LED-проектор Screeneo Smart PHILIPS HDP1550/EU. Инструкция на русском языке

LU UST.book  Page 1  Jeudi, 11. decembre 2014  11:34 11
Register your product and get support at                         Screeneo
www.philips.com/welcome
HDP1550
HDP1550TV
HDP1590
HDP1590TV
RU Руководство пользователя

LU UST.book  Page 2  Jeudi, 11. decembre 2014  11:34 11
Содержание
Общие сведения ..................................... 3  7 Bluetooth............................................ 23
Уважаемый покупатель,  .................................................. 3  Активация соединения Bluetooth  ............................. 23
Об этом руководстве пользователя ............................ 3  Настройка параметров Bluetooth  .............................. 23
Комплект поставки ........................................................... 3  Динамик Bluetooth ......................................................... 23
Основная информация .................................................... 3
8 Воспроизведение носителей
1 Общая информация о технике          информации........................................... 25
безопасности ........................................... 4
Навигация при воспроизведении с
Процедура настройки аппарата  ................................... 4  носителя ............................................................................. 25
Воспроизведение видео ............................................... 26
Автоматический контроль температуры
устройства ........................................................................... 4  Воспроизведение фото ................................................. 27
Ремонт .................................................................................. 5  Воспроизведение музыки ............................................. 28
Электрическое питание .................................................. 5  Управление данными ..................................................... 29
Беспроводная сеть (WLAN) .......................................... 5
Эксплуатация очков 3D .................................................. 5  9 Воспроизведение цифрового ТВ
Dolby Digital  ........................................................................ 5  (В зависимости от модели)................. 30
Подключение антенны .................................................. 30
2 Общие сведения ................................ 6
Первое воспроизведение ............................................. 30
Верхняя сторона аппарата  ............................................. 6  Телевидение ..................................................................... 30
Вид сзади  ............................................................................. 6  Изменение настроек DVB-T ........................................ 31
Пульт дистанционного управления ............................. 7
Навигация по пользовательскому интерфейсу ........ 7  10 Android............................................... 32
Обзор функций меню ...................................................... 8  Запуск приложений Android  ....................................... 32
Символы строки состояния ........................................... 8  Выход из системы Android .......................................... 32
Установка приложений Android ................................ 32
3 Ввод в эксплуатацию......................... 9
Процедура настройки аппарата  ................................... 9  11 Настройки ......................................... 33
Подключение блока питания ........................................ 9  Обзор функций меню .................................................... 33
Установка или замена батареек в ПДУ ...................  10
Использование ПДУ .....................................................  10  12 Техническое обслуживание........... 35
Начальная установка  .....................................................  11  Очистка .............................................................................. 35
Перегрев аппарата .......................................................... 35
4 Подключение к устройству
воспроизведения .................................. 12  Актуализировать фирменное программное
обеспечение с помощью карты памяти .................. 35
Неисправности / устранение ....................................... 36
Подключение к устройствам с HDMI
-выходом ...........................................................................  12
Подключение к компьютеру (VGA) .........................  12  13 Приложение...................................... 38
Технические данные ...................................................... 38
Подключение с помощью переходного
кабеля аудио/видео (CVBS)  ........................................  13  Принадлежности ............................................................. 38
Подключение усилителя домашнего
кинотеатра ........................................................................  13
Подключение устройства Hi-Fi ..................................  13
Подключение наушников ............................................  14
WiFiDisplay (Miracast) ....................................................  14
Программное обеспечение ScreeneoWLink ..........  14
5 Запоминающее устройство ............ 17
Установка карты памяти  ..............................................  17
Подключение USB-накопителя ..................................  17
6 Сеть .................................................... 18
Локальная сеть ................................................................  18
Беспроводная сеть (WLAN) .......................................  19
Включение и выключение режима
беспроводной сети (WLAN) ......................................  19
Установка беспроводной сети (WLAN)  ................  19
Установка беспроводной сети (WLAN) с
помощью мастера установки ......................................  20
Хот-спот Wi-Fi ................................................................  20
Стандарт Digital Living Network Alliance (DLNA)   22
2                                                Philips · HDP15x0 & HDP15x0TV

LU UST.book  Page 3  Jeudi, 11. decembre 2014  11:34 11
Общие сведения
Уважаемый покупатель,                 Комплект поставки
Большое спасибо за выбор нашего проектора.  1 – Проект
Мы надеемся, что  Вы получите удовольствие от   2 – Пульт дистанционного управления (с 2 батарей-
работы с аппаратом и его многочисленных функций!  ками AAA)
3 – Шнур питания от источника переменного тока
Об этом руководстве                   4 – Кабель HDMI A на A
пользователя                          5 –  Очки 3D с кратким  вводным руководством,
предупреждающей наклейкой и  защитным  мешоч-
С помощью  приведенного  далее руководства по   ком (в зависимости от модели)
установке вы сможете быстро приступить к эксплуа-  6 – Краткое вводное руководство
тации вашего аппарата. Подробное описание фун-  7 – Гарантийное руководство
кций приведено в последующих разделах руковод-
ства пользователя.                    8 – Сумка
Внимательно ознакомьтесь с руководством пользо-
вателя. Для обеспечения безопасной работы аппа-  a  b    c
рата соблюдайте все указания техники безопасно-     GUIDE SOURCE LIST  3D TV  TV SMART AMBILIGHT FORMAT INFO
сти. Изготовитель не несет ответственности в случае   OK
EXIT  OPTIONS
несоблюдения правил техники безопасности.           CH -  CH +  d
1 . @ 4 GHI  2 ABC 5 JKL  DEF MNO 3
В настоящем руководстве пользователя описыва-       7PQRS SUBTITLE  8 TUV 0  WXYZ TEXT 6 9
PHILIPS
ется  несколько версий аппарата.  Функциями WiFi
(Miracast, DLNA и др.) и Bluetooth оснащены только   e  f  g     h
модели HDP1590 и HDP1590TV.
Функцией DVB-T обладают только модели
HDP1550TV и HDP1590TV.
Основная информация
Используемые обозначения
Указание                              Подключение к устройствам с HDMI-выхо-
дом
Советы и рекомендации
С помощью разъема HDMI на Mini-HDMI-кабеле Вы
Этот символ обозначает советы, которые   можете подключить проектор к настольному
помогают наиболее просто и эффективно   компьютеру или  ноутбуку (см. также раздел Под-
использовать устройство.         ключение  к  устройству  воспроизведения,
страница 12).
ОСТООСТОРОЖНОСТЬ!
WiFiDisplay (Miracast)
Повреждение устройства или потеря   Благодаря  решению Miracast™ можно передавать
данных!                          видео между устройствами по Wi-Fi, без кабелей или
Этот символ предупреждает о вероятно-  подключения к сети. Кроме  того, через проектор
сти повреждения устройства, а также   можно просматривать изображения и  видео со
потери данных. Неправильная эксплуата-  смартфонов или ноутбуков.
ция может привести к травмам или повре-
ждению аппарата.
ОПАСОПАСНОСТЬ!
Опасность для людей!
Этот символ указывает на наличие опасно-
сти для людей. Неправильное использова-
ние может привести к травмированию или
материальному ущербу.
3