Телевизор ЖК PANASONIC TX-22LT2T. Инструкция на русском языке

iAIA‚EAO? O UaN ‰E‡„OI‡I?? 22 ‰?EI‡
PICTURE
SOUND
SET UP
TV/AV
aIOU?UI?E? OO ?IOOIU‡U‡?EE
TV/TEXT  F.P.  INDEX HOLD
1  2  3
SURROUND
4  5  6
ASPECT
TX-22LT2  7  8  9
aO‰AI? ‹ TX-22LT2T
aO06
eA?A‰ ?IOOIU‡U‡?EAE C‡?A„O ‡OO‡?‡U‡, O?O?UEUA, OOE‡IUEOU‡, ‰‡IIU? EIOU?UI?E? E OO??‡IEUA AA ‰I? ·U‰U?E? OO?‡‚OI.
eUOOIEE
TQBC0535

i‚‡E‡AI?E OOIUO‡UAI? O?O‰UI?EE Panasonic
i‚‡E‡AI?E OOIUO‡UAI? O?O‰UI?EE Panasonic
i‚‡E‡AI?E OOIUO‡UAI? O?O‰UI?EE Panasonic
i‚‡E‡AI?E OOIUO‡UAI? O?O‰UI?EE Panasonic
i‚‡E‡AI?E OOIUO‡UAI? O?O‰UI?EE Panasonic
NO·?O OOE‡IO‚‡U? ‚ OOO·?AOU‚O OOIUO‡UAIAE O?O‰UI?EE Panasonic. a?
I‡‰AAIO?, ?UO C? OOIU?EUA IIO„OIAUIAA U‰O‚OI?OU‚EA OU C‡?A„O IO‚O„O
UAIA‚EAO?‡ O UaN ‰E‡„OI‡I?? 22 ‰?EI‡.
oUO·? OOIU?EU? OU C‡?A„O ‡OO‡?‡U‡ I‡IOEI‡I?IU? OOI?AU, O?O?EU‡EUA,
OOE‡IUEOU‡, ‰‡IIU? EIOU?UI?E? ‰O UO„O, I‡I ‚?OOII?U? I‡IEA-IE·O
?A„UIE?O‚IE, E OO??‡IEUA AA ‰I? ?UIO‚O‰OU‚‡ ‚ ·U‰U?AI.
eO??‡IEUA U‡IEA C‡?U I‚EU‡I?E? O OOIUOIA, E A‡OE?EUA IOIA? IO‰AIE
E OA?EEI?E IOIA? C‡?A„O ‡OO‡?‡U‡, O?E‚A‰AII?E I‡ A‡‰IAE O·IOEIA ‰‡IIOE
EIOU?UI?EE.
e„I‡‚IAIEA
e?A‰OOUA?AEAIE? E IA?? O?A‰OOUO?OEIOOUE .... 3     Setup menu (aOcu ieiAceCaa) ................ 12
iAIA‚EAEOII?A E„??/‰OI‡?IEA IOIO??UA??....... 3  Tuning menu (aOcu cAeieeaaa).............. 13
i?O‰ A‡ IO?OUOOI E O‡IAI?? UaN ........................3  C?·O? I‡I‡I‡ ...................................................... 13
eO‰„OUO‚I‡............................................................. 3  Auto tune (ACieaAiaoOeaAu cAeieeaaA)........ 15
e‡OOOIOEAIEA O?EAIIEI‡ .....................................3  Auto tune (ACieaAiaoOeaAu cAeieeaaA)
CIA?IAA O·O?U‰O‚‡IEA, O?EO·?AU‡AIOA OU‰AI?IO ..... 3  (?A?AA ·OIO‚U? O‡IAI?) ....................................... 15
NI? ‰OOUEEAIE? OOUEI‡I?IO„O I‡?AOU‚‡ EAO·?‡EAIE? .... 3  Manual tune (eiocAu cAeieeaaA).................... 16
a‡I EOOOI?AO‚‡U? OO‰OU‡‚IU UaN ........................3  Manual tune (eiocAu cAeieeaaA)
eA?A‰ ?IOOIU‡U‡?EAE ‰‡IIO„O ‡OO‡?‡U‡ ....... 4       (?A?AA ·OIO‚U? O‡IAI?) ....................................... 16
e?EI‡„‡AI?A O?EI‡‰IAEIOOUE ............................. 4  Picture menu (aOcu aaeAeAUOcau) ........ 17
iOU‡IO‚I‡ ·‡U‡?AAI OUI?U‡ ‰EOU‡I?EOIIO„O UO?‡‚IAIE? ... 4  Sound menu (aAI? A‚UI‡) ........................... 18
