Телевизор PANASONIC TX-LR50B6. Инструкция на русском языке

Модель №
TX-LR50B6
Инструкция по эксплуатации
ЖК-телевизор
Русский
Благодарим Вас за покупку изделия компании Panasonic.
Перед эксплуатацией данного изделия внимательно прочитайте эту
инструкцию и сохраните её для последующих ссылок.
Изображения, приведенные в этом руководстве, используются
только для пояснительных целей.
На некоторых иллюстрациях представлены концептуальные
изображения, которые могут отличаться от реальных изделий.
Иллюстрации могут различаться в зависимости от модели и
страны.                                                                CJY
Транспортируйте только в вертикальном положении
TQB4GC1109
TX-LR50B6_RU.indd   1                                               2/26/2013   11:41:07 AM
2/26/2013   11:41:07 AM
TX-LR50B6_RU.indd   1

Изготовлено по лицензии компании   Примечание относительно функций DVB / передачи   Ме
Dolby Laboratories. “Dolby” и знак   данных по каналам телевизионного вещания / IPTV
в виде двойной буквы D являются     ?Данный телевизор разработан в соответствии со   Во изб
товарными знаками компании   стандартами (по состоянию на август 2012 г.) цифровых   повреж
Dolby Laboratories.     наземных служб DVB-T / T2 (MPEG2 и MPEG4-AVC(H.264))   предос
и цифровых кабельных служб DVB-C (MPEG2 и MPEG4-    ¦ Сет
AVC(H.264)). Проконсультируйтесь с вашим местным
дилером по вопросам доступности служб DVB-T / T2 в вашем   Вни
регионе. Проконсультируйтесь с Вашим поставщиком услуг
кабельного телевидения по вопросу доступа к службам   При н
DVB-C для этого телевизора.                 функц
?Если сигнал не отвечает стандартам DVB-T / T2 или DVB-C,   немед
Изготовлено по лицензии согласно патенту США №:   данный телевизор может работать неправильно.  штепс
5956674; 5974380; 6487535 и другим патентам США     ?В зависимости от страны, региона, вещательной компании,     ?Тип
и всемирным патентам, выданным и находящимся на   поставщика услуг и характеристик сети могут быть доступны   разл
рассмотрении. DTS, символ, и DTS и символ вместе являются   не все функции.         стра
зарегистрированными торговыми марками, и DTS 2.0+Digital     ?С данным телевизором не все модули CI работают
Out являются торговой маркой компании DTS, Inc. Изделие   надлежащим образом. Проконсультируйтесь с Вашим     ?Данн
содержит программное обеспечение.      поставщиком услуг по вопросам работы модуля CI.  пере
© DTS, Inc. Все права защищены.          ?Данный телевизор может работать ненадлежащим образом с     ?Полн
?Обес
модулем CI, который не был утвержден поставщиком услуг.    ?Отсо
HDMI, логотип HDMI и High-Definition Multimedia Interface     ?В зависимости от поставщика услуг может взиматься   очист
являются торговыми марками или зарегистрированными   дополнительная плата.           ?Не тр
торговыми марками HDMI Licensing LLC в Соединенных     ?Не гарантируется совместимость со службами, запуск
Штатах Америки и других странах.       которых планируется в будущем.
?Проверьте последнюю информацию о доступных службах на
HDAVI Control™ является торговой маркой компании Panasonic   следующем веб-сайте. (Только английский язык)    ?Не по
Corporation.                           http://panasonic.net/viera/support             • Не
тяж
DVB и логотипы DVB являются торговыми марками DVB Project.  Класс защиты II
Данный продукт предназначен для просмотра ТВ-программ в
Этот продукт выпускается по лицензии согласно патентному   бытовых условиях.          • Не
ис
портфелю AVC для личного и некоммерческого использования
потребителем с целью (i) кодирования видеозаписей в
соответствии со стандартом AVC (“Видео AVC”) и/или                                    • Не
(ii) декодирования видеозаписей AVC, закодированных                                  Де
потребителем в ходе личной некоммерческой деятельности                               ви
и/или полученных от провайдера видеоинформации,   Содержание                         пи
имеющего разрешение на предоставление видеозаписей AVC.                               • Не
Использование с иными другими целями, прямо или косвенно,                            к с
не разрешается.                        Меры предосторожности ·············································3    • Не
Для получения дополнительной информации обращайтесь в                                ра
компанию MPEG LA, LLC.                 Установка телевизора ··················································4    • Не
См. http://www.mpegla.com.
Подключение телевизора ·············································5    • Сл
?Испо
Данное изделие содержит следующее программное   Первоначальная настройка ··········································7  телев
обеспечение:                                                                          ¦ Соб
(1)  программное обеспечение, разработанное независимо   Эксплуатация телевизора ············································8
Panasonic Corporation или по ее заказу,                                           Вни
(2)  программное обеспечение, принадлежащее третьей   Использование функции “ТВ-гид” ································9    ?Не сн
стороне и переданное по лицензии Panasonic Corporation,                          в тел
(3)  программное обеспечение с открытым исходным кодом.  Просмотр с внешнего входа ·········································9  пора
Программное обеспечение в категории (3) распространяется   Использование функции VIERA TOOLS ·························9  внутр
в надежде, что оно окажется полезным, однако при этом                              под н
НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ НИКАКОЙ ГАРАНТИИ, даже   Использование медиапроигрывателя ··························9  отрем
подразумеваемой гарантии ТОВАРНОЙ ПРИГОДНОСТИ или                                    ?Не по
ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ. Подробные   Использование обычного интерфейса ························11  возде
сведения об условиях и положениях распространения                                  влаж
такого программного обеспечения см. в меню “Лицензия на   Использование функций меню ··································· 12  разм
программное обеспечение” данного изделия.                                          жидк
Функции подсоединения (VIERA Link) ························· 17  подс
Компания Panasonic не гарантирует работу и   Дополнительная информация ···································· 19  текущ
функционирование периферийных устройств сторонних                                    ?Не до
производителей и отказывается от любой ответственности   Устранение неисправностей ······································· 22  телев
за повреждение, возникшее в результате работы и/или                                  ?Не ис
функционирования таких периферийных устройств сторонних   Уход ·········································································· 22  сторо
производителей.                                                                    мест
Технические характеристики ······································ 23  устан
?Даже при отсутствии специальных ссылок на компании или                           крепл
торговые марки продуктов, данные торговые марки полностью                            ?Не по
признаются.                                                                        возде
2
TX-LR50B6_RU.indd   2                                               2/26/2013   11:41:07 AM
TX-LR50B6_RU.indd   2
2/26/2013   11:41:07 AM

