Телевизор PANASONIC TH-R37PV7. Инструкция на русском языке

Инструкция по эксплуатации
Плазменный телевизор
TH-R42PV7 Модель No TH-R37PV7                    INPUT  EXIT  ASPECT  OK  RETURN  MENU  OPTION DIRECT TV REC  3  2  1  6  5  4  9  8  7  0  VCR  INDEX HOLD  F.P.  TEXT  REC  DVD  VCR  PROGRAMME  TV  Перед эксплуатацией Вашего телевизора, пожалуйста, прочитайте эту инструкцию и сохраните  ее для дальнейших справок. Изображения, приведенные в этом руководстве, используются только для пояснительных целей.
Русский
Напечатано в Чешской Республике
Номер модели и серийный номер этого изделия можно найти на задней панеди. Вы должны записать этот
телевизора как постоянный документ о Вашей покупке, для облегчения поиска в случае кражи или потери и
серийный номер в отведенном для этого месте внизу и сохранить эту книгу вместе с квитанцией о покупке
Информация по обращению с отходами для стран, не входящих в Европейский
Если Вы собираетесь выбросить данный продукт, узнайте в местных органах власти
Действие этого символа распространяется только на Европейский Союз.
или у дилера, как следует поступать с отходами такого типа.
Серийный номер
Памятка покупателя  для гарантийного технического обслуживания.  Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Web Site : http://www.panasonic-europe.com © 2007 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. All Rights Reserved.
Союз                                                                                                                                 Номер модели

Руководство по быстрой             Просмотр              Дополнительные                 Часто задаваемые
подготовке к эксплуатации                                        функции                    вопросы и пр.            3
Принадлежности / Дополнительные
• Уход ····························································5
• Примечания ···············································5
подготовке к эксплуатации
······························14  ···············16  ·······························18  ·········································31
6  7      9   10  12
• Меры предосторожности ··························4
Содержание
Обязательно прочитайте
принадлежности ····························
управления ······························
Прикрепление подставки ··
Идентификация органов
Руководство по быстрой
Основные подсоединения ··
Автоматическая установка ···
(Предупреждение / Предостережение)
телевизором! Наслаждайтесь Вашим   Основные функции  • Просмотр телевизора   • Просмотр видео и дисков DVD   • Просмотр телетекста   Дополнительные функции • Как использовать функции меню ···········20 (изображение, качество звука и т.п.) • Редактирование и установка каналов ······24 • Контроль над аудиторией канала ··········26 • Восстановление установок   ····················27 • Метки входа ·············································28 • Функции Q-Link ········································30  • Функции HDMI    (Разъем HDMI / VIERA Link) • Внешнее оборудование ·········
мультимедийных средств
Видеокамера  Спутниковый   приемник
Используйте разнообразные
мультимедийные средства
DVD плеер
Проигрыватель   DVD
ВКМ
Усилитель с  системой   громкоговорителей
Наслаждайтесь изумительно высоким уровнем
Превратите Вашу собственную гостиную в кинотеатр!
2

5
Примечания
в течение длительного времени Не отображайте неподвижное изображение  Это приводит к тому, что изображение остается на  плазменном экране (“остаточное изображение”). Это не относится к неисправности и не  покрывается гарантией. Типичные неподвижные изображения Номер канала и другие логотипы Изображение, отображаемое в формате 4:3  Видео игра Чтобы избежать появления остаточного  изображения, через несколько минут  автоматически уменьшается контраст, если не  подается сигнал или не выполняются операции.   (стр. 38) Функция автоматического режима ожидания    Если в течение 30 минут не принимается  никакого сигнала и не выполняется операций
Предостережение Во время чистки телевизора  отсоедините штепсельную вилку (Чистка аппарата под напряжением может  вызвать поражение электрическим током.) Если телевизор не будет использоваться в течение  длительного времени, отсоедините штепсельную вилку Этот телевизор все еще будет потреблять некоторое количество  электроэнергии даже в выключенном состоянии до тех пор, пока  штепсельная вилка подсоединена к действующей сетевой розетке.  Транспортируйте только в вертикальном положении Транспортировка телевизора с дисплейной панелью,  обращенной вверх или вниз, может вызвать  повреждение внутренней электрической цепи. Обеспечьте достаточное п
10                           Уход                Предостережение  •   •   Предостережение  •   •   •
Меры предосторожности
Не помещайте посторонние
предметы внутрь аппарата
Не позволяйте металлическим или  легковоспламеняющимся предметам попадать  внутрь аппарата через вентиляционные  отверстия (это может привести к пожару или  поражению электрическим током). Не размещайте телевизор   на наклонных или  неустойчивых поверхностях Телевизор может упасть или опрокинуться.  Используйте только  предназначенные подставки /  установочное оборудование Использование непредназначенных подставок или других приспособлений может вызвать  колебания аппарата, что может привести к  травме.  Обязательно обращайтесь к местному  дилеру Panason
Предупреждение Обращение со штепсельной вилкой и шнуром питания Полностью вставляйте штепсельную вилку в сетевую розетку. (Если штепсельная вилка вставлена  Обеспечьте надежное подсоединение штекера заземления штепсельной вилки, чтобы избежать  Аппарат конструкции CLASS I должен быть подсоединен к сетевой розетке с защитным заземлением. Не трогайте штепсельную вилку мокрыми руками. (Это может вызвать поражение электрическим током.) Не используйте шнур питания, отличающийся от шнура, поставляемого с этим телевизором (это может  Не повреждайте шнур питания. (Поврежденный шнур питания может вызвать пожар или поражение электрическим током.) Не п
неплотно, то может выделяться тепло и возникнуть пожар.)
Обеспечьте лёгкий доступ к розетке для шнура питания.
поражения электрическим током. привести к пожару или поражению электрическим током).  Если Вы заметите   какую-нибудь   ненормальность,   немедленно отсоедините   штепсельную вилку!  Не удаляйте крышки НИКОГДА не модифицируйте  аппарат самостоятельно (Детали под высоким напряжением могут вызвать серьезное поражение электрическим током.) Проверяйте, регулируйте или ремонтируйте  аппарат у Вашего дилера Panasonic. Держите жидкости подальше   от телевизора Во избежание повреждений, которые могут привести  к пожару или поражению электрическим током, не  подвергайте этот аппарат воздействию брызг или капель. Не размещайте над теле
4