eUIO‚O‰OU‚O OO ·?OU?OIU A‡OUOIU ............... 5    C?·O? OUA?AOUOIE?AOIO„O ‰‚U?A??IO„O A‚UI‡ ....19
1. C?·A?EUA C‡? UEO OOA‰EIAIE? .........................5  eA„UI?UO?? ASPECT (UO?I‡U‡ EAO·?‡EAIE?)20
2. eO‰OOA‰EIAIEA OAUA‚O„O ‡‰‡OUA?‡ OA?AIAIIO„O UOI‡... 6  iOO‚A??AIOU‚O‚‡II?A OOA?‡?EE OUI?U‡
3. CII??AIEA UAIA‚EAO?‡ ...................................... 6  ‰EOU‡I?EOIIO„O UO?‡‚IAIE? ........................21
eOA‰EIAIE? ................................................... 7  TELE TEXT (iOaOiOaei) .................................... 21
a‡I OOA‰EIEU? ‚?O‰I?A „IAA‰‡ ............................. 7  eOA?‡?EE O Caa/DVD .......................................... 23
a‡I OOA‰EIEU? „IAA‰‡ AUDIO OUT ........................8
iOU‡IO‚I‡ O?A‰O?E?UE?-EA„OUO‚EUAI? ................. 24
eO‰OOA‰EIAIEA „OIO‚I?? UAIAUOIO‚/I‡U?IEIO‚..... 8
e‡OOOIOEAIEA I‡I‡IO‚ ............................... 25
aOOOI?AO‚‡IEA ?I?‡II?? EI‰EI‡?EE ........... 9
eOEOI E UOU?‡IAIEA IAEOO?‡‚IOOUAE.......... 26
eOIO‚I?A ?A„UI?UO?? ................................. 10
i?O‰ A‡ ‡OO‡?‡UOI ....................................... 26
eA„UI?UO?? ·OIO‚OE O‡IAIE E OUI?U
iA?IE?AOIEA ?‡?‡IUA?EOUEIE ...................... 27
‰EOU‡I?EOIIO„O UO?‡‚IAIE? ............................... 10
2

e?A‰OOUA?AEAIE? E IA?? O?A‰OOUO?OEIOOUE
• N‡II?E UAIA‚EAO? OO?OAIUE?O‚‡I ‰I? ?‡·OU? OU      eO‰„OUO‚I‡
OOOUO?IIO„O UOI‡ I‡O??EAIEAI 15 C.
• NI? O?A‰OU‚?‡?AIE? OO‚?AE‰AIE?, IOUO?OA IOEAU    • e‡OOOIOEAIEA O?EAIIEI‡
O?OEAOEUE ‚ ?AAUI?U‡UA OO?‡EAIE? ?IAIU?E?AOIEI UOIOI  e‡OOOIOEEUA A„O U‡IEI O·?‡AOI, ?UO·? O·AOOA?EU?
EIE OOE‡?‡, IA OIA‰UAU OOU‡‚I?U? ‰‡II?E UAIA‚EAO? OO‰  U‰O·I?E O?OOIOU?. aA·A„‡EUA ?‡OOOI‡„‡U? A„O ‚
‰OE‰AI EIE ‚ IAOU‡? O OO‚??AIIOE ‚I‡EIOOU??.       IAOU‡?, „‰A I‡ ?I?‡I ·U‰AU O‡‰‡U? OOIIA?I?E O‚AU
N‡II?E UAIA‚EAO? IA OIA‰UAU OO‰‚A?„‡U? ‚OA‰AEOU‚E?  EIE ‰?U„OE ??IEE O‚AU (‚II??‡? OU?‡EAII?E).
I‡OAI? EIE ·??A„ ‚O‰?, E O?A‰IAU?, I‡OOIIAII?A     aOOOI?AO‚‡IEA IAIOUO??? UEOO‚ UIUO?AO?AIUIO„O
EE‰IOOU??, I‡OOIIAII?A EE‰IOOU??, U‡IEA, I‡I ‚‡A?,  OO‚A?AIE? IOEAU UIAI??EU? ‰E‡O‡AOI ?‡·OU?
IA OIA‰UAU ?‡OOOI‡„‡U? I‡ UAIA‚EAO?A EIE I‡‰ IEI.  OUI?U‡ ‰EOU‡I?EOIIO„O UO?‡‚IAIE?.
• CcaaAcaO: CoeeaeO cAeeuUOcaO!!!                    c‡‰IAE‡?‡? ‚AIUEI??E? IAO·?O‰EI‡ ‰I?
cA OIEI‡EUA A‡‰I?? I???IU, OOOIOI?IU O?E AA        O?A‰OU‚?‡?AIE? O·O? ?‡·OU? ‚IUU?AIIE?