Меры предосторожности                    ?Не устанавливайте телевизор
на наклонных или неустойчивых
Во избежание поражения электрическим током, пожара,   поверхностях, а также убедитесь, что
повреждений и травм соблюдайте перечисленные ниже меры   край телевизора не свисает.
4))           предосторожности:                        ?Данный телевизор предназначен для установки на стол.
?Не подвергайте телевизор
¦ Сетевой шнур и штепсельная вилка  воздействию прямых солнечных
ашем           Внимание                              лучей и других источников тепла.
луг
При ненормальном                                                            Меры предосторожности
функционировании телевизора
-C,           немедленно отсоедините                 Для предотвращения
штепсельную вилку!
ии,              ?Тип штепсельной вилки              месте. пожара никогда
пны            различается в зависимости от
страны.                               не оставляйте свечи
?Данный телевизор следует подключать к сети электропитания   или другой источник
переменного тока 220-240 В, 50/60 Гц
?Полностью вставляйте штепсельную вилку в сетевую розетку.  открытого огня вблизи
зом с           ?Обеспечьте лёгкий доступ к розетке для шнура питания.
луг.            ?Отсоедините штепсельную вилку от сети электропитания до   телевизионного приемника
очистки телевизора.
?Не трогайте штепсельную вилку мокрыми руками.    ¦ Опасные детали / мелкие предметы
Внимание
х на                                                   ?Данное изделие содержит потенциально опасные детали,
?Не повреждайте шнур питания.        например, пластиковые пакеты, которые маленькие дети могут
• Не ставьте на сетевой шнур        случайно вдохнуть или проглотить. Храните эти детали так,
тяжелые предметы.                    чтобы они были недоступны для маленьких детей.
¦ Подставка
м в
• Не размещайте сетевой шнур возле   Внимание
источников высокой температуры.        ?Не разбирайте и не модифицируйте подставку.
Предостережение
• Не тяните за шнур питания.          ?Используйте только ту подставку, которая поставляется с этим
Держитесь за корпус штепсельной      телевизором.
вилки при отсоединении шнура           ?Не используйте подставку, если она искривлена или физически
питания.                             повреждена. Если это произошло, немедленно обратитесь к
• Не перемещайте телевизор со шнуром питания, подсоединенным   ближайшему дилеру Panasonic.
к сетевой розетке.                     ?Во время установки убедитесь в том, что все винты надежно
·3                                                   завинчены.
• Не перекручивайте шнур питания, не сгибайте его сильно и не
·4              растягивайте.                          ?Во время установки на подставку не допускайте ударов по
• Не используйте поврежденный шнур питания или сетевую розетку.  телевизору.
·5               • Следите за тем, чтобы телевизор не раздавил шнур питания.    ?Не разрешайте детям взбираться на подставку.
?Используйте только шнур питания, поставляемый с этим     ?Установка телевизора на подставку и снятие с нее должно
осуществляться силами не менее двух людей.
·7             телевизором.                            ?Установка телевизора и его снятие с подставки должны
·8               ¦ Соблюдайте осторожность           выполняться с соблюдением указанной инструкции.
Внимание                                ¦ Вентиляция
·9              ?Не снимайте крышки и не вносите модификации   Предостережение
·9             в телевизор самостоятельно - возможно   Вокруг телевизора должно быть достаточное свободное
поражение электрическим током при контакте с   пространство для отвода избытка тепла; в противном случае
·9             внутренними деталями устройства, находящимися   возможен быстрый выход некоторых электронных компонентов
под напряжением. Пользователь не может   из строя.
·9             отремонтировать детали, размещенные внутри.
?Не подвергайте телевизор           Минимальное расстояние (см)
11             воздействию дождя или чрезмерной               10
влажности. Над телевизором нельзя
12             размещать сосуды, содержащие          10         10    10
жидкость, например вазы. Не
17             подставляйте ТВ под капающую или
текущую воду.
19
?Не допускайте, чтобы через вентиляционные отверстия в     ?Не препятствуйте вентиляции,
22             телевизор попадали посторонние предметы.  закрывая вентиляционные отверстия
?Не используйте подставку или крепежное оборудование   такими предметами, как газеты,
22             сторонних производителей. Обязательно обращайтесь к   скатерти и шторы.
местному дилеру Panasonic для выполнения настройки или
23             установки с использованием рекомендованных кронштейнов для     ?Независимо от того, используется подставка или нет, всегда
крепления на стену.                   проверяйте, что вентиляционные отверстия в нижней части
?Не подвергайте дисплейную панель сильным внешним   телевизора не заблокированы и что имеется достаточное
воздействиям или ударам.              свободное пространство для надлежащей вентиляции.
3
2/26/2013   11:41:08 AM
TX-LR50B6_RU.indd   3
TX-LR50B6_RU.indd   3                                               2/26/2013   11:41:08 AM