Плазменный телевизор PANASONIC TH-42PHW6 / TH-50PHW6. Инструкция на русском языке

Panasonic
Panasonic                                     R
Panasonic
Panasonic
Panasonic
PLASMA DISPLAY
Инструкция по эксплуатации
VOL   +  ENTER
?
MENU
INPUT
POWER     /  R - STANDBY G   POWER ON
Плазменный дисплей высокого разрешения
TH-42PHW6
Модель  №
TH-50PHW6
МЕ67
Пожалуйста, перед началом подключения, эксплуатации или настройки этого устройства прочитайте эту
инструкцию до конца. Пожалуйста, сохраните эту инструкцию для получения справок в дальнейшем.
Русский
TQBC0607
1

Дорогой покупатель Panasonic!
Добро пожаловать в семью пользователей Panasonic. Мы надеемся, что Ваш новый плазменный дисплей будет
дарить Вам радость многие годы.
Для того, чтобы в полной мере воспользоваться преимуществами Вашего нового устройства, пожалуйста,
перед осуществлением каких-либо настроек прочитайте эту инструкцию и сохраните ее для справок в
дальнейшем.
Сохраните также Ваш товарный чек и запишите номер модели, а также серийный номер Вашего устройства в
соответствующие строки на задней обложке этого устройства.
Посетите наш веб-сайт Panasonic http://www.panasonic.co.jp/global
Содержание
Важные рекомендации по безопасности ................. 2  Защита экрана (для предотвращения остаточного
Предостережения, касающиеся безопасности........ 3   изображения)............................................................... 24
Комплектация ................................................................ 5  Настройка времени для функции защиты экрана . 25
Принадлежности, поставляемые в комплекте ......... 5  Снижение эффекта остаточного изображения .....  25
Батарейки пульта дистанционного управления ....... 5  Настройка боковой панели ...................................... 26
Подключения................................................................. 6  Снижение потребления питания .............................. 27
Подключения разъемов компьютерного входа ........ 7  Настройка отображаемых названий сигналов ....... 27
Подключение последовательных разъемов ............. 8  Настройка МУЛЬТИЭКРАННОЙ СИСТЕМЫ ............. 28
Подключение разъемов AV и COMPONENT ............ 9  Как настраивать мультиэкранную систему ............. 28
Основные органы управления ................................ 10  Настройка номера дисплея для каждого плазменного
MULTI PIP.................................................................. 10  дисплея ...................................................................... 29
Включение/выключение питания и выбор                 Настройка входящих сигналов ................................ 30
источника сигнала ...................................................... 12  Выбор компонентного сигнала/RGB-in ................... 30
Подключение кабеля питания ................................. 12  Фильтр 3D Y/C – для аудио/видео изображений в
Включение/выключение питания ............................ 12  формате NTSC ......................................................... 30
Выбор входящего сигнала ....................................... 13  Цветовая система/автоматическая настройка
Выбор языка для экранного меню .......................... 13  Panasonic .................................................................. 31
Экранные меню .......................................................... 14  Кинореалистичность ................................................ 31
Настройка коэффициента сжатия ........................... 16  Синхронизация ......................................................... 32
Настройка расположения/размера изображения ... 17      Горизонтальная частота (кГц)/вертикальная
Настройка изображения ............................................ 18  частота (Гц) ............................................................... 32
Настройка дополнительных параметров ................ 19  Выявление неисправностей ..................................... 33
Настройка звука .......................................................... 20  Формат входящих сигналов VIDEO/COMPONENT/
Приглушение звука .................................................. 20  RGB/PC ......................................................................... 34
Цифровое увеличение............................................... 21  Технические характеристики .................................... 35
Настройка времени суток/таймера .......................... 22
Настройка времени суток ........................................ 22
Настройка таймера .................................................. 23
Важные рекомендации по безопасности
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
1)  Для предотвращения повреждений, которые могут привести к пожару или к поражению током, не подвергайте
это устройство воздействию дождя или влаги. Не помещайте на это устройство сосуды с водой (цветочные
вазы, чашки и пр.).
2) Для предотвращения поражения током не открывайте крышку. Внутри устройства нет деталей, обслуживаемых
пользователем. Техническое обслуживание должно осуществляться специалистами.
3) Не удаляйте контакт заземления со штепселя кабеля питания. Это устройство оборудовано трехконтактным
штепселем с заземлением, который может использоваться только со специальной заземленной розеткой. Это
необходимо для безопасности. Если Вы не можете вставить штепсель в розетку, обратитесь к электрику. Не
устраняйте систему заземления штепселя.
4) Это устройство является прибором класса А. В домашних условиях это устройство может генерировать
радиочастотные помехи, и в этом случае Вам будет необходимо принять соответствующие меры.
ВНИМАНИЕ
Это устройство предназначено для эксплуатации в условиях, где электромагнитные поля практически отсутствуют.
Использование этого устройства около источников сильных электромагнитных полей или около устройств,
генерирующих помехи, может сопровождаться неустойчивым изображением или звуком, а также появлением помех
на экране.
Для предотвращения повреждений этого устройства устанавливайте его подальше от источников сильных
электромагнитных полей.
Для предотвращения поражения током убедитесь в надежности подключения контакта заземления кабеля питания.
2