OI?UEE OU‡IO‚?UO? ‰OOUUOI?IE ‚IUU?AIIEA ‰AU‡IE.    IOIOOIAIUO‚. NA?EEUA ‡OO‡?‡U OO‰‡I??A OU IAOU O
CIUU?E ‡OO‡?‡U‡ IAU ‰AU‡IAE, U?A·U??E?             EA·?UIOI UAOI‡ EIE ‚I‡„E.
O·OIUEE‚‡IE? OOI?AO‚‡UAIAI.                        NI? O·AOOA?AIE? OOUEI‡I?IO„O EAO·?‡EAIE? IA
• iAIA‚EAEOII?A E„?? / ‰OI‡?IEA IOIO??UA??           ?‡OOOI‡„‡EUA ‚·IEAE ‡OO‡?‡U‡ I‡„IEUIOA
e?O‰OIEEUAI?IOA EOOOI?AO‚‡IEA UAIA‚EAEOII?? E„?    O·O?U‰O‚‡IEA (IOUO??, ‚AIUEI?UO??, ‰?U„EA
EIE ‰OI‡?IE? IOIO??UA?O‚ O I?·?I UAIA‚EAO?OI       ‡IUOUE?AOIEA OEOUAI?, E U.O.).
IOEAU ‚?A‚‡U? OO?‚IAIEA I‡ ?I?‡IA OOOUO?IIOE     • CIA?IAA O·O?U‰O‚‡IEA, O?EO·?AU‡AIOA OU‰AI?IO
‘UAIE’. uUOU UEO IA‚OOOU‡IO‚EIO„O OO‚?AE‰AIE?      eOA‰EIAIEA ‡U‰EO/‚E‰AO IAE‰U IOIOOIAIU‡IE
O‡IAIE UaN IOEIO O„?‡IE?EU?, OO·I?‰‡?              IOEIO OOU?AOU‚EU? O OOIO??? ?I?‡IE?O‚‡II??
OIA‰U??EA IA??:                                    ‚E‰AO E ‡U‰EO I‡·AIAE. NI? I‡EIU??AE ?‡·OU?
• iIAI??EUA U?O‚IE ??IOOUE E IOIU?‡OUIOOUE ‰O       ?AIOIAI‰UAUO? EOOOI?AO‚‡U? IO‡IOE‡I?I?E
IEIEI‡I?IO„O O?EAIIAIO„O ‰I? O?OOIOU?‡ U?O‚I?.    ‡IUAII?E I‡·AI? OOO?OUE‚IAIEAI 75 eI. a‡·AIE
• cA ‰OOUOI‡EUA UO„O, ?UO·? IAOO‰‚EEIOA             IOEIO O?EO·?AOUE ‚ C‡?AI UO?„O‚OI ‡„AIUOU‚A EIE
EAO·?‡EAIEA OUO·?‡E‡IOO? ‚ UA?AIEA ‰IEUAI?IO„O    ‚ I‡„‡AEIA ?IAIU?OIIO„O O·O?U‰O‚‡IE?.
OA?EO‰‡ ‚?AIAIE, OOOIOI?IU ?UO IOEAU O?E‚AOUE I   eA?A‰ O?EO·?AUAIEAI I‡IE?-IE·O I‡·AIAE C‡I
UOIU, ?UO I‡ ?I?‡IA UaN UAIA‚EAO?‡ OOU‡IAUO?      IAO·?O‰EIO AI‡U?, I‡IOE UEO ‚??O‰I?? E ‚?O‰I??
OOOUO?IIOA OOU‡UO?IOA EAO·?‡EAIEA.                ?‡A?AIO‚ U?A·UAUO? C‡?EI ?‡AIE?I?I
• e?EIA?? IAOO‰‚EEI?? EAO·?‡EAIEE ‚II??‡?U          IOIOOIAIU‡I. eO?A‰AIEUA U‡IEA IUEIU? C‡I ‰IEIU
IO„OUEO?, ‚E‰AOE„??, IOIO??UA?I?A EAO·?‡EAIE?,    I‡·AI?.
UAIAUAIOU, E EAO·?‡EAIE?, OUO·?‡E‡AI?A ‚ ?AEEIA 4:3.  • N I? ‰OOUEEAIE? OOUEI‡I?IO„O I‡?AOU‚‡
• uUOU UEO OO‚?AE‰AIE? O‡IAIE UaN IA ?‚I?AUO?       EAO·?‡EAIE?
