Телевизор PHILIPS 32FD9944. Инструкция на русском языке

cover 1001.7  27-06-2003  08:48  Pagina 1
Flat TV
Flat TV

cover 1001.7  27-06-2003  08:48  Pagina 2
L   L
VGA 1  VGA 2  RC OUT
R   R
~ MAINS  RS232  VGA 2 VGA 1
AUDIO
2
CABLE
1
MAINS INLET
EXTERNAL 5
ANTENNA  EXTERNAL 3  EXTERNAL 4  Y
AUDIO            U    L   CENTRE  NO FUNCTION
L                 V    R
EXTERNAL 1  EXTERNAL 2  AUDIO VGA IN  L  L  AUDIO MONITOR
R
R  R
OUT
VGA IN  MONITOR
3

1001.7 rus 16x24  27-06-2003  08:44  Pagina 1
Инструкции по распаковке
и настенному монтажу
Для распаковки следуйте пошаговым          Организация гирляндной цепи
иллюстрированным инструкциям,              Устройство Loop Through (проходной вход)
напечатанным на упаковке (снаружи и        позволяет шлейфовое управление вторым
внутри). Для настенного монтажа следуйте   монитором.
пошаговым иллюстрированным инструкциям  “ Подсоедините один конец кабеля VGA к
на отдельной листовке, шаги с ‘ по §.
разъему VGA 2 на задней панели монитора,
Выполняя настенный монтаж, убедитесь, что  а другой конец – разъему VGA 1 второго
все крепления надежно зафиксированы,       монитора.
согласно требованиям техники безопасности.  ‘ Если у Вас мультимедийный компьютер,
Вес монитора (без упаковки) составляет     подсоедините также аудиокабели к
порядка 24 кг (32”), 30 кг (37”), 35,5 кг (42”).  выходам AUDIO R (правый) и L (левый)
Примечание: Подставку можно приобрести     основного монитора, а также к входам
дополнительно.                   AUDIO R (правый) и L (левый) второго
Проконсультируйтесь с Вашим      монитора.
дилером.                         Гнездо RC рядом с разъемом VGA 2
позволит передавать по шлейфу сигналы
Подсоединение телеприемника                  от пульта дистанционного управления на
другое оборудование.
См. руководство, поставляемое в комплекте с  Однако этот выход не может
телеприемником.                            использоваться для последовательного
управления вторым монитором.
Подсоединение компьютера
Русский
К телеприемнику                            Cepийный I/O пopт RS232
См. иллюстрацию на обороте передней        Paзъём RS232 мoжeт быть иcпoльзoвaн
обложки данного руководства.               нeпocpeдcтвeннo c мoнитopoм. Этoт
кoннeктop пoзвoляeт вaм yпpaвлять
& Подсоедините один конец кабеля VGA к       мoнитopoм чepeз пepcoнaльный
видеокарте компьютера, а другой конец –  к
разъему VGA IN на задней панели            кoмпьютep.
телеприемника. Плотно зафиксируйте         Пpимeчaниe: этoт paзъём мoжeт быть
соединения болтами, расположенными на      тaкжe иcпoльзoвaн для cepвиcныx
вилке.
фyнкций.
e Если у Вас мультимедийный компьютер,
подсоедините аудиокабель
к аудиовыходу Вашего мультимедийного
компьютера, а также к входам AUDIO VGA R
(правый) и L (левый) на телеприемнике.
Напрямую к монитору
& Подсоедините один конец кабеля VGA 1 к
видеокарте компьютера, а другой конец –  к             L  L        RC OUT
VGA 1  VGA 2
разъему VGA 1 на задней панели монитора.               R  R
~ MAINS  RS232  VGA 2 VGA 1
Плотно зафиксируйте соединения болтами,
AUDIO IN
расположенными на вилке.
e Если у Вас мультимедийный компьютер,
подсоедините аудиокабель 2 к аудиовыходу
Вашего мультимедийного компьютера, а                         1
2
также к входам AUDIO VGA R (правый) и L
(левый) на ТВ мониторе.
1