.
При загрязнении поверхности экрана или корпуса необходимо вынуть шнур питания из розетки, а за-
тем протереть телевизор сухой  мягкой тканью.
2

ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ
Назначение кнопок пульта управления
Кнопка включения/выключе-  Кнопки  прямого  выбора
ния  дежурного  режима  те-  программ по их номерам.
левизора.
Кнопки  предназначены  для:
Кнопка  настройки  таймера   -  переключения  программ
выключения телевизора.
по кольцу;
- передвижения по меню.
Кнопки  предназначены  для
управления  уровнем  гром-
кости; входа в подменю; из-  Кнопка включения/выключе-
менения параметров меню.  ния видеорежима.
Кнопка  вызова  предыдущей   Кнопка  вызова  меню  на
программы/возврата к теку-  экран и выхода из меню.
щей программе.
Кнопка включения/выключе-
Кнопка  включения  индика-  ния звука.
ции  номера  программы/ви-
деорежима,  текущих  уста-
новок.  Кнопка индикации на экране
значения текущего времени.
Кнопка  переключения  пер-
сональных настроек изобра-
жения.  Кнопка  изменения  формата
изображения на экране.
Кнопка вызова списка прог-
рамм,  записанных  в  память   Кнопка включения фона ме-
телевизора.  ню настроек телевизора.
Кнопки, обозначенные серым цветом, используются только для некоторых моделей.
Замена элементов питания пульта управления
Снимите крышку отсека элементов питания.
Вставьте оба элемента питания, поставляемые с телевизором, в
соответствии с указанным направлением установки.
Закройте крышку отсека элементов питания.
Элементы питания, поставленные вместе с телевизором, не содержат ни ртути, ни кадмия, ни никеля – мы
заботимся об охране окружающей среды.
МЕНЮ И ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ
Начните знакомство с основными функциями телевизора с помощью демонстрационного режима. На вы-
ключенном телевизоре, нажав и удерживая кнопку      на передней панели, включите сетевую клавишу, и
затем отпустите кнопку       . Через несколько секунд включится демонстрационный режим. Вы увидите все
группы меню и перемещение по ним, управление таймером и ТВ-замком, переключение каналов и другие
функции. Выйти из демонстрационного режима можно нажатием кнопки        на передней панели.
Управление  телевизором  производится  через  систему  экранных  меню,  которая
вызывается  на  экран  телевизора  нажатием  кнопки            передней  панели  или  пульта
управления, повторное нажатие убирает ее. Меню автоматически исчезает через 25
сек., если не нажимать никаких кнопок на передней панели или пульте управления.
Выбор  групп  меню  -  “ИЗОБРАЖЕНИЕ”,  “ЗВУК”,  ”ТВ-ЗАМОК”,  “КЛИКОМАНИЯ”,
”ТАЙМЕР”, ”УСТАНОВКА”. Переход к каждой группе производится нажатием кнопокрар
передней панели или кнопок               пульта управления, вход в каждое меню - нажати-
ем кнопок        пульта управления или кнопок           передней панели, выход - нажатием
кнопки         пульта управления или передней панели.
3

НАСТРОЙКА ТЕЛЕВИЗОРА
Выбор языка меню
Нажмите на кнопку        . Основное меню выводится на экран.
Нажмите 1 раз на кнопку       для выбора меню “УСТАНОВКА”, а затем на
кнопку     . Меню “УСТАНОВКА” появляется на экране.
Кнопками             выберите в строке “ЯЗЫК” удобный для Вас язык меню.
Выйдите из меню нажатиями кнопки        .
Автонастройка
Нажмите на кнопку        . Основное меню выводится на экран.
Нажмите  1  раз  на  кнопку            для  выбора  меню  “УСТАНОВКА”,  и  далее  на
кнопку    . Меню “УСТАНОВКА”  появляется на экране.
Нажмите 1 раз кнопку        для выбора строки “АВТОНАСТРОЙКА” и с помо-
щью кнопки     включите подменю, в котором кнопками               выберите ва-
риант поиска: "НЕ УДАЛЯТЬ ПРОГРАММЫ" - при наличии в памяти телеви-
зора  уже  найденных  и  сохраненных  каналов  во  время  повторного  поиска
они пропускаются, и в память добавляются только новые каналы, которые
нумеруются в возрастающем порядке, начиная с последнего, запомненного
ранее; "УДАЛЯТЬ ПРОГРАММЫ" - при поиске удаляются все запомненные
ранее каналы, по мере нахождения в память добавляются все новые в воз-
растающем порядке.
Нажмите кнопку        для включения автопоиска передаваемых каналов.
После завершения поиска во всех диапазонах настройка остановится. Ав-
топоиск программ также можно остановить нажатием кнопки       .
Выйдите  из меню нажатиями кнопки        .
Если в телевизоре не настроено ни одной программы, то после включения он автоматически переходит в
видеорежим через 3 секунды.
Сортировка
Нажмите на кнопку        . Основное меню выводится на экран.
Нажмите  1  раз  на  кнопку            для  выбора  меню  “УСТАНОВКА”,  а  затем  на
кнопку    . Меню “УСТАНОВКА” появляется на экране.
Нажмите 2 раза кнопку       для выбора меню “СОРТИРОВКА” и с помощью
кнопки      войдите в него.
В строке “НОМЕР КАНАЛА” кнопками прямого выбора программ             или
кнопками           выберите номер программы для  проведения с ней любой из
описанных ниже операций.
Установка имени программы - строка “ИМЯ КАНАЛА”. Войдите в режим редактирования нажатием
кнопки     , при этом появляется мигающий курсор. Буквы английского или русского алфавита, а так-
же цифры и знаки перебираются по кругу нажатиями кнопок             , следующая по порядку буква
вводится после нажатия кнопки    . Название канала запоминается после выхода из режима редакти-
рования нажатием кнопки        . Если в названии меньше пяти знаков, то пустые  знакоместа заполни-
те знаками "_".  Для удаления имени программы все пять  знакомест заполните знаками  “_”.
Скрытие канала - кнопками         в строке “СКРЫТЬ” выберите  надпись “ВКЛ” - канал будет про-
пускаться при  переключении по кольцу.
Удаление канала - кнопками             выделите строку “УДАЛИТЬ” - после нажатия на кнопку      ин-
формация о настройках на данном канале будет удалена.
Замена номера канала - кнопками              выделите строку “ЗАМЕНИТЬ НА” и выберите номер ка-
на-ла в ней. Нажатие на кнопку    приводит к обмену каналов, номера которых выбраны в строках
“НОМЕР КАНАЛА” и “ЗАМЕНИТЬ НА”.
На каналах со слабым сигналом Вы можете улучшить качество изображения и звука, включив в
строке “АНТЕН.УСИЛ.” нажатием кнопки      дополнительный встроенный антенный усилитель. Эф-
фект наиболее заметен при включении системы шумоподавления (см. п. "Настройка изображения").
Если сигнал антенны слишком сильный, рекомендуется антенный усилитель отключить.
Выйдите из меню нажатиями кнопки       .
4