‰AUAIUOI O?OEA‚O‰OU‚‡ E, U‡IEI O·?‡AOI, IA        OOIE UaN OO‰‚A?„‡AUO? OO‚A?AIE? ‰IA‚I?I
OOI??‚‡AUO? „‡?‡IUEAE, IOUO?OE O·AOOA?E‚‡AUO?     O‚AUOI EIE OO‚AUEUAI?I?IE O?E·O?‡IE,
O?O‰UI?E? Panasonic.                              ‚?OOIOIOIU?‡OUI?A EAO·?‡EAIE? IO„ U U
• eA?AII??‡UAI? ‚II/‚?II I‡ ‰‡IIOE IO‰AIE IA         OUO·?‡E‡U?O? IA?AUIO. C?II??EUA UIUO?AO?AIUI?A
OUOOA‰EI?AU UAIA‚EAO? OU ?IAIU?OOAUE OOIIOOU??.    I‡IO? ‚·IEAE UaN E OOIAOUEUA A„O ‚ IAOUA, IA
C?I?UA ?UAOOAI?I?E ?‡A?AI EA OAUA‚OE ?OAAUIE,      OO‰‚A?EAIIOI ‰IA‚IOIU O‚AUU.
AOIE UAIA‚EAO? IA ·U‰AU EOOOI?AO‚‡U?O? ‚ UA?AIEA  • a‡I EOOOI?AO‚‡U? OO‰OU‡‚IU UaN
O?O‰OIEEUAI?IO„O OA?EO‰‡ ‚?AIAIE.                  eU?A„UIE?UEUA OO‰OU‡‚IU I‡ IUEI?E C‡I U„OI. i„OI
e?EIA?‡IEA:                                         OO‰OU‡‚IE IOEAU ·?U? OU?A„UIE?O‚‡I ‚ O?A‰AI‡? OU
• OOIE ‡OO‡?‡U IA ‚?II??AI OOOIA UO„O, I‡I          0° ‰O 15° I‡A‡‰, ‰O 30° ‚IA‚O E ‰O 30° ‚O?‡‚O.
UAIA‚EAEOII‡? OU‡I?E? O?AI?‡UEU OA?A‰‡‚‡U?
OE„I‡I, OI ‡‚UOI‡UE?AOIE ‚OE‰AU ‚ ?AEEI OEE‰‡IE?
OOUOU? 30 IEIUU. uU‡ UUII?E? IA ·U‰AU ?‡·OU‡U?,
AOIE UAIA‚EAO? I‡?O‰EUO? ‚ ?AEEIA ‡U‰EO/‚E‰AO.
• i?O‰ A‡ IO?OUOOI E O‡IAI?? UaN
C?I?UA ?UAOOAI?I?E ?‡A?AI EA OAUA‚OE ?OAAUIE.
aO?OUO E O‡IAI? UaN IOEIO O?E?‡U? IOOIUUOI
I?„IOE, OU?OE UI‡IE. cA EOOOI?AUEUA ‚O‰U EIE
?‡OU‚O??, OO‰A?E‡?EA ·AIAOI EIE IAUU?.
• e?E IEAIOE UAIOA?‡UU?A OI?UE‡??AE O?A‰? IOEAU
OOU?A·O‚‡U?O? IAIIO„O ‚?AIAIE, ?UO·? EAO·?‡EAIEA
‰OOUE„IO IO?I‡I?IOE ??IOOUE, IO ?UO IA ?‚I?AUO?
IAEOO?‡‚IOOU??. (eOUOU? IO?OUIOA ‚?AI?,
EAO·?‡EAIEA ·U‰AU EIAU? IO?I‡I?IU? ??IOOU?.)
• NI? O?A‰OU‚?‡?AIE? OUI‡A‡ ?IAIU?E?AOIE?
IOIOOIAIUO‚ IAO·?O‰EI‡ I‡‰IAE‡?‡? ‚AIUEI??E?,
?AIOIAI‰UAUO? OOU‡‚I?U? ?AI? IA IAIAA 10 OI OO ‚OA?
OUO?OI ‚OI?U„ ‰‡IIO„O UAIA‚EAEOIIO„O O?EAIIEI‡, ‰‡EA
AOIE OI ?‡OOOIOEAI ‚IUU?E IO?OUO‡ EIE IAE‰U OOII‡IE.
• aA·A„‡EUA OO‰‚A?„‡U? UAIA‚EAO? ‚OA‰AEOU‚E?
O??I?? OOIIA?I?? IU?AE E ‰?U„E? EOUO?IEIO‚ UAOI‡.
3