Плазменный телевизор PANASONIC TH-42PWD4. Инструкция на русском языке

®
OE?IEIOI?IAOIUE IEACIAIIUE AENIEAE
Eino?oeoey ii yenieoaoaoee
PLASMA DISPLAY
TH-42PWD4
Model No.
—   VOL      +
INPUT
POWER     /  R - STANDBY G   POWER ON
Ia?aa iiaee??aieai, yenieoaoaoeae eee iano?ieeie aiia?aoa i?i?oeoa,ii?aeoenoa, ai eiioa aaiio?
einooeoe?.
?onneee
TQBC0301

i‚‡E‡AI?E OOIUO‡UAI? EA‰AIE? UE?I? Panasonic!
NO·?O OOE‡IO‚‡U? ‚ OAI?? OOI?AO‚‡UAIAE O?O‰UI?EE Panasonic. a? I‡‰AAIO?, ?UO C‡? IO‚?E ?E?OIOUO?I‡UI?E
OI‡AIAII?E ‰EOOIAE ·U‰AU ‰OOU‡‚I?U? C‡I U‰O‚OI?OU‚EA ‚ UA?AIEA IIO„E? IAU.
oUO·?  I‡EIU??EI  O·?‡AOI  EOOOI?AO‚‡U?  ‚OA  ‚OAIOEIOOUE  ?UO„O  UOU?OEOU‚‡,  O?O?UEUA,  OOE‡IUEOU‡,
‚IEI‡UAI?IO ‰‡IIU? EIOU?UI?E? OO ?IOOIU‡U‡?EE OA?A‰ UAI, I‡I ‚?OOII?U? I‡IEA-IE·O I‡OU?OEIE, E OO??‡IEUA AA
‰I? ‰‡I?IAE?A„O EOOOI?AO‚‡IE?. e·?A‡UAI?IO OO??‡IEUA U‡IEA I‡OOO‚?E ?AI E A‡OE?EUA IOIA? IO‰AIE E OA?EEI?E
IOIA? C‡?A„O OI‡AIAIIO„O ‰EOOIA? ‚ OOA?E‡I?IU? „?‡UU I‡ A‡‰IAE OUO?OIA O·IOEIE ‰‡IIOE EIOU?UI?EE.
e?E„I‡?‡AI OOOAUEU? I‡?U web-OU?‡IE?U http://www.panasonic.co.jp/global/, ‡ U‡IEA http://www.panasonic.ru
Ссылки на торговые марки
  VGA является торговой маркой корпорации International Business Machines Corporation.
  S-VGA является зарегистрированной торговой маркой AV Electronics Standard Association.
Даже если в тексте данной инструкции не содержатся упоминания о торговых марках и соответствующих компаниях, владеющих ими, все
положения, связанные с торговыми марками, соблюдены должным образом.
Примечание:
Не допускайте ситуации, когда неподвижное изображение остается на экране на протяжении длительного времени, так как это может привести
к возникновению постоянного остаточного изображения на экране Вашего широкоформатного плазменного дисплея.
Примерами таких неподвижных изображений служат логотипы, видеоигры, компьютерная графика, телетекст или изображения в формате 4:3.
2

NIAA??AIEA
Aa?iua caia?aiey ii aaciianiinoe .................................4  Eiiiea SURROUND  ..........................................................25
Ia?u i?aainoi?i?iinoe ..................................................5  Iano?ieea ecia?a?aiey ..................................................26
Aenannoa?u     .................................................................7  ?anoe?aiiua iano?ieee ...............................................27
Aenannoa?u, aoiayuea a eiiieaeo iinoaaee .......................7  Iano?ieea ooieoee MULTI DISPLAY .................................28
Aenannoa?u, i?iaa?ueany ioaaeuii ..................................7  Eae onoaiiaeou ooieoe? MULTI DISPLAY ..........................28
Caiaia aaoa?aae a ioeuoa aenoaioeiiiiai oi?aaeaiey .......8  Eae onoaiiaeou iiia? ianoiiiei?aiey aey ea?aiai ye?aia   ...................... 29
Niaaeiaiey      ................................................................9  Iano?ieea ooieoee TIMER ...............................................30
Eae auiieieou iiaee??aiea e aoiaiui aoaei / aeaai ?acu?iai ......10  Iano?ieea  ooieoee ?ANIA ............................................30
Eae auiieieou iiaee??aiea e auoiaiui aoaei / aeaai ?acu?iai ....11  Iano?ieea  oaeia?a .......................................................31
Eae auiieieou iiaee??aiea e aoiaiui ?acu?iai  Component/RGB ..12  O?aieoaeu ye?aia SCREENSAVER ...........................................32
Eae auiieieou iiaee??aiea e aoiaiui ?acu?iai  PC IN......13
Iano?ieea cia?aiee a?aiaie  o?aieoaey ye?aia .................33
Eae auiieieou iiaee??aiea e ?acu?iai SERIAL.................14
Iano?ieea aieiauo ia?aie?eoaeuiuo iiein ......................33
Iniiaiua i?aaiu oi?aaeaiey .........................................15
Iano?ieea aoiaiuo neaiaeia ..........................................34
Aee??aiea/auee??aiea ieoaiey e auai? aoiaiiai neaiaea ....16  Auai? aoiaiuo neaiaeia COMPONENT/RGB .....................34
Iiaee??aiea naoaaiai eaaaey ..........................................16  Oeeuo? 3D Y/C aey aeaaineaiaeia a oi?iaoa NTSC............34
Aee??aiea / auee??aiea ieoaiey ......................................16  ?a?eiu Color System / Panasonic Auto ..............................35
Auai? aoiaiiai neaiaea ...................................................17  Neio?iiecaoey (SYNC) ..................................................36
Auai? ycuea ye?aiiiai iai? ..................................................17  Iieina caoyaeaaiey ?anoiou ...........................................36
Aucia ye?aiiiai iai? c ioeuoa aenoaioeiiiiai oi?aaeaiey ..18  Iiei?aiea oeenaoi?a ...................................................36
?anoioa ai?eciioaeuiie (eAo) e aa?oeeaeuiie (Ao) ?aca??oee .36
Oi?aaeaiea oi?iaoii ecia?a?aiey (ASPECT) ...................20
Ono?aiaiea iaeni?aaiinoae ............................................37
Oi?aaeaiea iiei?aieai/?acia?ii ecia?a?aiey ..............22
Oaoie?aneea oa?aeoa?enoeee ...........................................38
Iano?ieea caoea ..............................................................24
Caaeooaiea caoea (MUTE) ................................................24
3