Предостережения, касающиеся безопасности
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Настройка
С этим плазменным дисплеем следует использовать  только  перечисленные ниже дополнительные
принадлежности. При использовании принадлежностей других типов устойчивость дисплея может быть
понижена, что может привести к травме.
(Все перечисленные ниже принадлежности произведены Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.)
•  Динамики ................................................................... TY-SP42P6W-S (TH-42PHW6)
TY-SP50P6W-K (TH-50PHW6)
•  Тумба ......................................................................... TY-ST42PA20
•  Настенная стойка ..................................................... TY-ST42PW1
•  Передвижная стойка ................................................ TY-ST42PF3
•  Настенный кронштейн (вертикальный) ................... TY-WK42PV1
•  Настенный кронштейн (угловой) ............................. TY-WK42PR1
•  Потолочный блок ...................................................... TY-CE42PS1
•  Блок компонентных видео разъемов RCA.............. TY-42TM6V
Любая настройка должна осуществляться квалифицированным специалистом.
Не устанавливайте плазменный дисплей на наклонную или неустойчивую поверхность.
•  Плазменный дисплей может упасть или перевернуться.
Не ставьте на плазменный дисплей никаких предметов.
•  Если внутрь плазменного дисплея попадет вода или посторонние предметы, это может привести к короткому
замыканию, которое может вызвать возгорание или поражение током. Если внутрь плазменного дисплея попал
посторонний предмет, пожалуйста, обратитесь к Вашему дилеру Panasonic.
При использовании тумбы (продается отдельно) оставьте как минимум 10 см свободного места сверху, слева
и справа, 6 см снизу и 7 см сзади. При использовании других методов крепления оставьте как минимум 10 см
свободного места сверху, снизу, слева и справа, и 1,9 см сзади.
Старайтесь не устанавливать это устройство около электроприборов, так как оно чувствительно к
электромагнитным волнам.
•  При этом возможны помехи изображения, звука и пр. В частности, устанавливайте видеоаппаратуру подальше
от этого устройства.
При использовании плазменного дисплея
Плазменный дисплей предназначен для работы от источника  питания с характеристиками 220-240 В
переменного тока, 50/60 Гц.
Не закрывайте вентиляционные отверстия.
•  Это может вызвать перегрев плазменного дисплея, который может привести к возгоранию или повреждению
устройства.
Не засовывайте внутрь плазменного дисплея посторонние предметы.
•  Не вставляйте металлические или легко воспламеняемые предметы в вентиляционные отверстия, и не роняйте
их на плазменный дисплей, так как это может привести к возгоранию или поражению током.
Не удаляйте кожух устройства и не вносите в него модификаций.
•  Внутри плазменного дисплея есть детали, находящиеся под высоким напряжением, которое может привести к
существенному поражению током. Для проведения проверки, настройки или ремонтных работ обращайтесь к
Вашему дилеру Panasonic.
Вставляйте штепсель питания в розетку до упора.
•  Если штепсель вставлен не до конца, возможно выделение тепла, которое может привести к пожару. Если
штепсель поврежден или неисправна розетка, эксплуатацию следует прекратить.
Не беритесь за кабель питания мокрыми руками.
•  Это может привести к поражению током.
Берегите кабель питания от повреждений. При отсоединения кабеля питания тяните за штепсель, а не за
кабель.
•  Не допускайте повреждения кабеля, не модифицируйте его, не помещайте на него тяжелые предметы, не
нагревайте его, не помещайте его около горячих предметов, не скручивайте его, не сгибайте и не растягивайте
его слишком сильно. Всё это может привести к возгоранию или к поражению током. Если кабель питания
поврежден, обратитесь к Вашему дилеру Panasonic для его ремонта.
Если Вы в течение значительного периода времени не собираетесь пользоваться плазменным дисплеем,
выньте штепсель питания из розетки.
3